Napoleon Arlington GDS20N, Installation And Operating Instructions Manual

Page 1: ...t touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supp...

Page 2: ...0 4 3 HORIZONTAL AIR TERMINAL INSTALLATION 20 4 4 VERTICAL THROUGH EXISTING CHIMNEY 21 4 5 VERTICAL AIR TERMINAL INSTALLATION 22 4 6 GAS INSTALLATION 23 4 7 OPTIONAL WALL SWITCH 23 4 8 MOBILE HOME INS...

Page 3: ...e VENTING section Door see FINISHING GLASS DOOR INSTALLATION AND REMOVAL section Blower see OPTIONAL BLOWER INSTALLATION section Cast top see FINISHING CAST FRONT INSTALLATION AND REMOVAL section Rati...

Page 4: ...no circumstances should this appliance be modified This appliance must not be connected to a chimney flue pipe serving a separate solid fuel burning appliance Do not use this appliance if any part has...

Page 5: ...or bathroom unless the unit is a direct vent sealed combustion product ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED PROVIDE...

Page 6: ...o are certified in the U S by the National Fireplace Institute NFI as NFI Gas Specialists www nficertified org FOR YOUR SATISFACTION THIS APPLIANCE HAS BEEN TEST FIRED TO ASSURE ITS OPERATION AND QUAL...

Page 7: ...D MAXIMUM VERTICAL VENT LENGTHS ARE 3 FEETAND 40 FEET RESPECTIVELY MINIMUM AND MAXIMUM HORIZONTAL VENT LENGTHS ARE 12 INCHES AND 20 FEET RESPECTIVELY PROPER REINSTALLATION AND RESEALING IS NECESSARY A...

Page 8: ...WITH SPACERS THE VENT SYSTEM MUST BE SUPPORTED EVERY 3FT 0 9m FOR BOTH VERTICAL AND HORIZONTAL RUNS USE SUPPORTS OR EQUIVALENT NON COMBUSTIBLE STRAPPING TO MAINTAIN THE REQUIRED CLEARANCE FROM COMBUS...

Page 9: ...7 12 of venting included or 1 12 to 7 12 pitch roof terminal kit GD110 8 12 to 12 12 roof terminal kit GD111 flat roof terminal kit GD112 or periscope kit GD180 for wall penetration below grade in co...

Page 10: ...W415 1326 05 23 14 10 EN 3 2 TYPICAL VENT INSTALLATION 16 406mm MINIMUM 40 FT 12M MAXIMUM 3 FT 1M MINIMUM 25 3 8 645mm 25 3 8 645mm MINIMUM PLUS RISE 24 610mm MAXIMUM See VENTING section...

Page 11: ...ons below It is recommended to maintain a 6 152mm rise 20 508mm MAXIMUM 24 610mm MAXIMUM Use the periscope kit to locate the air termination above grade The periscope must be installed so that when fi...

Page 12: ...06mm Clearance above the roof O 2 0 6m 2 0 6m Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8 2 4m 8 2 4m Roof must be non combustible without openings Q 3 0 9m 3 0 9m See chart f...

Page 13: ...r and offsets Ho in feet HR combined horizontal vent lengths in feet HO offset factor 03 total degrees of offset 135 in feet VT combined vertical vent lengths in feet 3 6 ELBOW VENT LENGTH VALUES 15 2...

Page 14: ...2 7 FT 0 8m HT HR HO 4 5 FT 1 4m 2 7 FT 0 8m 7 2 FT 2 2m HT VT 7 2 FT 2 2m 8 FT 2 4m 15 2 FT 4 6m Formula 1 HT VT 7 2 FT 2 2m 8 FT 2 4m Formula 2 HT VT 40 FT 12 2m 15 2 FT 4 6m 40 FT 12 2m Since both...

Page 15: ...5m HT HR HO 5 5 FT 1 7m 8 1 FT 2 5m 13 6 FT 4 2m HT VT 13 6 FT 4 2m 5 5 FT 1 7m 19 1 FT 5 8m Formula 1 HT 4 2FT 1 3m VT 4 2FT 1 3m VT 4 2 FT 1 3m x 5 5 FT 1 7m 23 1 FT 7m 13 6 FT 4 2m 23 1 FT 7M Form...

Page 16: ...ample V1 5 FT 1 5m V2 10 FT 3 1m VT V1 V2 5 FT 1 5m 10 FT 3 1m 15 FT 4 6m H1 3 FT 0 9m H2 2 5 FT 0 8m HR H1 H2 3FT 0 9m 2 5FT 0 8m 5 5 FT 1 7m HO 03 one 45 three 90 elbows 135 03 45 270 135 5 4 FT 1 6...

Page 17: ...5 4 FT 1 6m HT HR HO 8FT 2 4m 5 4FT 1 6m 13 4FT 4 1m HT VT 13 4FT 4 1m 2 5FT 0 8m 15 9FT 4 8m Formula 1 HT 3VT 3VT 3FT 0 9m x 2 5FT 0 8m 7 5FT 2 3m 13 4 FT 4 1m 7 5 FT 2 3m Since this formula is not m...

Page 18: ...NSURE THE CONNECTION CANNOT SLIP OFF DO NOT CLAMP THE FLEXIBLE VENT PIPE RISK OF FIRE EXPLOSION OR ASPHYXIATION IMPROPER SUPPORT OF THE ENTIRE VENTING SYSTEM MAY ALLOW VENT TO SAG AND SEPARATE USE VEN...

Page 19: ...n apply sealant between the pipe and the firestop assembly C In the attic slide the vent pipe collar down to cover up the open end of the shield and tighten This will prevent any materials such as ins...

Page 20: ...to the inner sleeve of the air terminal Slip the vent pipe a minimum of 2 50 8mm over the inner sleeve of the air terminal and secure with 3 8 screws B Using the outer rigid pipe slide over the outer...

Page 21: ...TE A vent adaptor will be required directly off the appliance Follow vent manufacturer s installation instructions Different manufacturer s venting components must not be combined Once the preferred m...

Page 22: ...ing a min 3 4 19mm of the air terminal connector showing above the top of the flashing Slide the flashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is...

Page 23: ...NE ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED PURGING OF THE GAS SUPPLY LINE SHOULD BE PERFORMED BY A QUALIFIED SERVICE TE...

Page 24: ...ECTIONS A minimum of 1 25mm all around the vent pipe on all vertical runs to combustibles is required Use firestop spacer W500 0097 not supplied 29 6 This Mobile Manufactured Home Listed appliance com...

Page 25: ...the screws from the brackets located in the upper inside corner C Slide the front straight up to remove DOOR FRONT RETAINER FRONT LEGS TAB C SCREWS BRACKET FRONT B LATCHES DOOR C B Follow the above st...

Page 26: ...It has been designed to reduce the risk of burns from the hot viewing glass and must be installed A Lift the top cast off of the appliance B Locate the screen between the glass door and the cast front...

Page 27: ...N PROPERLY AND DELAYED IGNITION MAY OCCUR THE LOGS ARE FRAGILE AND SHOULD BE HANDLED WITH CARE 76 1A A Place the rear log as shown onto the rear log support brackets Ensure the cutout on the left unde...

Page 28: ...TCHES F Open the switch housing by removing the top screw G Install the thermal switch bracket as illustrated using 2 of the screws supplied Connect the flagged leads to the terminals of the thermal s...

Page 29: ...cooled Allow approximately 60 seconds for the thermocouple to cool When lighting and re lighting the gas knob cannot be turned from pilot to off unless the knob is depressed slightly 1 Stop Read the a...

Page 30: ...er column for propane Check that main burner is operating on HI AFTER TAKING PRESSURE READINGS TIGHTEN SCREWS FIRMLY TO SEAL DO NOT OVER TORQUE LEAK TEST 39 3 P I P I L O T N O L O T HI L O F F O PILO...

Page 31: ...ass to expose both assemblies B Keep the control compartment media burner air shutter opening and the area surrounding the logs clean by vacuuming or brushing at least once a year C Check to see that...

Page 32: ...any dirt debris or carbon build up from the logs firebox and burner For glass media follow the installation instructions for pre cleaning Also gently remove any build up on the pilot assembly includin...

Page 33: ...D Reinstall the burner ensuring that the venturi tube fits over the orifice and replace the screws E Care should be taken not to damage the gas pipe When removing and replacing the orifice using a 9 1...

Page 34: ...ve the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish IDENTIFIES ITEMS WHICH ARE NOT ILLUSTRATED FOR FURTHER INFORMATION C...

Page 35: ...EW 8 9 10 GL 651 W135 0250 RIGHT LOG 3 12 13 14 15 16 17 18 19 11 W135 0233 FRONT CASTING W565 0155 SAFETY SCREEN W010 1291 DOOR ASSEMBLY W135 0232 SIDE CASTING X2 W390 0002 DOOR LATCHES X2 W135 0231...

Page 36: ...S REF NO PART NUMBER DESCRIPTION 1 W500 0077 FIRESTOP CEILING PLATE 2 W025 0001 DECORATIVE BRASS BAND 3 RP4 4 RESTRICTOR PLATE 4 F50 REMOTE CONTROL 5 GS 654KT BLOWER KIT 6 GS 331 STOVE TOP INSET 7 GD...

Page 37: ...T ASSEMBLY NG 4 W010 0800 PILOT ASSEMBLY LP 5 W680 0005 THERMOCOUPLE 6 W100 0085 BURNER 7 W290 0094 BURNER GASKET 8 W010 2755 BURNER BASE ASSEMBLY REF NO PART NUMBER DESCRIPTION 9 W035 0141 BURNER BAS...

Page 38: ...valve Faulty valve Replace Pilot burning no gas to main burner gas knob is on HI wall switch thermostat is on Thermostat or switch is defective Connect a jumper wire across the wall switch terminals i...

Page 39: ...Gauge should read as described on the chart below Check that main burner is operating on HI AFTER TAKING PRESSURE READINGS BE SURE TO TURN SCREWS CLOCKWISE FIRMLY TO RESEAL DO NOT OVER TORQUE Leak tes...

Page 40: ...headaches Appliance is spilling Ensure exhaust bracket gasket seal Check door seal and relief flap seal Check for chimney blockage Check that chimney is installed to building code Room is in negative...

Page 41: ...damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of NAPOLEON All parts replaced under the President s Limited Lifetime Warranty Policy are subject to a single claim During the first 10 y...

Page 42: ...W415 1326 05 23 14 42 EN 16 0 SERVICE HISTORY 43 1...

Page 43: ...W415 1326 05 23 14 43 EN 17 0 NOTES 44 1...

Page 44: ...ces Outdoor Fireplaces Gourmet Grills Fireplaces Heating Cooling call 705 721 1212 Grills call 705 726 4278 napoleonproducts com 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie...

Page 45: ...service des incendies L installation et l entretien doivent tre faits par un installateur qualifi une agence d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut tre install dans une maison pr fabriqu e m...

Page 46: ...PPAREIL 64 4 3 INSTALLATION DE LA TERMINAISON HORIZONTALE 64 4 4 TERMINAISON VERTICALE TRAVERS UNE CHEMIN E EXISTANTE 65 4 5 INSTALLATION DE LA TERMINAISON VERTICALE 66 4 6 BRANCHEMENT DU GAZ 67 4 7 I...

Page 47: ...S INSTALLATION ET ENL VEMENT DE LA PORTE VITR E Soufflerie voir la section INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE OPTIONNELLE Dessus en fonte voir la section FINITIONS INSTALLATION ET ENL VEMENT DE LA FA ADE E...

Page 48: ...sp cialiste en entretien Un entretien plus fr quent pourrait tre n cessaire en raison des peluches provenant des tapis literie etc L emplacement de l appareil doit tre gard libre de tous mat riaux com...

Page 49: ...installation est conforme aux normes actuelles pour les maisons mobiles quip es au gaz CAN CSAZ240 S RIE MM au Canada ou selon les normesANSI Z223 1 et NFPA54 aux tats Unis ALLUMEZ TOUJOURS LA VEILLEU...

Page 50: ...n d alimentation FR W415 1326 05 26 14 50 GDS20 GN PL Altitude PI 0 4 500 0 4 500 D bit max BTU H 20 000 20 000 Rend max BTU H 15 600 15 600 Efficacit souf allum e 78 78 Pression minimale d alimentati...

Page 51: ...WNERS INSTALLATION MANUAL FOR VENTING SPECIFICS MINIMUM AND MAXIMUM VERTICAL VENT LENGTHS ARE 3 FEETAND 40 FEET RESPECTIVELY MINIMUM AND MAXIMUM HORIZONTAL VENT LENGTHS ARE 12 INCHES AND 20 FEET RESPE...

Page 52: ...S ESPACEURS LES COURSES HORIZONTALES ET VERTICALES DU SYST ME DOIVENT TRE SUPPORT ES TOUS LES 3 PI 0 9m UTILISEZ DES SUPPORTS OU DES ATTACHES INCOMBUSTIBLES QUIVALENTS AFIN DE MAINTENIR LE D GAGEMENT...

Page 53: ...mble de terminaison pour toit de pente 1 12 7 12 GD110 ensemble de terminaison pour toit de pente 8 12 12 12 GD111 ensemble de terminaison pour toit plat GD112 ou ensemble p riscopique GD180 pour p n...

Page 54: ...0 PIEDS 12M MAXIMUM 3 PIEDS 1M MINIMUM 16 406mm MINIMUM 25 3 8 645mm 25 3 8 645mm MIN PLUS L L VATION 24 610mm MAXIMUM Voir la section VACUATION FR W415 1326 05 26 14 54 3 2 INSTALLATION TYPIQUE D VEN...

Page 55: ...ermise de l vent est de 10 pieds 3m pour un foyer et 8 pieds 2 4m pour un po le 9 5B 12 305mm MIN AU NIVEAU DU SOL 25 3 8 645mm 24 610mm MINIMUM SANS TENIR COMPTE DE LA LONGUEUR HORIZONTALE DU VENTILA...

Page 56: ...combustible et sans ouvertures Q 3 0 9m 3 0 9m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 1 8m 6 1 8m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus profond La terminaison ne doit...

Page 57: ...ieds HR longueur des courses horizontales combin es en pieds HO facteur de la valeur d une d viation 0 03 total des degr s de d viation 135 en pieds VT longueur des courses verticales combin es en pie...

Page 58: ...vantes s appliquent Formule 1 HT VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 8 PI 2 4m VT V1 8 PI 2 4m H1 2 5 PI 0 8m H2 2 PI 0 6m HR H1 H2 2 5PI 0 8m 2PI 0 6m 4 5 PI 1 4m HO 0 03 un coude 45 deux co...

Page 59: ...9 1 PI 5 8m Formule 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2 PI 1 3m x 5 5 PI 1 7m 23 1 PI 7m 13 6 PI 4 2m 23 1 PI 7m Formule 2 HT VT 24 75 PI 7 5m 19 1 PI 5 8m 24 75 PI 7 5m Puisque les deux formules sont respect es c...

Page 60: ...5 PI 1 5m V2 10 PI 3 1m VT V1 V2 5 PI 1 5m 10 PI 3 1m 15 PI 4 6m H1 3 PI 0 9m H2 2 5 PI 0 8m HR H1 H2 3 PI 0 9m 2 5 PI 0 8m 5 5 PI 1 7m HO 0 03 un coude 45 trois coudes 90 135 0 03 45 270 135 5 4 PI 1...

Page 61: ...8 PI 2 4m 5 4 PI 1 6m 13 4 PI 4 1m HT VT 13 4 PI 4 1m 2 5 PI 0 8m 15 9 PI 4 8m Formule 1 HT 3VT 3VT 3PI 0 9m x 2 5PI 0 8m 7 5PI 2 3m 13 4PI 4 1m 7 5PI 2 3m Puisque cette formule n est pas respect e ce...

Page 62: ...DEMENT NE SE D FASSE PAS NE SERREZ PAS LA GAINE FLEXIBLE RISQUE D INCENDIE D EXPLOSION OU D ASPHYXIE SI L ENSEMBLE DU SYST ME DE CONDUIT D VENT N EST PAS AD QUATEMENT SOUTENU IL RISQUE DE FL CHIR OU D...

Page 63: ...Une fois que vous aurez d termin l emplacement de la terminaison d coupez et charpentez une ouverture dans le plafond et le toit pour laisser le d gagement minimal de 1 25 4mm entre le conduit d vent...

Page 64: ...ss e dans le mur ou le rev tement ext rieur n exc dant pas l paisseur de la bride 23 7C VIS 10x2 CHEVAUCHEMENT DE 2 50 8mm SCELLANT HAUTE TEMP RATURE CALFEUTRAGE 7 177 8mm GAINE FLEXIBLE 4 101 6mm GAI...

Page 65: ...n du fabricant du syst me d vacuation Des composants d vacuation de diff rents fabricants ne doivent pas tre combin s Une fois que l adaptateur de votre choix est install le reste du syst me d vacuati...

Page 66: ...t un minimum de 3 4 19 1mm de connecteur de terminaison visible au dessus du haut du solin Glissez le solin sous les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assurez vous que le connecteur de terminais...

Page 67: ...ux En l absence de codes locaux l installation doit tre conforme au Code d installation du gaz CAN CSA B149 1 dans sa version pour le Canada ou au National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 pour les t...

Page 68: ...e peut tre converti au gaz naturel GN ou au propane PL Pour effectuer une conversion veuillez consulter votre d taillant autoris Tant que les distances requises pour les d gagements aux mat riaux comb...

Page 69: ...essus dans l ordre inverse Avant de verrouiller les loquets assurez vous que le bas de la porte est bien install dans le support de retenue Pour r installer la fa ade en fonte suivez les tapes cidessu...

Page 70: ...risk of burns from the hot viewing glass and must be installed A Soulevez et retirez le dessus du po le B Trouvez l cran entre la porte de verre et la fa ade en fonte C Glissez l cran vers le haut pui...

Page 71: ...e soit plac par dessus l assemblage de la veille use Pliez le support du c t droit pour aider retenir la b che arri re B Placez le trou sous la b che 2 sur la vis de posi tionnement du c t gauche du b...

Page 72: ...ez le bo tier d interrupteur en retirant la vis du haut G Installez le support du thermodisque tel qu illustr l aide de deux des vis fournies Branchez les fils avec raccords aux bornes du thermodisque...

Page 73: ...az ne peut tourner de PILOT OFF moins de l enfoncer l g rement 1 Arr tez Lisez les consignes de s curit ci dessus 2 Coupez l alimentation lectrique l appareil 3 Tournez le bouton de contr le du gaz ve...

Page 74: ...surpulv risation enlevez les de l assemblage de la veilleuse ou remplacez le Une toile d meri ou du papier sabl fins peut tre utilis pour enlever la peinture sur la hotte de la veilleuse sur l lectro...

Page 75: ...vitre afin de d gager les deux ensembles B Gardez le compartiment des contr les les composants d coratifs le br leur le volet d air et l espace entourant les b ches propres en brossant ou en passant l...

Page 76: ...NOTE Vous devrez possiblement nettoyer le capteur de flamme l aide d une morceau de de laine d acier ou Scotch Brite afin de retirer toute trace d oxydation Nettoyez l assemblage du pilote l aide d u...

Page 77: ...tu sous le bo tier pour vous assurer que le tube d aluminium ne se torde ou ne se plie pas 9 5 SOINS DE LA VITRE 5 1 NE PAS NETTOYER LA VITRE LORSQU ELLE EST CHAUDE N EMPLOYEZ PAS DE D TERGENTS ABRASI...

Page 78: ...um ro de s rie de l appareil Date d installation de l appareil Num ro de la pi ce Description de la pi ce Fini IDENTIFIE LES ARTICLES QUI NE SONT PAS ILLUSTR S POUR PLUS D INFORMATION CONTACTEZ VOTRE...

Page 79: ...ROITE 3 12 13 14 15 16 17 18 19 11 W135 0233 L AVANT EN FONTE W565 0155 L ECRAN DE PROTECTION W010 1291 ASSEMBLAGE DE LA PORTE W135 0232 C T EN FONTE X2 W390 0002 LOQUET DE PORTE X2 W135 0231 DESSUS E...

Page 80: ...0001 BANDE D CORATIVE EN LAITON 3 RP4 4 PLAQUE DE RESTRICTION 4 F50 T L COMMANDE 5 GS 654KT SOUFFLERIE 6 GS 331 PLAQUE D CORATIVE POUR DESSUS DE PO LE 7 GD 301 PROTECTEUR DE CHALEUR REF PART DESCRIPTI...

Page 81: ...PLE 6 W100 0085 BR LEUR 7 W290 0094 JOINT D TANCH IT DU BR LEUR 8 W010 2755 ASSEMBLAGE BASE DU BR LEUR REF PART DESCRIPTION 9 W035 0141 BASE DU BR LEUR 10 W080 0722 SUPPORT DU SOUPAPE DE DESSUS X2 11...

Page 82: ...cipal le bouton du gaz est HI l interrupteur mural thermostat est ON Le thermostat ou l interrupteur sont d fectueux Reliez un fil de d rivation entre les bornes de l interrupteur mural si le br leur...

Page 83: ...crit sur la diagramme ci dessous Assurez vous que le br leur prinicpal fonctionne HI APR S AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS ASSUREZ VOUS DE TOURNER FERMEMENT LA VIS VERS LA DROITE POUR SCELLER NE S...

Page 84: ...la buse d vacuation amovible V rifiez tous les joints scell s et la plaque d expansion V rifiez si la chemin e ne serait pas bloqu e V rifiez si la chemin e est install e selon les codes du b timent...

Page 85: ...its chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de NAPOL ON Toutes les pi ces remplac es en vertu de la politique de Garantie vie limit e du Pr sident ne peuvent faire l...

Page 86: ...16 0 NOTES 44 1 FR W415 1326 05 26 14 86...

Page 87: ...44 1 FR W415 1326 05 26 14 87...

Page 88: ...s lectriques Foyers ext rieurs Grils gaz de qualit Foyers Chauffage et Climatisation Grils composez 514 737 6294 napoleonproducts com 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Roa...