46
• Lesen und folgen Sie der Anleitung vor dem
Gebrauch.
• Die weiche Trage ist für Kinder ab dem 0. Monat
bestimmt.
• Das Gewicht des Kindes für die Babytrage darf
maximal 15 Kg betragen.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind immer sicher sitzt,
wenn Sie den Najell Original benutzen.
• Bei untergewichtigen Säuglingen oder Kindern mit
medizinischem Hintergrund sollten Sie sich zunächst
eine Empfehlung von Gesundheitsexperten
einholen.
• Achten Sie auf Gefahren aus der gewohnten
Umgebung, wie beispielsweise Wärmequellen,
verschüttete Heißgetränke, etc.
• Nutzen Sie die Trage nicht weiter, wenn Teile davon
fehlen oder kaputt sind.
• Benutzen Sie für Kinder zwischen 0 und 5 Monaten
immer die Säuglingstrageposition.
• Säuglinge müssen solange nach innen gerichtet
getragen werden, bis sie ihren Kopf aufrecht halten
können (ca. 5 Monate).
• Befestigen und stellen Sie die Babytrage richtig
fest, um zu vermeiden, dass das Kind aus den
Beinö
ff
nungen rausfällt.
• Benutzen Sie die Rückentrage nicht für Kinder unter
10 Monate.
• Stellen Sie sicher, dass das Baby ausreichend Platz
zum Atmen in der Babytrage hat
• Ürbeprüfen Sie, dass alle Schnallen sicher befestigt
sind, bevor Sie die Trage nutzen.
Allgemeine Hinweise
Sicherheitsbestätigung
Der Najell Original erfüllt die
Sicherheitsbestimmungen von dem europäischen
Standard : EN 13209-2:2016.
Warnung
• Ihr Gleichgewicht könnte durch Ihre Bewegungen
oder die Ihres Kindes negativ beeinträchtigt
werden.
• Passen Sie auf, wenn Sie sich vorwärts oder
seitwärts beugen oder neigen.
• Die Trage ist nicht für Sportaktivitäten geeignet.
• Die Trage darf nur von Erwachsenen benutzt
werden.
• Benutzen Sie die Trage nur beim Gehen, Sitzen
oder Stehen
• Benutzen Sie die Babytrage nicht als Autositz
• Vermeiden Sie, dass Ihr Kind zu warm angezogen
ist
• Legen Sie sich niemals mit dem Kind in der
Babytrage hin.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt in der
Babytrage
• Denken Sie daran sich immer über die Knie zu
beugen und NICHT die Hüfte
Original – Gebrauchsanleitungl – Deutsch
Summary of Contents for Original
Page 1: ...User manual Original...
Page 2: ......
Page 11: ...11...
Page 21: ...21...
Page 27: ...27...
Page 28: ...28 Najell Original Original Original 5 Original Original...
Page 29: ...29 Original 0 6 10 36 6 36 6 36 Newborn Hip Seat...
Page 30: ...30 Najell Original Original 0 6...
Page 31: ...31...
Page 32: ...32 Original...
Page 33: ...33 Original...
Page 34: ...34 Original...
Page 35: ...35 10 36 Original...
Page 36: ...36 3 15 6 5 Najell Original EN 13209 2 2016 Original 10...
Page 37: ...37 Omni...
Page 41: ...41...
Page 47: ...47...
Page 51: ...51...
Page 57: ...57...
Page 61: ...61...
Page 67: ...67...
Page 71: ...71...
Page 77: ...77...
Page 81: ...81...
Page 87: ...87...
Page 91: ...91...
Page 97: ...97...
Page 101: ...101...
Page 107: ...107...
Page 111: ...111...
Page 117: ...117 Omni Anv ndarmanual Svenska...
Page 121: ...121...
Page 127: ......