Nakayama PRO EB3600, Manual

HU 

42

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

 

ELŐKÉSZÍTÉS

 

1. Szerezzen be f

ü

lv

é

d

ő

t 

é

s v

é

d

ő

szem

ü

veget. A g

é

p m

ű

k

ö

dtet

é

se k

ö

zben mindig viselje ezeket.

2. A g

é

p m

ű

k

ö

dtet

é

se k

ö

zben mindig viseljen szil

á

rd l

á

bbelit 

é

s hossz

ú

 nadr

á

got. Ne m

ű

k

ö

dtesse a g

é

pet mez

í

tl

á

b vagy nyitott szand

á

lban. Ker

ü

lje a b

ő

ruh

á

zatot, illetve a l

ó

g

ó

 zsin

ó

rokkal vagy nyakkend

ő

kkel ell

á

tott ruh

á

zatot.

 

3. Ne viseljen laza ruh

á

zatot vagy 

é

kszereket, amelyek besz

í

v

ó

dhatnak a l

é

gbe

ö

ml

ő

 ny

í

l

á

sba. Tartsa a hossz

ú

 hajat t

á

vol a leveg

ő

be

ö

ml

ő

 ny

í

l

á

sokt

ó

l.

 

4. A g

é

pet az aj

á

nlott helyzetben 

é

s csak szil

á

rd, s

í

k fel

ü

leten m

ű

k

ö

dtesse.

5. Ne 

ü

zemeltesse a g

é

pet burkolt vagy kavicsos fel

ü

leten, ahol a kidob

ó

d

ó

 anyag s

é

r

ü

l

é

st okozhat.

 

6. Haszn

á

lat el

ő

tt mindig ellen

ő

rizze szemrev

é

telez

é

ssel, hogy az apr

í

t

ó

eszk

ö

z

ö

k, csavarok 

é

s egy

é

b r

ö

gz

í

t

ő

elemek biztons

á

gosan r

ö

gz

í

tve vannak-e, a h

á

z 

s

é

rtetlen-e, valamint hogy a v

é

d

ő

burkolatok 

é

s a sz

ű

r

ő

k a hely

ü

k

ö

n vannak-e. Az elhaszn

á

l

ó

dott vagy s

é

r

ü

lt alkatr

é

szeket az egyens

ú

ly meg

ő

rz

é

se 

é

rdek

é

ben k

é

szletenk

é

nt cser

é

lje ki. Cser

é

lje ki a s

é

r

ü

lt vagy olvashatatlan c

í

mk

é

ket.

 

7. Haszn

á

lat el

ő

tt ellen

ő

rizze a t

á

pegys

é

get 

é

s a hosszabb

í

t

ó

 k

á

belt a s

é

r

ü

l

é

sek vagy az el

ö

reged

é

s jelei miatt. Ha a vezet

é

k haszn

á

lat k

ö

zben megs

é

r

ü

l, 

azonnal v

á

lassza le a t

á

pegys

é

gr

ő

l. A T

Á

PEGYS

É

G LEV

Á

LASZT

Á

SA EL

Ő

TT NE NY

Ú

LJON A VEZET

É

KHEZ. Ne haszn

á

lja a g

é

pet, ha a vezet

é

k s

é

r

ü

lt vagy 

elhaszn

á

l

ó

dott.

 

8. Soha ne m

ű

k

ö

dtesse a g

é

pet, ha emberek, k

ü

l

ö

n

ö

sen gyermekek vagy h

á

zi

á

llatok tart

ó

zkodnak a k

ö

zelben.

 

9. Tartsa a hosszabb

í

t

ó

 k

á

beleket t

á

vol a mozg

ó

 vesz

é

lyes alkatr

é

szekt

ő

l, hogy elker

ü

lje a k

á

belek s

é

r

ü

l

é

s

é

t, ami a fesz

ü

lts

é

g alatt 

á

ll

ó

 alkatr

é

szekkel val

ó

 

é

rintkez

é

shez vezethet.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

1. A g

é

p beind

í

t

á

sa el

ő

tt gy

ő

z

ő

dj

ö

n meg arr

ó

l, hogy az adagol

ó

t

é

r 

ü

res.

 

2. Tartsa t

á

vol az arc

á

t 

é

s a test

é

t a takarm

á

nyfelv

é

teli ny

í

l

á

st

ó

l.

 

3. Ne engedje a kez

é

t vagy a test

é

nek vagy ruh

á

zat

á

nak b

á

rmely m

á

s r

é

sz

é

t a

bet

ö

lt

ő

 kamr

á

ba, a ki

ü

r

í

t

ő

csatorn

á

ba, illetve a mozg

ó

 alkatr

é

szek k

ö

zel

é

be.

 

4. Mindig  tartsa  meg  a  megfelel

ő

  egyens

ú

lyt 

é

s  l

á

btart

á

st.  Ne  ny

ú

ljon  t

ú

l 

magasra.  Soha  ne 

á

lljon  a  g

é

p  alj

á

n

á

l  magasabbra,  amikor  anyagot  adagol  a 

g

é

pbe.

 

5. A g

é

p m

ű

k

ö

dtet

é

sekor mindig maradjon t

á

vol a ki

ü

r

í

t

é

si z

ó

n

á

t

ó

l.

6. Az  anyag  g

é

pbe  t

ö

rt

é

n

ő

  bet

á

pl

á

l

á

sakor  rendk

í

v

ü

l 

ü

gyeljen  arra,  hogy 

f

é

mdarabok,  k

ö

vek,  palackok,  konzervdobozok  vagy  m

á

s  idegen  t

á

rgyak  ne 

ker

ü

ljenek bele.

 

7. Ha a v

á

g

ó

szerkezet idegen t

á

rgyakhoz 

ü

tk

ö

zik, vagy ha a g

é

p szokatlan zajt 

vagy rezg

é

st kezd, azonnal kapcsolja ki az 

á

ramforr

á

st, 

é

s hagyja, hogy a g

é

p 

le

á

lljon. V

á

lassza le a g

é

pet a h

á

l

ó

zatr

ó

l, 

é

s a g

é

p 

ú

jraind

í

t

á

sa 

é

s m

ű

k

ö

dtet

é

se 

el

ő

tt tegye meg a k

ö

vetkez

ő

 l

é

p

é

seket:

 

i) ellen

ő

rizze a s

é

r

ü

l

é

seket;

 

ii) cser

é

lje ki vagy jav

í

tsa ki a s

é

r

ü

lt alkatr

é

szeket;

 

iii) ellen

ő

rizze 

é

s h

ú

zza meg a meglazult alkatr

é

szeket.

 

8. Ne hagyja, hogy a feldolgozott anyag felhalmoz

ó

djon a ki

ü

r

í

t

é

si z

ó

n

á

ban; ez

megakad

á

lyozhatja a megfelel

ő

 

kiürítést,

 

é

s az anyag visszar

ú

g

á

s

á

t 

eredm

é

nyezheti a sz

í

v

ó

ny

í

l

á

son kereszt

ü

l.

 

9. Ha  a  g

é

p  elt

ö

m

ő

dik,  a  t

ö

rmel

é

k  elt

á

vol

í

t

á

sa  el

ő

tt  kapcsolja  ki  az

á

ramforr

á

st, 

é

s v

á

lassza le a g

é

pet a t

á

pegys

é

gr

ő

l.

 

10. Soha  ne  m

ű

k

ö

dtesse  a  g

é

pet  hib

á

s  v

é

d

ő

burkolattal  vagy  v

é

d

ő

pajzzsal,

illetve biztons

á

gi eszk

ö

z

ö

k, p

é

ld

á

ul t

ö

rmel

é

kgy

ű

jt

ő

 n

é

lk

ü

l.

 

11. Tartsa tiszt

á

n az 

á

ramforr

á

st a t

ö

rmel

é

kt

ő

l 

é

s egy

é

b felhalmoz

ó

d

á

sokt

ó

l,

hogy elker

ü

lje az 

á

ramforr

á

s k

á

rosod

á

s

á

t vagy az esetleges t

ü

zet.

 

12. Ne sz

á

ll

í

tsa a g

é

pet, am

í

g az 

á

ramforr

á

s m

ű

k

ö

dik.

 

13.

Á

ll

í

tsa le a g

é

pet, 

é

s  h

ú

zza  ki  a dug

ó

t a konnektorb

ó

l. H

ú

zza  ki a 

tápegységet 

é

s gy

ő

z

ő

dj

ö

n meg r

ó

la, hogy minden mozg

ó

 alkatr

é

sz teljesen 

meg

á

llt.

 

-

 

amikor elhagyja a gépet,

 

-

 

a dugulások 

elhárítása előtt 

vagy

 

dugul

á

selh

á

r

í

t

ó

 cs

ú

szda,

 

-

 

a gép ellenőrzése, tisztítása vagy a gépen végzett munka előtt.

 

14. Ne d

ö

ntse meg a g

é

pet, am

í

g az 

á

ramforr

á

s m

ű

k

ö

dik.

 

AJÁNLÁSOK A TERMÉK HASZNÁLATÁHOZ

 

1.

A gépet csak ésszerű órákban működtesse 

- ne kora reggel vag

y késő este,

amikor az emberek zavarhatják.

 

2. Haszn

á

ljon gerebly

é

ket 

é

s sepr

ű

ket a t

ö

rmel

é

k fellaz

í

t

á

s

á

ra a f

ú

j

á

s/porsz

í

v

ó

z

á

s 

el

ő

tt.

3. Poros k

ö

r

ü

lm

é

nyek k

ö

z

ö

tt enyh

é

n nedves

í

tse meg a fel

ü

leteket, vagy haszn

á

lja 

a porlaszt

ó

 k

é

sz

ü

l

é

ket.

 

4. Haszn

á

lja a teljes f

ú

v

ó

cs

ő

hosszabb

í

t

á

st.

 

5. A term

é

ket legfeljebb 30mA kiold

á

si 

á

ramer

ő

ss

é

g

ű

 hib

á

s

á

ram

ú

 eszk

ö

zzel 

(RCD)

kell ell

á

tni.

 

6. Ker

ü

lje a g

é

p haszn

á

lat

á

t rossz id

ő

j

á

r

á

si k

ö

r

ü

lm

é

nyek k

ö

z

ö

tt,

 különösen, ha

fenn

á

ll a vill

á

mcsap

á

s vesz

é

lye.

 

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

 

1. Ha  a  g

é

pet  szervizel

é

s,  ellen

ő

rz

é

s  vagy  t

á

rol

á

s,  illetve  tartoz

é

kcsere 

c

é

lj

á

b

ó

l  le

á

ll

í

tja,  kapcsolja  ki  az 

á

ramforr

á

st,  v

á

lassza  le  a  g

é

pet  a  h

á

l

ó

zatr

ó

l, 

é

s 

gy

ő

z

ő

dj

ö

n  meg  arr

ó

l,  hogy  minden  mozg

ó

  alkatr

é

sz  teljesen  meg

á

llt.  Hagyja  a 

g

é

pet  leh

ű

lni,  miel

ő

tt  b

á

rmilyen  ellen

ő

rz

é

st,  be

á

ll

í

t

á

st  stb.  elv

é

gezne.  A  g

é

pet 

gondosan tartsa karban 

é

s tiszt

á

n.

 

2. A g

é

pet sz

á

raz, gyermekek el

ő

l elz

á

rt helyen t

á

rolja.

3. T

á

rol

á

s el

ő

tt mindig hagyja kih

ű

lni a g

é

pet.

4.

    Az aprítóeszköz szervizelésekor ügyeljen arra, hogy bár a tápellátás

a védőburkolat reteszelése miatt ki van kapcsolva, az aprítóeszköz továbbra is 

mozgatható.

5. A biztons

á

g 

é

rdek

é

ben cser

é

lje ki az elhaszn

á

l

ó

dott vagy s

é

r

ü

lt 

alkatr

é

szeket. Csak eredeti cserealkatr

é

szeket 

é

s tartoz

é

kokat haszn

á

ljon.

 

6. Soha ne pr

ó

b

á

lja meg fel

ü

lb

í

r

á

lni a v

é

d

ő

berendez

é

s reteszel

é

s

é

t.

TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉSEK

 

1. Figyelem! Ne 

ü

zemeltesse a term

é

ket nyitott ablakok stb. k

ö

zel

é

ben.

2. Ne f

ú

jjon kem

é

ny t

á

rgyakat, p

é

ld

á

ul sz

ö

geket, csavarokat vagy k

ö

veket.

 

3.

    

A l

é

pcs

ő

kr

ő

l vagy m

á

s sz

ű

k helyekr

ő

l t

ö

rt

é

n

ő

 t

ö

rmel

é

ktiszt

í

t

á

skor fokozott

 

ó

vatoss

á

ggal j

á

rjon el.

4. Tartsa  t

á

vol  test

é

nek  minden  r

é

sz

é

t  a  sz

í

v

ó

/f

ú

v

ó

  k

é

sz

ü

l

é

kt

ő

l.  Ne

t

á

vol

í

tsa  el  a  dugul

á

sokat  vagy  elakad

á

sokat,  ha  a  term

é

k  be  van 

kapcsolva. 

Ü

gyeljen arra, hogy az elakadt anyag elt

á

vol

í

t

á

sakor a kapcsol

ó

 

ki  legyen  kapcsolva.  A  term

é

k  m

ű

k

ö

dtet

é

se  k

ö

zbeni  egyetlen  pillanatnyi 

figyelmetlens

é

g s

ú

lyos szem

é

lyi s

é

r

ü

l

é

st okozhat.

 

5. A term

é

ket a foganty

ú

n

á

l fogva, kikapcsolt motorral vigye. A term

é

k 

megfelel

ő

 kezel

é

se cs

ö

kkenti a szem

é

lyi s

é

r

ü

l

é

s lehet

ő

s

é

g

é

t.

 

6. Soha ne haszn

á

lja a term

é

ket l

é

pcs

ő

n vagy l

é

tr

á

n 

á

llva. Ne

 dolgozzon

 

v

á

llmagass

á

g felett.

 

7. Ha a term

é

k rendellenesen vibr

á

lni kezd, azonnal ellen

ő

rizze. A t

ú

lzott 

rezg

é

s s

é

r

ü

l

é

st okozhat.

 

8. Haszn

á

lat el

ő

tt mindig gy

ő

z

ő

dj

ö

n meg arr

ó

l, hogy a term

é

k teljesen 

ö

ssze van szerelve. Soha ne pr

ó

b

á

lkozzon hi

á

nyos vagy jogosulatlan 

m

ó

dos

í

t

á

ssal felszerelt term

é

k haszn

á

lat

á

val.

 

9. Rendszeresen ellen

ő

rizze a sz

í

v

ó

/f

ú

v

ó

 k

é

sz

ü

l

é

ket, hogy nem s

é

r

ü

lt-e 

meg, 

é

s ha megs

é

r

ü

lt, azonnal p

á

ros

í

tsa 

ú

jra.

 

10. Ne terhelje t

ú

l a term

é

ket.

 

11. K

ö

vesse a term

é

k karbantart

á

si 

é

s jav

í

t

á

si utas

í

t

á

sait. Soha ne v

é

gezzen

semmilyen  m

ó

dos

í

t

á

st  a  term

é

ken.  A  karbantart

á

ssal 

é

s  re-  p

á

rral 

kapcsolatos inform

á

ci

ó

kat ez a felhaszn

á

l

ó

i k

é

zik

ö

nyv tartalmazza.

 

12. Ha a t

á

pk

á

bel megs

é

r

ü

l, a vesz

é

ly elker

ü

l

é

se 

é

rdek

é

ben a gy

á

rt

ó

nak, 

szerviz

é

nek vagy hasonl

ó

an k

é

pzett szem

é

lyeknek kell kicser

é

lnie.

 

13. Kapcsolja

 

ki

 

a

 

g

é

pet

 

a

 

zs

á

k 

felhelyezése vagy eltávolítása előtt. 

VÉSZHELYZET

 

Ismerkedjen  meg  a  term

é

k  haszn

á

lat

á

val  a  jelen  haszn

á

lati 

ú

tmutat

ó

 

seg

í

ts

é

g

é

vel.  Jegyezze  meg  a  biztons

á

gi  utas

í

t

á

sokat, 

é

s  bet

ű

  szerint 

k

ö

vesse  azokat.  Ez  seg

í

t  megel

ő

zni  a  kock

á

zatokat 

é

s  vesz

é

lyeket.  (1)  A 

term

é

k haszn

á

lata sor

á

n mindig legyen 

é

ber, hogy a kock

á

zatokat id

ő

ben 

felismerje 

é

s  kezelni  tudja.  A  gyors  beavatkoz

á

ssal  s

ú

lyos  s

é

r

ü

l

é

sek 

é

s 

anyagi k

á

rok megel

ő

zhet

ő

k. (2) B

á

rmilyen meghib

á

sod

á

s eset

é

n kapcsolja 

ki 

é

s  v

á

lassza  le  az 

á

ramell

á

t

á

sr

ó

l.  Miel

ő

tt 

ú

jra 

ü

zembe  helyezn

é

  a 

term

é

ket,  vizsg

á

ltassa 

á

t  egy  k

é

pzett  szakemberrel, 

é

s  sz

ü

ks

é

g  eset

é

n 

jav

í

ttassa meg.

 

FELESZI KOCKÁZATOK

 

M

é

g ha a term

é

ket az 

ö

sszes biztons

á

gi k

ö

vetelm

é

nynek megfelel

ő

en 

ü

zemelteti is, akkor is fenn

á

ll a s

é

r

ü

l

é

s 

é

s a k

á

rokoz

á

s lehets

é

ges kock

á

zata. 

A term

é

k fel

é

p

í

t

é

s

é

vel 

é

s kialak

í

t

á

s

á

val kapcsolatban a k

ö

vetkez

ő

 vesz

é

lyek 

mer

ü

lhetnek fel:

 

1. A rezg

é

skibocs

á

t

á

sb

ó

l ered

ő

 eg

é

szs

é

gk

á

rosod

á

s, ha a term

é

ket hossz

ú

ideig haszn

á

lj

á

k, vagy ha nem megfelel

ő

en kezelik 

é

s karbantartj

á

k.

 

2. S

é

r

ü

l

é

sek 

é

s anyagi k

á

r a haszn

á

lat sor

á

n elt

ö

r

ö

tt tartoz

é

kok vagy 

rejtett t

á

rgyak hirtelen becsap

ó

d

á

sa miatt.

 

3. A rep

ü

l

ő

 t

á

rgyak 

á

ltal okozott s

é

r

ü

l

é

s 

é

s anyagi k

á

r vesz

é

lye.

FIGYELMEZTETÉS 

Ez

 

a

 

termék

 

működés  közben  elektrom

ágneses 

mezőt  termel!  Ez

 

a

 

mező  zavarhatja  az  aktív  vagy  passzív  orvosi 

implantátumokat!  Az  elektromos  fúvó  működtetése  előtt  konzultáljon 
orvosával és az orvosi implantátum gyártójával, το csökkenti a súlyos vagy 

halálos sérülés kockázatát. Baleset vagy meghibásodás esetén engedje el 
a kioldó gombot a gép leállításához, és válassza le az áramellátást.