background image

EL

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

20

Οδηγίες συναρμολόγησης (Εικόνες 1-46, σελίδες 3-5)

Κάθε ένα από τους παρακάτω αριθμούς αντιστοιχεί με την ανάλογη εικόνα.

1) Τοποθετήστε τους τροχούς ώστε να στηριχθεί το μηχάνημα κατά την διάρκεια της συναρμολόγησης. 

2) Συναρμολογήστε το πόδι στήριξης/ρυθμιστή βάθους. 

3) Ρυθμίστε την ασφάλεια στο πόδι στήριξης/ρυθμιστή βάθους. 

4) Αφαιρέστε τις βίδες από το προστατευτικό κάλυμμα του μηχανισμού ιμαντοκίνησης. 

5) Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα. 

6) Αφαιρέστε τις βίδες από τον οδηγό του ιμάντα. 

7) Αφαιρέστε τον οδηγό του ιμάντα. 

8) Αφαιρέστε τις βίδες από την πλάκα προστασίας του οδηγού του ιμάντα και αφαιρέστε την πλάκα. 

9) Αφαιρέστε τις βίδες από το κάλυμμα του κιβωτίου ταχυτήτων. 

10) Αφαιρέστε την ασφάλεια από τον λεβιέ του κιβωτίου ταχυτήτων. 

11) Τοποθετήστε τον λεβιέ ταχυτήτων μαζί με την λάμα επιλογής ταχυτήτων. 

12) Επανατοποθετήστε την ασφάλεια στον λεβιέ ταχυτήτων.

13) Ασφαλίστε χρησιμοποιώντας την ασφάλεια του λεβιέ με την δική της ασφάλεια.  

14) Ρυθμίστε τις βίδες στο κιβώτιο ταχυτήτων. 

15) Ξεβιδώστε την βίδα της λάμας επιλογής και τοποθετήστε την πλάκα.  

16) Ρυθμίστε την πλάκα του οδηγού του ιμάντα και σταθεροποιήστε την με τις βίδες. 

17) Ρυθμίστε τον οδηγό του ιμάντα.

18) Σφίξτε τις βίδες του οδηγού του ιμάντα.

19) Ρυθμίστε τους δύο προφυλακτήρες χρησιμοποιώντας τις βίδες και τα παξιμάδια. 

20) Σφίξτε καλά τις βίδες και τα παξιμάδια των προφυλακτήρων. 

21+22) Ρυθμίστε την πλάκα σύνδεσης στους προφυλακτήρες. 

23) Σφίξτε τις βίδες στην πλάκα σύνδεσης. 

24) Αφαιρέστε τις βίδες από την πλάκα του οδηγού του ιμάντα. 

25) Ρυθμίστε το προστατευτικό κάλυμμα του οδηγού. 

26) Σφίξτε τις βίδες του προστατευτικού καλύμματος. 

Προσοχή! Σιγουρευτείτε ότι οι προφυλακτήρες, οι πλάκες σύνδεσης και το προστατευτικό κάλυμμα είναι τοποθετημένα με ασφαλή τρόπο πριν να χρησιμο

-

ποιήσετε το μηχάνημα.   

27) Ρυθμίστε την λαβή τιμονιού τύπου U πάνω στον άξονα του μηχανήματος και τοποθετήστε την ανάλογη βίδα. 

28) Σφίξτε και ασφαλίστε καλά την βίδα. 

29) Ρυθμίστε το κάλυμμα πάνω από τον άξονα και την λαβή τύπου U.  

30+31) Σφίξτε τις βίδες για το κάλυμμα. 

32) Αφαιρέστε την ασφάλεια από τον εμπρόσθιο τροχό.

33) +34) Αφαιρέστε το παξιμάδι και τις βίδες. 

35) Εγκαταστήστε τον εμπρόσθιο τροχό χρησιμοποιώντας τις κατάλληλες βίδες και παξιμάδια. 

36) Σφίξτε τις βίδες και τοποθετήστε την ασφάλεια.

37+38) Ρυθμίστε την ασφάλεια. 

39) Αφαιρέστε τους πίσω τροχούς. 

40) Αφαιρέστε την ασφάλεια ρύθμισης των μαχαιριών. 

41) Ρυθμίστε σωστά τα μαχαίρια. 

42+43) Εισαγάγετε την ασφάλεια. 

44) Σταθεροποιήστε τα καλώδια του διακόπτη και την ντίζα του συμπλέκτη χρησιμοποιώντας πλαστικά δεματικά ασφαλείας. 

45+46) Ρυθμίστε την θέση των καλωδίων. 

Σκοπούμενη χρήση

Περιγραφή βασικών τμημάτων (Εικόνα A1 - σελίδα 2)

Το μηχάνημα είναι κατάλληλο για την καλλιέργεια αμμώδους και αργιλώδους εδάφους, εδαφών καλλιέργειας λαχανικών, ξηρών εδαφών και καλλιεργειών 

σε πλαγιές με κλίση μικρότερη από 10%.

Για αγρούς με ζιζάνια και βαριά εδάφη, απομακρύνετε τα ζιζάνια πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για την καλλιέργεια του εδάφους.

(1) Αριθμός πλαισίου

(2) Δεξαμενή καυσίμου       

(3) Τάπα δοχείου λαδιού κιβωτίου 

ταχυτήτων

(4) Προφυλακτήρας τροχού 

(λασπωτήρας)          

(5) Τροχός          

(6) Πόδι στήριξης /ρυθμιστής βάθους 

κατεργασίας

(7) Δοκός έλξης  

(8) Τιμόνι       

(9) Χειρομοχλός τροφοδοσίας (γκάζι)

(10) Μοχλός ρύθμισης του ύψους του τιμονιού

(11) Μπάρα προστασίας  

(12) Διακόπτης ON/OFF  

(13) Λεβιές (μανέτα) σύμπλεξης      

(14) Λεβιές ταχυτήτων   

(15) Προστατευτικό κάλυμμα μηχανισμού ιμαντοκίνησης     

(16) Μαχαίρια

Summary of Contents for 042808

Page 1: ...en el WWW NAKAYAMATOOLS COM ART NO MB6100 042808...

Page 2: ...th similar features and may not be included in the product you just acquired Please note that our equipment has not been designed for use in commercial trade or industrial applications Our warranty wi...

Page 3: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM 3 1 1 2 2 3 3 4 4 7 7 10 10 13 13 16 16 5 5 8 8 11 11 14 14 17 17 6 6 9 9 12 12 15 15 18 18...

Page 4: ...WWW NAKAYAMATOOLS COM 4 19 19 22 22 25 25 28 28 31 31 34 34 20 20 23 23 26 26 29 29 32 32 35 35 21 21 24 24 27 27 30 30 33 33 36 36...

Page 5: ...4 44 39 39 42 42 45 45 EN EN Technical Data Displacement 196cc Horsepower 6 5hp Engine Type Four stroke OHV Working Width 66 86cm Gears 2FW 1R Transmission type Belt driven Cutters 12 12 Wheel size 3...

Page 6: ...rotect your hands from the tines when clearing the tines or when inspecting or replacing the tines Operator s Responsibility Keep the tiller in good operating condition Operating a tiller in poor or q...

Page 7: ...nuts bolts and screws tight to ensure the equipment is in safe working condition 2 never store the equipment with petrol in the tank inside a building where fumes can reach an poor flame or spark 3 al...

Page 8: ...machine 27 Adjust the U type handlebar grip onto the machine shaft and insert the appropriate screw 28 Tighten and secure the screw securely 29 Adjust the cover over the shaft and U type handle 30 31...

Page 9: ...conditions Refuel in a well ventilated area with the engine stopped Do not smoke or allow flames or sparks in the area where the engine is refuelled or where gasoline is stored Do not overfill the fue...

Page 10: ...djusting the pilot screw If you always operate the tiller at altitude higher than 1 830m 6 000 feet above sea level ask your author ized dealer to perform these carburetor modifications Even with suit...

Page 11: ...clutch 1 CLUTCH LEVER 2 ENGAGED 3 DISENGAGED Gear selection The transmission can be shifted into the forward gear and reverse gear The shift lever should be operated in accordance with the attached g...

Page 12: ...tip over Allowing any one to operate this tiller without proper instruction may result in injury Wear study full coverage footgear Operating this tiller with bare feet or with open toe shoes or sandal...

Page 13: ...the engine Maintenance Schedule REGULAR SERVICE PERIOD Perform at every indicated month or operating hour interval whichever occurs first ITEM Daily First month or 20 Hrs Every 3 months or 50 Hrs Ever...

Page 14: ...p if too much oil is left in the foam Paper element Tap the element lightly several times on a hard surface to remove excess dirt or blow compressed air through the filter from the inside out Never tr...

Page 15: ...red 1 THROTTLE LEVER 2 ADJUSTING NUT 3 LOCK NUT Belt Tension Adjustment The standard belt tension is 60 65mm 2 4 2 6 in at the tension roller with the clutch engaged clutch lever is squeezed To adjust...

Page 16: ...rom internal corrosion 4 Change engine oil 5 Cover tiller with plastic sheet Do not place the tiller with the handlebars on the ground It will cause the oil entering the cylinder or the fuel spillage...

Page 17: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 18 1 2 3 4 1 2 3...

Page 18: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 19 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6...

Page 19: ...AMATOOLS COM 20 1 46 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 U 28 29 U 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 A1 2 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ON OFF...

Page 20: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 21 SAE 20W 50 SAE30 1 2 MAX 3 MIN 1 1 95...

Page 21: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 22 3 6L 1 1 ON 1 2 ON 3 2 1 2 1 2 3 4 6 3 ON OFF ON 1 ON 2 ON OFF 4 1 5 6 1 2 1 830m 6 000 3 5 305m 1 000 3 5...

Page 22: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 23 1 1 2 3 4 1 2 3...

Page 23: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 24 1 2 3 6 8o 300mm 1 2...

Page 24: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 25 ON OFF OFF 1 OFF 2 ON OFF 1 1 1 2 2 ON OFF OFF 1 OFF 2 ON OFF 3 OFF 1 2 OFF 1 2...

Page 25: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 26 20 3 50 6 100 300 1 2 2 2 2 1 2...

Page 26: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 27 0 6 L 1 2 3 1 2 OFF ring ON 1 O RING 2 0 7 0 8mm 1 2 1 4 1 2...

Page 27: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 28 3 8mm 1 2 5 10mm 1 2 3 60 65mm 2 4 2 6 in 1 2 1...

Page 28: ...EL WWW NAKAYAMATOOLS COM 29 1 2 OFF ON 3 4 5 1 O RING 2 3 1 ON OFF ON ON 1 2 ON 3 ON OFF ON...

Page 29: ......

Reviews: