Nakayama DORAGON Premium Series, Manual

Page 1: ...Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr 019008 WWW NAKAYAMATOOLS COM PB6300 Θαμνοκοπτικό ...

Page 2: ...ορφώνεται με τα σχετικά στάνταρ ασφαλείας Κρατήστε τα παιδιά και άλλα άτομα τουλάχιστον 15 μέτρα μακριά από το μηχάνημα και το χώρο εργασίας Η εξάτμιση και άλλα μέρη του μηχανήματος μπορεί να ζεσταθούν κατά την χρήση μην τα ακουμπήσετε Η βενζίνη είναι πολύ εύφλεκτη Αποφύγετε το κάπνισμα και να έρθετε σε επαφή με εστίες φωτιάς και σπίθες Προσέξτε τα αντικείμενα που μπορεί να εκτοξευτούν κατά την χρ...

Page 3: ...ξυπόλητοι ή εάν φοράτε παντόφλες Ελέγξτε προσεχτικά το χώρο όπου πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και αφαιρέστε όλα τα ξένα αντικείμενα όπως πέτρες κλαδιά καλώδια κλπ Πριν την χρήση ελέγξτε το μηχάνημα τις βίδες τον δίσκο κοπής κλπ Στην περίπτωση που υπάρχει φθορά ή ζημιά παρακαλώ διορθώστε το πρόβλημα πριν την λειτουργία του μηχανήματος Σε μηχάνημα με πολλαπλούς δίσκους ο ένας δίσκος μπορ...

Page 4: ...ξωτερικό χώρο Ειδικές οδηγίες ασφαλείας 1 Κρατήστε τις λαβές του μηχανήματος και με τα δύο χέρια Εάν διακόπτετε την εργασίας σας τοποθετήστε το μοχλό του γκαζιού στο ρελαντί 2 Κρατήστε σταθερό πάτημα σε όλη την διάρκεια της εργασίας σας 3 Διατηρήστε την σωστή ταχύτητα για την εργασία που θέλετε να εκτελέσετε και μην αυξήσετε την ταχύτητα αυτή εάν δεν είναι αναγκαίο 4 Εάν ο δίσκος γεμίσει χόρτα κατ...

Page 5: ...ρόμιζας 19 Ιμάντας 20 Σύνδεσμος τιμονιού 21 Γερμανικό κλειδί 22 Μπουζόκλειδο 23 Κλειδιά άλλεν Τεχνικά χαρακτηριστικά Τύπος PB6300 Μοντέλο κινητήρα 1E47 5F Κυβισμός 62cc Ισχύς 3 0 HP Χωρητικότητα ρεζερβουάρ 1200ml Κοπή μεσινέζας 440mm Κοπή δίσκου 255mm Πάχος κοπής 1 6mm Φ2 5mm2 Μέγιστη ταχύτητα 8500 min Βάρος 8 9kg Πίεση θορύβου 91 4dB A K 3dB Επίπεδο θορύβου 111 4dB A K 3dB Επίπεδο κραδασμών 8 1m ...

Page 6: ...ρεια αλκοόλ φαρμάκων ή άλλων ουσιών Ώρες λειτουργίας Επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα κάθε ώρα της ημέρας αλλά θα πρέπει να λάβετε υπόψη σας τους τοπικούς κανονισμούς και τους γείτονές σας Συναρμολόγηση Όταν συναρμολογείτε το μηχάνημα παρακαλώ ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες συναρμολόγησης 1 Τοποθετήστε τον ιμάντα στο μηχάνημα 2 Τοποθετήστε τις λαβές στο μηχάνημα Ξεβιδώστε την μεγάλη βίδ...

Page 7: ...Ξεσφίξτε την βίδα Ευθυγραμμίστε τις δυο τρύπες από τις ροδέλες και το κάλυμμα χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να κρατήσετε τις ροδέλες όπως φαίνεται Β9 Β10 και γυρίστε το μπουζόκλειδο προς τα δεξιά για να ξεσφίξετε το παξιμάδι Τοποθέτηση της κεφαλής Αποσυναρμολογήστε τον κεφαλή μεσινέζας πάνω και κάτω κομμάτι Τοποθετήστε την εσωτερική ροδέλα και το κάτω μέρος της κεφαλής πάνω στον άξονα Σφίξτε με...

Page 8: ...αγμένη από ανακυκλώσιμα υλικά Δώστε τα σε κάποιο κέντρο ανακύκλωσης Συμπλήρωση καυσίμου Κίνδυνος Κίνδυνος τραυματισμού Τα καύσιμα είναι εκρηκτικά Σβήστε και κρυώστε το μοτέρ πριν να γεμίσετε με καύσιμα Θα πρέπει να ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες που αφορούν την συμπλήρωση καυσίμων Προσοχή Κίνδυνος ζημιάς Το μηχάνημα παραδίδεται χωρίς λάδι Πριν την λειτουργία θα πρέπει να συμπληρώσετε λάδι Μην χρησι...

Page 9: ...α του ρεζερβουάρ Άδειασμα καυσίμου Β22 Κρατήστε ένα δοχείο συλλογής κάτω από την βίδα αποστράγγισης Ξεβιδώστε την τάπα του ρεζερβουάρ και αφαιρέστε την Αφήστε τα καύσιμα να αδειάσουν τελείως Βιδώστε ξανά την τάπα του ρεζερβουάρ Εκκίνηση του μηχανήματος Μην ξεκινήσετε το μηχάνημα μέχρι να είναι πλήρως συναρμολογημένο Πριν την εκκίνηση ελέγξτε το λάδι Ελέγξτε πριν την χρήση Κίνδυνος Κίνδυνος τραυματ...

Page 10: ...ς τραυματισμού Πριν την εκκίνηση ελέγξτε το χώρο εργασίας και αφαιρέστε όλα τα ξένα αντικείμενα που μπορεί να πεταχτούν από το μηχάνημα Μόλις το μηχάνημα έχει συναρμολογηθεί σωστά ξεκινήστε τον κινητήρα σας σύμφωνα με τα παρακάτω βήματα 1 Πιέστε την αντλία καυσίμου περισσότερο από 5 φορές 2 Τοποθετήστε τον διακόπτη του κινητήρα στην θέση On 3 Τοποθετήστε τον μοχλό του τσοκ στην θέση Off 4 Τραβήξτε...

Page 11: ... κοπής αφήστε τον μοχλό γκαζιού 8 Εάν ο κινητήρας είναι ζεστός μπορείτε να τοποθετήσετε τον μοχλό γκαζιού στην θέση On όταν θέλετε να ξεκινήσετε ξανά το μηχάνημα Σημείωση Μην ξεκινήσετε το μηχάνημα σε ψηλό γρασίδι Όταν σταματήσετε το μηχάνημα το εξάρτημα κοπής συνεχίζει και περιστρέφεται για μερικά δευτερόλεπτα για το λόγο αυτό μην ακουμπήσετε το εξάρτημα μέχρι να σταματήσει τελείως Συντήρηση και ...

Page 12: ...προκαλέσει ζημιά ή σοβαρό τραυματισμό Αλλαγή και καθαρισμό του μπουζί 1 Μόλις κρυώσει ο κινητήρας αφαιρέστε το μπουζί χρησιμοποιώντας το κλειδί που σας παρέχεται 2 Καθαρίστε το μπουζί με μια βούρτσα 3 Ρυθμίστε το κενό στο 0 6 0 7mm 4 Τοποθετήστε το μπουζί προσεχτικά με το χέρι 5 Αφού έχετε τοποθετήστε το μπουζί σφίξτε το με το κλειδί που σας παρέχεται Καθαρισμός του φίλτρου αέρα Βγάλτε το κάλυμμα ...

Page 13: ...σκο ή την κεφαλή μεσινέζας Ελέγξτε εάν υπάρχουν καύσιμα 2 Η ισχύς του κινητήρα πέφτει Δώστε τον δίσκο για τρόχισμα ή αντικατάσταση εξουσιοδοτημένο σέρβις 3 Εάν η θερμοκρασία του κινητήρα είναι πολύ υψηλή Επιβεβαιώστε ότι το μηχάνημα έχει σταματήσει την λειτουργία ανά τακτά χρονικά διαστήματα Τα προβλήματα που δεν μπορούν να διορθωθούν βάση των παραπάνω θα πρέπει να δίνεται το μηχάνημα σε εξουσιοδο...

Page 14: ... others To limit the risk of injury fire or electrocution always apply the recommendations indicated Before any use refer to the corresponding paragraph in the present manual Read the instruction handbook and follow all warnings and safety instructions Conforms to relevant safety standards Keep all children bystanders and helpers 15 meters away from the brush cutter The exhaust and other parts of ...

Page 15: ...ead the instructions carefully Be familiar with the controls and the proper use of the appliance This product has been designed for use in cutting grass and it should never be used for any other purpose Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the appliance Local regulations may restrict the age of the operator Never mow while people especially children or pets are ...

Page 16: ...ull the spark from the socket whenever you leave the machine before clearing a blockage before checking cleaning or working on the appliance after striking a foreign object Inspect the appliance for damage and make repairs as necessary if the appliance starts to vibrate abnormally check immediately 4 Maintenance and storage Keep all nuts bolts and screws tight to be sure the appliance is in safe w...

Page 17: ...cal shock 8 Never touch the muffler spark plug or other metallic parts of the engine while the engine is in operation or immediately after shutting down the engine Doing so may result in serious burns 9 When you finish cutting in one location and wish to continue work in another spot turn off the engine and turn the until as the blade faces away from your body 10 Check the cutting attachment stop ...

Page 18: ...5m s2 Intended use This brush cutter has been designed for cutting grass Any other use is not permitted The brush cutter is suitable for private use in the garden only brush cutter for private use are those which are used for cutting grass in the garden however not for cutting grass in public parks playing fields or on farms or in forest Non permitted users Persons who are not familiar with the op...

Page 19: ...lder and tighten the inner screws enough 3 Assemble the safe guard Release four nuts on safe guard bracket and then fit safe guard as per below picture tighten the nuts enough Warning Use only original manufacturer s replacement parts accessories and attachments Failure to do so can cause poor performance possible injury and may void your warranty Never use the machine without the guard assembled ...

Page 20: ...he Nylon cutting head is fitted Release the Nylon cutting head Use screw driver to hold flange and then rotate the Nylon cutting head clockwise it will be replaced Fit the blade Take the outer flange off after release the nut then put the blade outer flange shield and nut according to priority as below picture Note the blade rotation direction needs be same as below picture Use screw driver to hol...

Page 21: ...or more may clog the carburetor or result in the engine failing to operate properly Put remained fuel into an airtight container and keep it in the dark and cool room Mix a regular grade gasoline leaded or unleaded alcohol free and a quality proven motor oil for air cooled 2 cycle engines RECOMMENDED MIXING RATIO GASOLINE 25 OIL 1 Danger of injury Fuel is explosive DANGER Turn off and cool the mot...

Page 22: ...remove it Pour in the fuel carefully max 1200ml Avoid spilling Screw the tank cap on firmly by hand Draining fuel Hold a collection container beneath the fuel drain bolt Unscrew the tank cap and remove it Allow the fuel to run out completely Screw the tank cap on firmly by hand Start on the unit Do not start the unit until it has been completely assembled Before switching on the unit always ...

Page 23: ...s been set up properly start the engine as follow 1 Press the fuel pump more than 5 times 2 Turn the engine switch to the ON position 3 Put the choke lever on the OFF position Danger of injury Do not operate the device unless you did not find any faults If a part has DANGER became defective make sure to replace it before you use the device again Danger of injury Before starting work always check t...

Page 24: ...st the choke leverl to ON position 6 When the engine is running and idling The throttle lever on handle is as below picture First press the lock off lever and then switch the throttle lever on the machine will be working 7 If use Nylon cutter before cutting need bump to feed line on hardness area ...

Page 25: ...conds therefore do not close to cutting head of brush cutter until the cutter has come to a standstill Maintenance and care Before performing any maintenance or cleaning work Always turn off the engine 1 Do not spray the unit with water Ingress of water may damage the engine and electrical connection 2 Clean the unit with a cloth hand brush etc Maintenance schedule 12 hours of use 24hours of use 3...

Page 26: ...Clean the air filter Unclip the air filter cover and remove the sponge filter element To avoid objects falling into the air tank replace the air filter cover Wash the filter element in warm soap water rinse and allow drying naturally Warning Never run the engine without the air filter element installed Storing the unit After cutting clean the unit thoroughly Store the unit in a dry room allow the ...