Napoleon Ascent Linear Premium Series, Installation Manual

Page 1: ...electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call th...

Page 2: ...m touching hot surfaces Even after the appliance is off it will remain hot for an extended period of time Check with your local hearth specialty dealer for safety screens and hearth guards to protect...

Page 3: ...and repair should be done by a qualified service person It is imperative that control compartments burners and circulating air passageways of the appliance be kept clean For outdoor products only this...

Page 4: ...ts 34 6 0 electrical information 35 6 1 hard wiring connection 35 6 2 receptacle wiring diagram 35 6 3 electronic wiring diagram 35 6 4 initializing the transmitter battery holder for the first time 3...

Page 5: ...s and regulations Some batteries may be recycled and may be accepted for disposal at your local recycling center Check with your municipality for recycling instructions Les piles doivent tre mises au...

Page 6: ...lled and secure Are all required accessories installed i e door trims Ven ng Installa on Is the ven ng con gura on within the parameters Has the ven ng been sealed with the appropriate sealant Is the...

Page 7: ...5 Install appliance venting refer to venting installation section 6 Install all electrical wirings refer to electrical information section 7 Install gas lines refer to gas installation section 8 Test...

Page 8: ...aled combustion product The installation must conform with local codes or in absence of local codes the National Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 in Canada or the National Fuel Gas Code AN...

Page 9: ...drill size orifice For propane when equipped with No XX drill size orifice Convient au gaz naturel quand l appareil est muni d un injecteur de diam tre no XX Convient au propane quand l appareil est m...

Page 10: ...1 6 hardware list Only fasteners supplied with the appliance will be illustrated note Ref Description Quantity 1 Sheet metal screw 25 2 Sheet metal screw 4 3 Quad drive sheet metal screw 4 4 Sheet me...

Page 11: ...the fireplace opening framing or finishing materials must NEVER encroach inside the finishing flange 8 11 16 220mm 38 13 16 985mm 18 13 16 477mm 1 2 13mm 33 1 16 839mm 18 5 16 465mm 4 1 2 115mm 6 1 4...

Page 12: ...manage the heat produced by the appliance at and around the fireplace We recommend installing the Universal Heat Management system kit during the installation of the appliance BEFORE the gas is instal...

Page 13: ...the vent system entirely around its circumference This will ensure the best performance in every application and avoids per formance or condensation concerns that may occur in tightly constructed hom...

Page 14: ...mm rise per foot meter using flexible venting For safe and proper operation of the appliance follow the venting instructions exactly A terminal shall not terminate directly above a sidewalk or paved d...

Page 15: ...e appliance 71 1 8 180 7cm 38 min 96 5cm 4 7 vent clearance to combustibles If necessary 5 8 venting can be reduced to 4 7 venting see converting from 5 8 to 4 7 venting section base of air collar red...

Page 16: ...ments X3 3 4 1 2 USE MILL PAC TO SEAL REDUCER TO THE APPLIANCE EXHAUST COLLARS X3 X3 5 6 converting from 5 8 to 4 7 venting USE RED SILICONE TO SEAL REDUCER TO THE AIR INTAKE COLLARS USE RED SILICONE...

Page 17: ...m Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8 2 4m 8 2 4m Roof must be non combustible without openings Q 3 0 9m 3 0 9m See chart for wider wall dimensions R 6 1 8m 6 1 8m See...

Page 18: ...se to maximum of 40 feet 12 2m Horizontal run vertical rise to maximum of 40 feet 12 2m Vertical Termination 11 1 For the following symbols used in the venting calculations and examples are greater th...

Page 19: ...2 2m Example V1 3 ft 0 9m V2 8 ft 2 4m VT V1 V2 3 ft 0 9m 8 ft 2 4m 11 ft 3 4m H1 2 5 ft 0 8m H2 2 ft 0 6m HR H1 H2 2 5ft 0 8m 2 ft 0 6m 4 5 ft 1 4m HO 03 two 90 elbows 90 03 180 90 5 4 ft 1 7m HT HR...

Page 20: ...75 FT 7 5m Since both formulas are met this vent configuration is acceptable The shaded area within the lines represents acceptable values for HT and VT 90 V1 H1 H2 90 Example V1 4 FT 1 2m V2 1 5 FT 0...

Page 21: ...m HR H1 H2 8 ft 2 4m 2 5 ft 0 8m 10 5 ft 3 2m HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 ft 2 5m HT HR HO 10 5 ft 3 2m 8 1 ft 2 5m 18 6 ft 5 7m HT VT 18 6 ft 5 7m 21 ft 6 4m 39 6 ft 12 1m Formula 1 HT VT 1...

Page 22: ...O 8 ft 2 4m 8 1 ft 2 5m 16 1 ft 4 9m HT VT 16 1ft 4 9m 4 5 ft 1 4m 20 6 ft 6 3m Formula 1 HT 3VT 3VT 3 ft 0 9m x 4 5 ft 1 4m 13 5 ft 4 1m 16 1 ft 4 9m 13 5 ft 4 1m Since this formula is not met this v...

Page 23: ...ts 3 8 vent shield installation A Form vent shield to a 90 angle as illustrated in installation step above B Install the vent shield by securing it to top of appliance using 2 screws supplied C Adjust...

Page 24: ...erials consisting entirely of steel iron brick tile concrete slate glass or plasters or any combination thereof are suitable Materials that are reported as passing ASTM E136 standard test method for b...

Page 25: ...m 3 76mm to 1 25mm in those installations with a minimum 38 96 5cm vertical vent rise made immediately off the appliance collar note 4 1 minimum framing dimensions Do not put objects in front of the a...

Page 26: ...EN 26 rough framing Before framing your appliance determine vent requirements before deciding the final location of the appliance After rough framing place the appliance in its final position A B A 18...

Page 27: ...imum of 3 screws must also be used to ensure the connection cannot slip off Do not clamp the flexible vent pipe Risk of fire explosion or asphyxiation Improper support of the entire venting system may...

Page 28: ...estop Bend the tabs for reduced side clearances or move the shield for reduced top clearances dependent on specific appliance clearances Do not fill the air space between the firestop spacer and the e...

Page 29: ...bead of caulking all around and place a firestop spacer over the vent shield to restrict cold air from being drawn into the room or around the fireplace Ensure that both spacer and shield maintain the...

Page 30: ...verlap Outer Flex Pipe Inner Flex Pipe Red RTV Silicone Caulking 2 50 8mm Overlap Outer Flex Pipe Inner Flex Pipe Caulking Red RTV Silicone Screws Inner Coupler Outer Coupler Outer Flex Pipe Inner Fle...

Page 31: ...e air terminal connector vent pipe assembly down through the roof The air terminal must be positioned vertically and plumb Attach the air terminal connector to the roof support ensuring that the top o...

Page 32: ...rews Repeat using the outer rigid pipe Seal using Red RTV Silicone W573 0002 not supplied C Insert the vent pipes through the firestop maintaining the required clearance to combustibles Apply a heavy...

Page 33: ...ector Place the flashing over the air terminal connector and slide it underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is properly centered within the flashin...

Page 34: ...proved restrictor kit This kit is not recommended for short vertical vent runs Depending on the model and or year of your appliance mounting holes may not exist A If mounting holes exist remove the sc...

Page 35: ...e wiring diagram 6 3 electronic wiring diagram WARNING Do not use this appliance if any part has been under water Call a qualified service technician immediately to have the appliance inspected for da...

Page 36: ...the reset programming button use a small object such as a paper clip in order to reach the button marked PRG as shown in the illustration below D The battery holder will beep 3 times to indicate that...

Page 37: ...tch WARNING PILOT RESET BUTTON W010 2763 NG W010 2808 P BATTERY HOLDER COMPLETE LAMP COMFORT FAN WITH PROGRAM BUTTON W190 0177 RECEIVER W750 0294 BLUETOOTH W190 0090 W750 0358 LIGHT PIGTAIL W707 0019...

Page 38: ...do not change Installation and servicing to be done by a qualified installer Move the appliance into position and secure If equipped with a flex connector the appliance is designed to accept a 1 2 13...

Page 39: ...the appliance and re install the batteries into the transmitter Set thermostat to desired setting if equipped I Turn on the remote wall switch to the appliance J If the appliance will not operate fol...

Page 40: ...ner is used Therefore if the appliance is regularly used day to day the pilot will remain on However this system does not require the user to remember to turn the pilot off as summer approaches and av...

Page 41: ...short side of the nailing bracket to the appliance Repeat for 3 other locations Adjust bracket to suit your desired finishing material note 1 X4 See venting requirements venting installation electric...

Page 42: ...MIN DRYWALL CEILING Do not build into this area it must be left clear to provide adequate clearance for the vent in this 14 35 6cm wide area centered along the front of the appliance The appliance sh...

Page 43: ...recessed F 39 3 8 100cm A 18 9 16 47 1cm B 56 1 2 H 84 213cm I 3 1 2 89mm Ceiling H Drywall B F A I Allow for finished floor and hearth thickness when setting these dimensions 2 x 4 frame can be backe...

Page 44: ...21 9cm 8 20 3cm 3 76 2mm top 1 25 4mm bottom 14 35 6cm Vent shield Top of combustible opening Center of vent pipe 3 76 2mm minimum all sides for vertical venting 3 76 2mm 0 to back standoffs 0 to side...

Page 45: ...ure to use only logs specifically approved with this appliance may result in property damage or personal injury Logs must be placed in their exact location in the appliance Do not modify the proper lo...

Page 46: ...t operate appliance with glass removed cracked or scratched Facing and or finishing material must never overhang into the appliance opening The glass door assembly is designed to pivot forward when re...

Page 47: ...he appliance for maintenance WARNING DOOR WITH SAFETY BARRIER 4 101 6mm 6 152 4mm 2 50 8mm 0 0mm 5 127mm 3 76 2mm APPLIANCE OPENING K 52 1 2 133 4cm Joint Compound where required Joint compounds such...

Page 48: ...6cm 6 152mm E 18 45 7cm 8 203mm ONLY if the Universal Heat Management System is installed mantel clearances can be reduced 0 4 14 16 2 6 12 H E I G H T M A N T E L MANTEL DEPTH 8 10 6 4 18 20 8 10 22...

Page 49: ...above the fireplace 6 min Appliance opening 2 5 min 2 min 3 max recommended 6 min 2 5 min Enclosure Enclosure TV bracket TV bracket Flush installation with mantel Recessed installation with protrusion...

Page 50: ...must be installed Before the glass door can be removed the safety barrier must be removed Lift the safety barrier off the four shoulder screws and remove from the appliance Leave a hand on the glass...

Page 51: ...fere with the pilot operation Evenly spread the glass media onto the media tray covering the burner tube and tray Ensure no glass media falls into the pilot opening If this happens insert a clean bag...

Page 52: ...dry cloth for protection note Do not over tighten the screws as this could break the lens Replace the lamp with Wolf Steel parts only as lamp and lens are special high temperature products When re ins...

Page 53: ...r assembly Fig 2 E Remove media tray Fig 3 F Remove access plate Fig 4 G Disconnect the wire harness connectors H Remove screw securing blower bracket then slide blower assembly to the left and remove...

Page 54: ...6A Vertical installations may display a very active flame If this appearance is not desirable the vent exit must be restricted using a restrictor vent kit Refer to the replacement parts section of the...

Page 55: ...t point Gauge should read as described on the chart below Check pressure with main burner operating on HI Outlet pressure can be checked the same as above using screw B Gauge should read as described...

Page 56: ...ignition takes longer consult your local authorized dealer dis tributor 9 Visually inspect the appliance for carbon build up Using a small whisk or brush brush off the carbon and vacuum up or sweep i...

Page 57: ...top Ensure they open freely and close sealed Check the gas control valve pilot and Hi Lo knobs move freely if equipped Replace if any stiffness in movement is experienced Check for gas leaks on all g...

Page 58: ...r warranty replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appli...

Page 59: ...parts refer to valve train assembly W010 4955 SER Door assembly W562 0009 Door gasket kit Yes Yes W565 0344 SER Safety screen 3 1 4 2 5 6 8 9 W010 4981 SER Safety barrier assembly Yes 7 Safety screen...

Page 60: ...W750 0276 Proflame 2 wire harness W245 0025 Thermosensor 12 12 W456 0041 Burner orifice 41 NG Yes 13 W456 0053 Burner orifice 53 P Yes 14 15 16 16 Yes 17 Yes Yes Yes 18 W335 0039 Pilot hood W455 0070...

Page 61: ...ption Stocked Items may not appear exactly as illustrated Left front log Log 5 W135 1041 Right crossover log Log 4 W135 1040 Left crossover log Log 3 W135 1039 Right rear log Log 2 W135 1038 Rear log...

Page 62: ...nging on the glass logs rocks media or combus tion chamber Ensure the media is positioned correctly in the appliance Open air shutter to increase the primary air Check the input rate check the manifol...

Page 63: ...equipped Reset program hold reset button on receiver and wait for 2 beeps Release after second beep Press small flame button on remote within 20 seconds you will hear an additional beep this signals a...

Page 64: ...tion middle Transmitter isn t operational Check battery power and battery orientation symptom problem test solution The following applies specifically to the SIT system only Pilot will not light Makes...

Page 65: ...not be caused by mechanical systems such as exhaust fans furnaces clothes dryers etc Any damages to the appliance combustion chamber heat exchanger plated trim or other components due to water weathe...

Page 66: ...1 31 23 EN 66 service history 16 0 service history Appliance Service History This appliance must be serviced annually depending on usage Date Dealer Name Service Technician Name Service Performed Spec...

Page 67: ...EN W415 4077 B 01 31 23 67 service history...

Page 68: ...oute Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 8...

Page 69: ...gence d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut tre install dans une maison pr fabriqu e mobile d j install e demeure si les r glements locaux le permettent Cet appareil doit tre utilis uniqueme...

Page 70: ...ts et loin des meubles et des rideaux Les meubles ou autres objets doivent tre gard s une distance d au moins 4 pieds 1 22m du devant de l appareil Assurez vous de disposer de mesures de s curit ad qu...

Page 71: ...on devraient tre effectu es par un technicien qualifi Il est imp ratif que les compartiments de contr le le br leur et les passages de circulation d air soient gard s propres afin de fourni une combus...

Page 72: ...6 0 sch ma de c blage 103 6 1 branchement par c ble 103 6 2 sch ma de c blage du r ceptacle 103 6 3 sch ma de c blage lectronique 103 6 4 premi re initialisation de la t l commande support du batteri...

Page 73: ...note Batteries must be disposed of according to the local laws and regulations Some batteries may be recycled and may be accepted for disposal at your local recycling center Check with your municipal...

Page 74: ...yst me d vents est elle conforme aux param tres Le syst me d vents a t il t scell avec le scellant appropri Le syst me d vents est il support et x en place Est ce que tous les d gagements aux mat riau...

Page 75: ...u cloutage 5 Installer l vacuation de l appareil r f rez la section installation d vacuation 6 Installer toutes c blages lectrique r f rez la section information lectrique 7 Installer les conduites de...

Page 76: ...pouces 914 4mm Un d tecteur de monoxyde de carbone est requis dans toutes les pi ces contenant des appareils aliment s au gaz L appareil n est pas approuv pour installation dans une chambre coucher ou...

Page 77: ...s when equipped with No XX drill size orifice For propane when equipped with No XX drill size orifice Convient au gaz naturel quand l appareil est muni d un injecteur de diam tre no XX Convient au pro...

Page 78: ...s Seulement les attaches fournies avec l appareil seront illustr es note R f No Description Quantit 1 Vis de feuille m tallique 25 2 Vis de feuille m tallique 4 3 Vis de feuille m tallique t te bomb e...

Page 79: ...les mat riaux de charpente ou de finition NE JAMAIS empi t l int rieur de la bride de finition 8 11 16 220mm 38 13 16 985mm 18 13 16 477mm 1 2 13mm 33 1 16 839mm 18 5 16 465mm 4 1 2 115mm 6 1 4 159mm...

Page 80: ...uite par l appareil l ouverture du foyer et autour Nous recommandons d installer l ensemble du syst me de gestion thermique universelle pendant l installation de l appareil AVANT que le gaz de l appar...

Page 81: ...d vacuation au collet de fum e de l appareil qui doit tre scell l aide du scellant noir haute temp rature Mill Pac Pour tous les syst mes de ventilation il est fortement recommand pour toutes les inst...

Page 82: ...soit une vacuation horizontale de l appareil L hauteur totale permise pour un vent veritcal est de 20 pieds 6 1m L hauteur totale permise pour un vent vertical est de 40 pieds 12 2m Lorsque vous util...

Page 83: ...tibles 4 7 Si n cessaire l vacuation de 5 8 peut tre r duit 4 7 voir la section conversion de l vacuation de 5 8 4 7 38 96 5cm 71 1 8 180 7cm r ducteur 40 min 101 6cm Pour 4 7 Utilisez le r ducteur ki...

Page 84: ...ADAPTATEUR PAC TO SEAL ADAPTATEUR L APPAREIL COLLIERS X3 X3 5 6 conversion de l vacuation de 5 8 4 7 UTILISEZ SILICONE D HAUTE TEMP RATURE POUR SCELLER L ADAPTATEUR L APPAREIL COLLIERS UTILISEZ SILIC...

Page 85: ...tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 1 8m 6 1 8m Voir la tableau pour les dimensions d un mur plus profond La terminaison ne doit pas tre install e sur quelconque mur ayant une ouvertur...

Page 86: ...La course horizontale la course verticale jusqu un maximum de 40 12 2m Terminaison verticale 11 1 Les symboles suivants sont utilis s dans le calcul et les exemples d vacuation plus grand que plus gra...

Page 87: ...le 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 3 pi 0 9m V2 8 pi 2 4m VT V1 V2 3 pi 0 9m 8 pi 2 4m 11 pi 3 4m H1 2 5 pi 0 8m H2 2 pi 0 6m HR H1 H2 2 5 pi 0 8m 2 pi 0 6m 4 5 pi 1 4m HO 0 03 deux 90 elbows 90 0 0...

Page 88: ...PI 5 1m Formule 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2PI 1 3m x 6PI 1 8m 25 2 PI 7 7m Formule 2 HT VT 24 75 PI 7 5m 16 7PI 5 1m 24 75 PI 7 5m Puisque les deux formules sont respect es cette configuration d vacuation...

Page 89: ...4m 2 5 pi 0 8m 10 5 pi 3 2m HO 0 03 four 90 elbows 90 0 03 360 90 8 1 pi 2 5m HT HR HO 10 5 pi 3 2m 8 1 pi 2 5m 18 6 pi 5 7m HT VT 18 6 pi 5 7m 21 pi 6 4m 39 6 pi 12 1m Formule 1 HT VT 18 6 pi 5 7m 2...

Page 90: ...ppliquent Formule 1 HT 3VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 2 PI 0 6m V2 1 PI 0 3m V3 1 5 PI 0 5m VT V1 V2 V3 2PI 0 6m 1PI 0 3m 1 5PI 0 5m 4 5 PI 1 4m H1 6 PI 1 8m H2 2 PI 0 6m HR H1 H2 6PI 1...

Page 91: ...tion de l cran protecteur A Bouclier de vent forme un angle de 90 comme illustr l tape d installation ci dessus B Installez le pare vent en le fixant en haut de l appareil l aide de 2 vis fournies C A...

Page 92: ...riaux r pondant la norme ASTM E 136 m thode de test standard du comportement des mat riaux dans une fournaise avec tube vertical 1382 F 750 C et la norme UL763 sont consid r s comme tant des mat riau...

Page 93: ...vent verticale de minimum 38 96 5cm faire imm diatement au collet de l appareil note 4 1 dimensions minimaux de l encadrement Do not put objects in front of the appliance minimum distance of 4 feet B...

Page 94: ...pproximatif Avant d encadrer votre appareil d terminez les exigences d vacuation avant de d cider de l emplacement final de l appareil Apr s l ossature approximatif placez l appareil dans sa position...

Page 95: ...installer trois vis pour vous assurer que le raccordement ne d fasse pas Ne serrez pas la gaine flexible Risque d incendie d explosion ou d asphyxie Si l ensemble du syst me de conduit d vent n est pa...

Page 96: ...eur coupe feu doit tre install avec l cran protecteur orient vers le haut La terminaison ne doit pas tre ench ss e dans le mur ou le rev tement ext rieur plus que l paisseur de la bride de la plaque d...

Page 97: ...pe feu par dessus le protecteur de conduit d vacuation pour emp cher l arriv e d air froid dans la pi ce ou autour de l appareil Assurez vous que l espaceur coupe feu et le protecteur de conduit d vac...

Page 98: ...exible ext rieure int rieure Scellant haute Calfeutrage Gaine flexible ADD FASTENER TYPE 3 X4 2 X6 Vis Fournies 2 50 8mm Chevauchement Gaine flexible ext rieure int rieure Scellant haute temp rature C...

Page 99: ...ilisez le en le scellant avec du calfeutrage Si possible recouvrez les c t s et le bord sup rieur du solin avec des mat riaux de couverture F Alignez les joints de la terminaison et du connecteur de t...

Page 100: ...a tanche en la scellant avec du calfeutrage non fourni La plaque de montage de la terminaison peut tre ench ss e dans le mur ou le rev tement ext rieur sans exc der l paisseur de la bride 18 3A VIS 10...

Page 101: ...solin par dessus le connecteur de terminaison et glissez le sous les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assurez vous que le connecteur de terminaison est bien centr dans le solin en laissant une...

Page 102: ...pprouv Ce kit n est pas recommand pour les longueurs de conduit d vacuation vertical court Selon le mod le et ann e de votre appareil les trous de fixation peut ne pas exister A Si les trous de fixati...

Page 103: ...a de c blage lectronique AVERTISSEMENT N utilisez pas cet appareil si une partie quelconque a t submerg e Contactez imm diatement un technicien de service qualifi pour inspecter l appareil pour des do...

Page 104: ...un petit objet tel qu un trombone pour atteindre le bouton marqu PRG comme indiqu dans l illustration ci dessous D Le bloc piles mettra un bip 3 fois pour indiquer qu il est pr t se synchroniser avec...

Page 105: ...tion lectrique 110V PILOT RESET BUTTON W010 2763 NG W010 2808 P BATTERY HOLDER COMPLETE LAMP COMFORT FAN WITH PROGRAM BUTTON W190 0177 RECEIVER W750 0294 BLUETOOTH W190 0090 W750 0358 LIGHT PIGTAIL W7...

Page 106: ...la soupape ont t faits en usine ne les modifiez pas L installation et l entretien doivent tre effectu es par un installateur qualifi Mettez l appareil en place et fixez le Si l appareil est muni d un...

Page 107: ...errupteur murale de l appareil la position OFF C Coupez l alimentation lectrique l appareil si un travail d entretien doit tre faites D Tournez le soupape fermeture manuelle vers la gauche OFF Ne forc...

Page 108: ...eil n est pas utilis Ce d compte se r initialisera chaque fois que le br leur principal de l appareil sera allum Par cons quent si l appareil est utilis r guli rement sur une base journali re la veill...

Page 109: ...votre mat riau de finition d sir note 1 X4 Voir les sections vacuation information lectrique et branchement du gaz avant d encadrement fini note Pliez les supports 180 vers le haut et fixez les la l e...

Page 110: ...dans cet espace de 14 35 6cm de largeur centr le long de l avant de l appareil Cet espace doit rest libre afin d offrir un d gagement ad quat pour l vacuation Aucun mat riaux combustible n est permis...

Page 111: ...H 84 213cm I 3 1 2 89mm Ceiling H Drywall B F A I Tenez compte de l paisseur du plancher et du foyer lorsque vous d finissez ces dimensions Le cadre de 2 x 4 peut tre renforc avec une pi ce contraplaq...

Page 112: ...e la brique ou la pierre Incombustible L cran protecteur Mat riau combustible Mat riau incombustible Plafond Dessus de l ouverture de l appareil Dessus de l ouverture combustible 0 vers le bas de l ap...

Page 113: ...5 3 7 3 2 1 4 5 6 8 7 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 2 4 5 6 1 2 3 2 4 5 7 6 1 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 7 1 2 3 4 5 6 8 7 B A C D E F G F AVERTISSEMENT Omettre de positionner les...

Page 114: ...01 31 23 114 FR finitions Glissez le rebord arri re du panneau d acc s vers le bas entre la vitre et le cadre de la porte Ins rez le en le glissant vers le bas 10 2 installation du panneau d acc s au...

Page 115: ...SEMENT DOOR WITH SAFETY BARRIER 4 101 6mm 6 152 4mm 2 50 8mm 0 0mm 5 127mm 3 76 2mm FIREPLACE OPENING Compos joints au besoin D lib rations et nouveaut s qui ont t traduites par Durabond 90 et des rub...

Page 116: ...all les d gagements de la tablette peuvent tre r duites 0 4 14 16 2 6 12 H E I G H T M A N T E L MANTEL DEPTH 8 10 6 4 18 20 8 10 22 24 121416182022 2 DIMENSIONS DE LA TABLETTE AVEC UHM R f Hauteur Pr...

Page 117: ...d 6 min 2 5 min 2 min 3 max recommand Enceinte Installation affleurant avec un manteau Appareil B L ouverture de l appareil Support du t l viseur Ces applications sont acceptable uniquement lorsque l...

Page 118: ...que de br lures partir de la vitre chaude est condition que avec l appareil sera tre install s Avant d enlever la porte vitr e l cran de protection doit tre enlever Soulevez l cran de protection hors...

Page 119: ...f rait avec l op ration de la pilote parpillez soigneusement les braises vitrifi es sur le plateau de mani re uniforme Assurez vous qu aucun morceau de verre ne tombe dans le zone de la veilleuse Si c...

Page 120: ...z la par des pi ces Wolf Steel seulement la lampe et la lentille tant des produits sp cialement con us pour des temp ratures lev es Lors de la r installation assurez vous que le joint d tanch it est t...

Page 121: ...lateau de m dia Fig 3 F Enlevez le plaque d acc s Fig 4 G D branchez les connecteurs du harnais de fil H Retirez la vis s curisant la support de soufflerie puis glissez l assemblage de la soufflerie v...

Page 122: ...parence n est pas d sir e la sortie du conduit d vacuation doit tre r duite en utilisant une plaque de restriction Pour obtenir l ensemble appropri voir la section pi ces de rechanges dans le manual d...

Page 123: ...e manom tre doit indiquer la pression comme d crit sur le diagramme ci dessous V rifier la pression avec br leur principal sur HI La v rification de la pression de sortie s effectue comme ci dessus en...

Page 124: ...e bouton de contr le du gaz est ON Un temps d allumage total de 5 10 secondes est satisfaisant Si l allumage prend plus de temps consultez votre revendeur agr ou du distributeur 9 Inspectez visuelleme...

Page 125: ...emplacer Seulement utiliser le verre fourni par votre d taillant autoris V rifiez si la soupape de gaz de la veilleuse et les boutons Hi Lo bougent librement s il y a lieu rem placez si vous constatez...

Page 126: ...cement de pi ce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise afin de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et...

Page 127: ...age de la porte W562 0009 Ensemble de joint d tanch it Oui Oui W565 0344 SER cran de protection 3 1 4 2 5 6 8 9 W010 4981 SER Assemblage de barri re de protection Oui 7 Safety screen 6 7 7 0 13 W300 0...

Page 128: ...25 Thermosensor 12 12 W456 0041 Injecteur de veilleuse 41 GN Oui 13 W456 0053 Injecteur de veilleuse 53 P Oui 14 15 16 16 Oui 17 Oui Oui Oui 18 W335 0039 Hotte de veilleuse W455 0070 Injecteur de veil...

Page 129: ...vent diff rer de ceux illustr s B che d avant gauche B che 5 W135 1041 B che crois e droite B che 4 W135 1040 B che crois e gauche B che 3 W135 1039 B che arri re droite B che 2 W135 1038 B che arri r...

Page 130: ...eau savonneuse Le volet d air est r gl incorrectement Voir la section r glage du venturi pour le r glage de l ouverture du volet d air dans le manual d installation Du carbone se d pose sur la vitre l...

Page 131: ...terre Assurez le bon polarit du thermocouple si fourni V rifiez si les assemblages de le veilleuse et de la soupape sont bien mis la terre R cepteur si quip R initialisez la programme tenir le bouton...

Page 132: ...gaz Le bouton manuelle est en posi tion de MAN Tourner la position ON La soupape ne fonctionne pas correctement La soupape est sur coulement pilote Tournez aux r glage lev appuyez deux foix sur le bo...

Page 133: ...midit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de Napol on Durant les dix premi res ann es Napol on remplacera ou r parera les pi ces d f...

Page 134: ...23 134 FR garantie 16 0 historique d entretien Historique de service de l appareil Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son usage Date D taillant Nom du Technicien Travail Effectu Probl...

Page 135: ...W415 4077 B 01 31 23 135 garantie FR...

Page 136: ...DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41...