6-1151, 6-1153, 6-1153
15
Rev. 05/22/23
UTILISATION
GARANTIE
Important : SI LE PRODUIT S’AVÈRE DÉFECTUEUX APRÈS LA PÉRIODE DE COUVERTURE D’UN (1) AN DE LA
GARANTIE, NE PAS LE RETOURNER AU POINT DE VENTE.
POLITIQUE DE GARANTIE :
Cet outil pneumatique Carlyle est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant un (1) an à compter de la
date d’achat. Les réparations et les remplacements sont garantis comme décrit ci-dessus pour la durée de la couverture initiale. Dans l’éventualité peu probable
où l’outil devrait être remplacé au cours de la période de couverture d’un (1) an, retournez-le au magasin NAPA Pièces d’auto de votre région et il sera remplacé.
Cette garantie ne couvre pas les produits qui ont fait l’objet d’un usage abusif, d’un mauvais usage, d’une modification, d’une négligence, d’un entretien insuf-
fisant, d’une utilisation pour des activités de production ou d’une réparation ailleurs que dans un centre de réparation autorisé d’outils pneumatiques Carlyle.
Pour consulter la liste complète des centres de réparation autorisés d’outils pneumatiques, voyez le formulaire de réclamation en vertu de la garantie ci-joint ou
rendez-vous au www.toolwarrantyrepair.com.
le ponçage. Même si l'outil a un faible
niveau sonore, le processus de ponçage
proprement dit peut générer un niveau
sonore tel qu'il est nécessaire d'utiliser des
protections auditives. Il est recommandé
d'utiliser des protections auditives pendant
le ponçage.
Ne continuez pas à utiliser des disques
abrasifs usés ou obstrués. Cela rendra
le processus de ponçage inefficace et
augmentera la nécessité d'appliquer
des forces inutilement élevées à l'outil.
N'utilisez pas de disques de ponçage
trop grands ou trop petits. Le diamètre du
disque ne doit pas être supérieur de plus
de ¼ po à celui du tampon et ne doit jamais
être inférieur à la taille du tampon.
Un régulateur d'air est situé sur le côté du
boîtier de l'outil. Il permet de faire varier
le volume d'air comprimé alimentant le
moteur, ce qui fait varier la vitesse de la
ponceuse.
Utiliser seulement avec des meules dont
la vitesse admise est égale ou supérieure
à 21 000 tr/min.
6-1151 - Especificaciones
Cheval-vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3HP
Longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,5 cm (7,3 po)
Largeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,9 cm (9 po)
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,7 lbs.
RPM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000
Type de système
d’aspiration . . . . . . . . . . . . . . . . Sans aspiration
Niveau sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,2 dBa
Consommation d’air . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 CFM
Taille du filetage
de l’entrée d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4" NPT
Taille de tuyau
recommandée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" I.D.
Pression d’air
recommandée . . . . . . . . . . . . . . 90psi (6.2 bar)
6-1152 - Especificaciones
Cheval-vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3HP
Longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,5 cm (7,3 po)
Largeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,9 cm (9 po)
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,7 lbs.
RPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 000
Type de système d’aspiration . . Sans aspiration
Niveau sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,2 dBa
Consommation d’air. . . . . . . . . . . . . . . 2,4 CFM
Taille du filetage
de l’entrée d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4" NPT
Taille de tuyau
recommandée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/8" I.D.
Pression d’air
recommandée. . . . . . . . . . . . . . 90psi (6.2 bar)
6-1153 - Especificaciones
Cheval-vapeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3HP
Longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,4 cm (9,6 po)
Largeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,7 cm (6,2 po)
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6 lbs.
RPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 000
Type de système d’aspiration . . . . Sans aspiration
Niveau sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,2 dBa
Consommation d’air . . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 CFM
Taille du filetage
de l’entrée d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4" NPT
Taille de tuyau
recommandée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3/8" I.D.
Pression d’air
recommandée . . . . . . . . . . . . . . . .90psi (6.2 bar)
Speed
Regulator
Commande
de vitesse
Entrée d'air
Régulateur
de vitesse
Commande
de vitesse
Entrée d'air
