Nakayama PRO EB3600, Manual

RO 

47

PREGĂTIRE

1.

Ob

ț

ine

ț

i protec

ț

ie pentru urechi 

ș

i ochelari de protec

ț

ie. Purta

ț

i-i 

î

n permanen

ță

î

n timpul func

ț

ion

ă

rii ma

ș

inii.

2.

Î

n timpul oper

ă

rii ma

ș

inii, purta

ț

i 

î

ntotdeauna 

î

nc

ă

l

ță

minte solid

ă

ș

i pantaloni lungi. Nu folosi

ț

i utilajul c

â

nd sunte

ț

i descul

ț

 sau purta

ț

i sandale deschise.

Evita

ț

i s

ă

 purta

ț

i haine largi sau care au cordoane sau cravate care at

â

rn

ă

.

3.

Nu purta

ț

i haine largi sau bijuterii care pot fi atrase 

î

n orificiul de admisie a aerului. 

Ț

ine

ț

i p

ă

rul lung la distan

ță

 de intr

ă

rile de aer.

4.

Utiliza

ț

i ma

ș

ina 

î

ntr-o pozi

ț

ie recomandat

ă

ș

i numai pe o suprafa

ță

 ferm

ă

ș

i plan

ă

.

5.

Nu folosi

ț

i ma

ș

ina pe o suprafa

ță

 pavat

ă

 sau cu pietri

ș

, unde materialul ejectat ar putea provoca r

ă

niri.

6.

Î

nainte de utilizare, inspecta

ț

i 

î

ntotdeauna vizual pentru a verifica dac

ă

 mijloacele de m

ă

run

ț

ire, 

ș

uruburile 

ș

i alte elemente de fixare sunt bine fixate, dac

ă

carcasa nu este deteriorat

ă

ș

i dac

ă

 grilajele 

ș

i ecranele sunt la locul lor. 

Î

nlocui

ț

i componentele uzate sau deteriorate 

î

n seturi pentru a p

ă

stra echilibrul. 

Î

nlocui

ț

i etichetele deteriorate sau ilizibile.

7.

Î

nainte de utilizare, verifica

ț

i dac

ă

 alimentarea 

ș

i cablul de prelungire prezint

ă

 semne de deteriorare sau 

î

mb

ă

tr

â

nire. 

Î

n cazul 

î

n care cablul se deterioreaz

ă

î

n timpul utiliz

ă

rii, deconecta

ț

i-l imediat de la alimentare. NU ATINGE

Ț

I CABLUL 

Î

NAINTE DE A DECONECTA ALIMENTAREA. Nu utiliza

ț

i aparatul dac

ă

 cablul 

este deteriorat sau uzat.

8.

Nu folosi

ț

i niciodat

ă

 ma

ș

ina 

î

n timp ce 

î

n apropiere se afl

ă

 persoane, 

î

n special copii sau animale de companie.

9.

Ț

ine

ț

i prelungitoarele la distan

ță

 de piesele periculoase 

î

n mi

ș

care pentru a evita deteriorarea cablurilor care pot duce la contactul cu piesele sub tensiune.

OPERAȚIUNE

1.

Î

nainte de a porni aparatul, asigura

ț

i-v

ă

 c

ă

 camera de alimentare este goal

ă

.

2.

Ț

ine

ț

i-v

ă

 fa

ț

a 

ș

i corpul departe de orificiul de admisie a furajelor.

3.

Nu  l

ă

sa

ț

i  m

â

inile  sau  orice  alt

ă

  parte  a  corpului  sau  a 

î

mbr

ă

c

ă

mintei 

î

n 

interiorul  camerei  de  alimentare,  a  jgheabului  de  desc

ă

rcare  sau 

î

n 

apropierea oric

ă

rei piese 

î

n mi

ș

care.

4.

P

ă

stra

ț

i 

î

n permanen

ță

 un echilibru 

ș

i o pozi

ț

ie corect

ă

 a picioarelor. Nu v

ă

î

ntinde

ț

i prea mult. Nu sta

ț

i niciodat

ă

 la un nivel mai 

î

nalt dec

â

t baza ma

ș

inii 

atunci c

â

nd alimenta

ț

i materialul 

î

n aceasta.

5.

Sta

ț

i 

î

ntotdeauna departe de zona de desc

ă

rcare atunci c

â

nd folosi

ț

i acest

utilaj.

6.

Atunci  c

â

nd  introduce

ț

i  materialul 

î

n  ma

ș

in

ă

,  ave

ț

i  mare  grij

ă

  s

ă

  nu 

include

ț

i buc

ăț

i de metal, pietre, sticle, cutii sau alte obiecte str

ă

ine.

7.

Dac

ă

  mecanismul  de  t

ă

iere  love

ș

te  orice  obiect  str

ă

in  sau  dac

ă

  ma

ș

ina 

î

ncepe  s

ă

  produc

ă

  zgomote  sau  vibra

ț

ii  neobi

ș

nuite,  opri

ț

i  imediat  sursa  de 

alimentare 

ș

i l

ă

sa

ț

i ma

ș

ina s

ă

 se opreasc

ă

. Deconecta

ț

i ma

ș

ina de la sursa de 

alimentare 

ș

i  urma

ț

i  urm

ă

torii  pa

ș

i 

î

nainte  de

a

reporni

ș

i  de  a  o  pune 

î

n 

func

ț

iune:

i)

inspecta

ț

i dac

ă

 exist

ă

 deterior

ă

ri;

ii)

î

nlocui

ț

i sau repara

ț

i orice pies

ă

 deteriorat

ă

;

iii)

verifica

ț

i 

ș

i str

â

nge

ț

i toate piesele sl

ă

bite.

8. Nu  permite

ț

i  ca  materialul  prelucrat  s

ă

  se  acumuleze 

î

n  zona  de 

desc

ă

rcare; acest lucru poate 

î

mpiedica o desc

ă

rcare corect

ă

ș

i poate duce la 

respingerea materialului prin orificiul de admisie.

9.

Î

n  cazul 

î

n  care  aparatul  se 

î

nfund

ă

,  opri

ț

i  sursa  de  alimentare 

ș

i 

deconecta

ț

i aparatul de la alimentare 

î

nainte de a cur

ăț

a resturile.

10. Nu  folosi

ț

i  niciodat

ă

  utilajul  cu  ap

ă

r

ă

tori  sau  scuturi  defecte  sau  f

ă

r

ă

dispozitive de siguran

ță

, de exemplu, cu un colector de resturi la locul lor.

11.

P

ă

stra

ț

i  sursa  de  alimentare  curat

ă

  de  resturi 

ș

i  alte  acumul

ă

ri  pentru  a 

preveni deteriorarea sursei de alimentare sau un posibil incendiu.

12.

Nu  transporta

ț

i  acest  aparat 

î

n  timp  ce  sursa  de  alimentare  este 

î

n 

func

ț

iune.

13.

Opri

ț

i ma

ș

ina 

ș

i scoate

ț

i fi

ș

a din priz

ă

. Deconecta

ț

i alimentarea

ș

i asigura

ț

i-v

ă

 c

ă

 toate piesele mobile s-au oprit complet.

-

ori de câte ori părăsiți 

aparatul,

-

înainte de a elimina blocajele sau

desfundarea jgheabului,

-

înainte de a verifica, curăța sau interveni asupra mașinii.

14.

Nu 

î

nclina

ț

i aparatul 

î

n timp ce sursa de alimentare este 

î

n func

ț

iune.

RECOMANDĂRI LA UTILIZAREA 

PRODUSULUI

1.

Acționați aparatul numai la ore rezonabile 

- 

nu la primele ore ale dimineții 

sau noaptea târziu, când oamenii ar putea fi deranjați.

2. Folosi

ț

i greble 

ș

i m

ă

turi pentru a 

î

ndep

ă

rta resturile 

î

nainte de a sufla/ aspira.

3.

Umezi

ț

i u

ș

or suprafe

ț

ele 

î

n condi

ț

ii de praf sau folosi

ț

i dispozitivul de 

pulverizare.

4.

Folosi

ț

i extensia complet

ă

 a duzei suflantei.

5.

Alimenta

ț

i produsul prin intermediul unui dispozitiv de curent rezidual 

(RCD) cu un curent de declan

ș

are de cel mult 30mA.

6.

Evita

ț

i s

ă

 folosi

ț

i aparatul 

î

n condi

ț

ii meteorologice nefavorabile, 

î

n

 special

atunci c

â

nd exist

ă

 riscul de fulgere.

ÎNTREȚINERE ȘI 

DEPOZITARE

1. Atunci c

â

nd ma

ș

ina este oprit

ă

 pentru 

î

ntre

ț

inere, inspec

ț

ie sau depozitare 

sau  pentru  a  schimba  un  accesoriu,  opri

ț

i  sursa  de  alimentare,  deconecta

ț

i 

ma

ș

ina de la alimentare 

ș

i asigura

ț

i-v

ă

 c

ă

 toate piesele 

î

n mi

ș

care sunt oprite 

complet.  L

ă

sa

ț

i  ma

ș

ina  s

ă

  se  r

ă

ceasc

ă

î

nainte  de  a  efectua  orice  inspec

ț

ie, 

reglare etc. 

Î

ntre

ț

ine

ț

i ma

ș

ina cu grij

ă

ș

i p

ă

stra

ț

i-o curat

ă

.

2.

Depozita

ț

i aparatul 

î

ntr-un loc uscat 

ș

i ferit de accesul copiilor.

3.

L

ă

sa

ț

i 

î

ntotdeauna aparatul s

ă

 se r

ă

ceasc

ă

î

nainte de a-l depozita.

4.

    La repararea mijloacelor de mărunțire, țineți cont de faptul că, chiar dacă 

alimentarea sursa de alimentare este oprită datorită funcției de blocare a 

dispozitivului de protecție, mijlocul de mărunțire poate fi în continuare mișcat.

5.

Î

nlocui

ț

i piesele uzate sau deteriorate pentru siguran

ță

. Utiliza

ț

i numai 

piese de schimb 

ș

i accesorii originale.

6.

Nu 

î

ncerca

ț

i niciodat

ă

 s

ă

 trece

ț

i peste func

ț

ia de interblocare a dispozitivului 

de protec

ț

ie.

AVERTISMENTE SUPLIMENTARE

1.

Aten

ț

ie! Nu folosi

ț

i produsul 

î

n apropierea ferestrelor deschise etc.

2.

Nu sufla

ț

i obiecte dure, cum ar fi cuie, 

ș

uruburi sau pietre.

3.

Acorda

ț

i o aten

ț

ie sporit

ă

 atunci c

â

nd cur

ăț

a

ț

i resturile de pe sc

ă

ri sau din

alte zone 

î

nguste.

4.

Ț

ine

ț

i toate p

ă

r

ț

ile corpului departe de dispozitivul de aspirare/suflare.

Nu 

î

ndep

ă

rta

ț

i  blocajele  sau 

î

ncurc

ă

turile  atunci  c

â

nd  produsul  este 

pornit.  Asigura

ț

i-v

ă

  c

ă

î

ntrerup

ă

torul  este  oprit  atunci  c

â

nd 

î

ndep

ă

rta

ț

i 

materialul blocat. Un moment de neaten

ț

ie 

î

n timpul utiliz

ă

rii produsului 

poate duce la v

ă

t

ă

m

ă

ri corporale grave.

5.

Transporta

ț

i produsul de m

â

ner, cu motorul oprit. Manipularea

corect

ă

 a produsului reduce posibilitatea de v

ă

t

ă

mare corporal

ă

.

6.

Nu utiliza

ț

i niciodat

ă

 produsul 

î

n picioare pe trepte sau pe o scar

ă

. 

Nu lucra

ț

i la o 

î

n

ă

l

ț

ime mai mare dec

â

t cea a umerilor.

7. Dac

ă

 produsul 

î

ncepe s

ă

 vibreze 

î

n mod anormal, verifica

ț

i-l imediat.

Vibra

ț

iile excesive pot provoca v

ă

t

ă

m

ă

ri.

8.

Asigura

ț

i-v

ă

î

ntotdeauna c

ă

 produsul este complet asamblat 

î

nainte de 

a-l utiliza. Nu 

î

ncerca

ț

i niciodat

ă

 s

ă

 utiliza

ț

i un produs incomplet sau unul 

echipat cu o modificare neautorizat

ă

.

9. Verifica

ț

i 

î

n mod regulat dispozitivul de aspirare/suflare pentru a vedea 

dac

ă

 este deteriorat 

ș

i, dac

ă

 este deteriorat, reface

ț

i imediat perechea.

10.

Nu supra

î

nc

ă

rca

ț

i produsul.

11.

Urma

ț

i instruc

ț

iunile de 

î

ntre

ț

inere 

ș

i repara

ț

ii pentru acest produs. Nu 

efectua

ț

i  niciodat

ă

  modific

ă

ri  ale  produsului.  Informa

ț

ii  despre 

î

ntre

ț

inere 

ș

i re- pereche sunt furnizate 

î

n acest manual de utilizare.

12.

Î

n  cazul 

î

n  care  cablul  de  alimentare  este  deteriorat,  acesta  trebuie 

î

nlocuit de c

ă

tre produc

ă

tor, de c

ă

tre agentul de service al acestuia sau 

de c

ă

tre persoane cu calificare similar

ă

, pentru a evita orice pericol.

13.

Opri

ț

i aparatul 

î

nainte de a ata

ș

a 

sau scoate sacul. 

URGENȚĂ

Familiariza

ț

i-v

ă

 cu utilizarea acestui produs cu ajutorul acestui manual de 

instruc

ț

iuni. Memora

ț

i instruc

ț

iunile de siguran

ță

ș

i respecta

ț

i-le 

î

ntocmai. 

Acest lucru va contribui la prevenirea riscurilor 

ș

i pericolelor. (1) Fi

ț

i 

î

ntotdeauna vigilent atunci c

â

nd folosi

ț

i acest produs, astfel 

î

nc

â

t s

ă

 pute

ț

i 

recunoa

ș

te 

ș

i trata din timp riscurile. O interven

ț

ie rapid

ă

 poate preveni 

r

ă

nirea grav

ă

ș

i deteriorarea bunurilor. (2) Opri

ț

i 

ș

i deconecta

ț

i aparatul de 

la sursa de alimentare 

î

n cazul 

î

n care se constat

ă

 orice defec

ț

iune. 

Solicita

ț

i verificarea produsului de c

ă

tre un specialist calificat 

ș

i repara

ț

i-l, 

dac

ă

 este necesar, 

î

nainte de a-l pune din nou 

î

n func

ț

iune.

RISCURI REZIDUALE

Chiar dac

ă

 utiliza

ț

i acest produs 

î

n conformitate cu toate cerin

ț

ele de 

siguran

ță

, riscurile poten

ț

iale de r

ă

nire 

ș

i deteriorare r

ă

m

â

n. Urm

ă

toarele 

pericole pot ap

ă

rea 

î

n leg

ă

tur

ă

 cu structura 

ș

i designul acestui produs:

1.

Defecte de s

ă

n

ă

tate care rezult

ă

 din emisiile de vibra

ț

ii dac

ă

 produsul 

este utilizat pe perioade lungi de timp sau dac

ă

 nu este gestionat 

î

n mod 

adecvat 

ș

i 

î

ntre

ț

inut corespunz

ă

tor.

2.

R

ă

nirea 

ș

i deteriorarea bunurilor din cauza accesoriilor rupte sau a 

impactului brusc al obiectelor ascunse 

î

n timpul utiliz

ă

rii.

3.

Pericol de v

ă

t

ă

mare corporal

ă

ș

i de pagube materiale cauzate de obiecte 

zbur

ă

toare.

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR