background image

     

ATTACHER LA TENTE AU VÉHICULE

    C. Le tuyau d’échappement doit être en dehors de la jupe

    AVERTISSEMENT: Le monoxyde de carbone est dangereux et 

    peut   causer un évanouissement ou la mort. Il faut couper le 

    moteur et ne jamais mettre le véhicule en marche lorsque la 

    tente est attachée à celui ci.

     B. VÉHICULE SANS PORTE BAGAGE, étendre les longues

         courroies jusqu’à l’avant du véhicule. Ouvrir le capot et

         attacher les crochets aux charnières ou au cadre du capot.

         Serrer les courroies pour bien fixer la tente

8. De l’intérieur de la tente, attacher le crochet du centre au

    loquet du hayon. Les deux crochets extérieurs peuvent être

    fixés au crochet de l’espace à bagages ou au loquet du hayon.

9. Fixer la tente au sol en utilisant les piquets et les boucles

    de sangle.

7 of 8

6. 

De l’intérieur de la tente, ouvrir la fermeture éclair de la porte 

    

et de la moustiquaire qui fait face au véhicule afin d’avoir accès

    à l’espace à bagages. Rouler la moustiquaire et l’attacher avec

    les sangles.

     A. Déplacer la tente vers l’espace à bagages du véhicule.

         Glisser la jupe sous le pare-chocs et par-dessus le toit

B. Accrocher la courroie extérieure du bas au passage de

    roue et serrer la courroie. Répéter l’opération de l’autre côté

7. Attacher les courroies du toit au véhicule.

     A. VÉHICULE AVEC UN PORTE-BAGAGE, détacher les longues

         courroies des boucles. Attacher les deux petites courroies 

         autour du porte bagages, comme le montre l’illustration.  

         Répéter l’opération de l’autre côté et serrer les courroies 

         pour bien fixer la tente

2016 Napier Outdoors
Rev. 02  01.11.16

Summary of Contents for BACKROADZ 13100

Page 1: ...s does not make it fireproof The fabric will burn if left in contact with any flame source The application of any foreign substance to the tent fabric may render the flame resistant properties ineffective To prevent carbon monoxide from entering the vehicle and tent area do not run the engine do not cook inside the tent and do not use a gas heater in the tent Carbon monoxide is dangerous to your h...

Page 2: ...e the vehicle with the tent attached CAMPSITE SELECTION Select a smooth level campsite clear of rocks branches and other hard or sharp objects Park the vehicle in the chosen campsite Turn off the engine and apply the parking brake TENT SETUP 1 Remove the tent from the tent bag and lay it flat on the ground with the vehicle sleeve facing the cargo area of the vehicle At this point do not stake the ...

Page 3: ... 9 Stake the tent to the ground through the corner pins and side webbing loops 2016 Napier Outdoors Rev 02 01 11 16 3 of 8 6 From inside the tent unzip the door and the mesh that faces the vehicle to access the cargo area Roll up the mesh and door and secure with the T straps A Move the tent towards the cargo area of your vehicle Slip the sleeve under the bumper and over the roof B Hook the bottom...

Page 4: ...tent set up in direct sunlight longer than necessary If left in the sunlight for prolonged periods of time the fabric will fade and weaken 6 If zippers stick lubricate with silicon Never force a zipper as this will bend and prevent the zipper from closing Continual use in a sandy environment can cause a slider to erode and fail to close 7 NEVER roll up or pack away a wet or damp tent This will cau...

Page 5: ... chaleur Cette tente est fabriquée d un tissu résistant au feu répondant à la norme de CPA mais qui n est pas ininflammable Ce tissu brûlera s il est laissé en contact continu avec une source d inflammation Le fait de modifier les tissus en appliquant d autres finis peut avoir une influence sur l inflammabilité d une tente Pour empêcher le monoxyde de carbone d entrer dans le véhicule ou la tente ...

Page 6: ... de chauffage ou des poêles à l intérieur de la tente Ne pas fumer à l intérieur de la tente Laisser le hayon du véhicule ouvert pour une période prolongée pourrait entraîner le déchargement de la batterie NE JAMAIS laisser tourner le moteur du véhicule lorsque la tente est attachée à celui ci CHOISIR LE TERRAIN DE CAMPING Choisissez un terrain de camping de niveau Garer le véhicule à l endroit ch...

Page 7: ...quet du hayon 9 Fixer la tente au sol en utilisant les piquets et les boucles de sangle 7 of 8 6 De l intérieur de la tente ouvrir la fermeture éclair de la porte et de la moustiquaire qui fait face au véhicule afin d avoir accès à l espace à bagages Rouler la moustiquaire et l attacher avec les sangles A Déplacer la tente vers l espace à bagages du véhicule Glisser la jupe sous le pare chocs et pa...

Page 8: ...ur et s user si elle est exposée au soleil pour une période prolongée 6 Lubrifier les fermetures éclair avec un lubrifiant à base de silicone pour les empêcher de coller Ne forcez jamais une fermeture éclair car elle pourrait plier et ne plus se fermer Un usage continu sur le sable pourrait causer l érosion du curseur et l empêcher de fermer 7 Ne JAMAIS rouler ou entreposer une tente mouillée ou h...

Reviews: