background image

W415-4170 / C-0 / 10.25.23

EN

72  

connexions napoléon

FR

Réglage du lit de braises:

Sélectionnez les couleurs préférées de 

la couche de braises et les réglages de 

luminosité à partir de la liste dans l’onglet 

de la couche de braises, ou activez la 

fonction de changement automatique ou 

de pulsation de luminosité pour parcourir 

toutes les couleurs disponibles.

Réglage de la flamme:

Contrôlez l’affichage des différentes 

couleurs de flammes en ajustant le 

curseur pour chaque couleur de flamme. 

La vitesse des flammes peut également 

être réglée sur cette page.

7.2.3 réglage du lit de braises

7.2.4 réglage de la flamme

Summary of Contents for Astound-Built In Series

Page 1: ...Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance FIRE OR EXPLOSION HAZARD If the information in these instructions are not followed ex...

Page 2: ...h has been under water If equipped with a glass door do not operate the appliance with the glass door removed cracked or broken Replacement of the glass should be done by a licensed or qualified servi...

Page 3: ...power tap outlet power strip These appliances are tested and listed for use only with the optional accessories listed in these instructions Use of optional accessories not specifically tested for this...

Page 4: ...installation and removal 18 4 5 trim installation 21 5 0 wiring diagram 22 6 0 operation 23 6 1 operating control panel 23 6 2 operating remote control 24 6 3 operating wall mount control 27 7 0 napo...

Page 5: ...0 1 4 48 5 8 45 3 4 1276mm 1234mm 1162mm NEFB62AB 62 1 4 60 5 8 57 3 4 1579mm 1539mm 1467mm NEFB74AB 74 1 4 72 5 8 69 3 4 1882mm 1844mm 1772mm NEFB96AB 96 1 4 94 5 8 91 3 4 2441mm 2402mm 2330mm front...

Page 6: ...Description Electric Appliance Type Recess into wall Build in only Voltage 120V AC 240V AC Watts MAX 1500W 3000W Amps Dedicated 15 AMP Grounded Circuit This electric appliance meets the contruction a...

Page 7: ...ation 1 4 unpacking and testing the appliance Hardware List Item Description Quantity NEFB50AB NEFB62AB NEFB74AB NEFB96AB A Wood Screws 8 B ST4x12 Metal Screws 8 C Strain Relief 1 D Mounting Bracket 4...

Page 8: ...OLTAGE 120V AC 240V AC TENSION 120V AC 240V AC FREQUENCY 60Hz FR QUENCE 60Hz POWER 1500W 3000W PUISSANCE 1500W 3000W DATE CODE XXXXX CODE DE DATE DESIGNED IN NORTH AMERICA D T L L E E T S F L O W Y B...

Page 9: ...ting Plate Label W385 4599 FCC Label W385 4609 Warning Label W385 1944 Caution Label W385 1945 1 7 label location Wiring Diagram Label W385 4619 inside unit Hot Surface Label W385 2017 Do Not Cover La...

Page 10: ...e The power cord must not be pinched against a sharp edge Secure cord to avoid tripping or snagging to reduce the risk of fire electric shock or personal injury Do not run cord under carpeting Do not...

Page 11: ...d into wall and 3 9 16 90mm to mantel Non load bearing wall framing Hard wire location Appliance is NOT load bearing Carefully consider the weight of finishing materials when constructing rough framin...

Page 12: ...e the junction box cover plate Fig 2 Fig 1 Continue on to electrical information The appliance will require brackets installed to the top and bottom of the fireplace to allow it to be installed into t...

Page 13: ...ired 2 conductor or 3 conductor wire cable to the top right side of the enclosure for the hard wiring installation based on the desired 120V or 240V heat output capability Fig 4 2 With appliance in th...

Page 14: ...al Tighten the screw note If installing with the optional wall mount controller plug in the wire harness connection to the 4 pin connector located above the hard wire terminal block 4 Make sure all co...

Page 15: ...Make sure all connections are tightened properly 6 Reinstall the junction box cover plate The wall mount controller is designed with a recessed securing bracket to allow it to secure directly to the...

Page 16: ...must be taken to prevent drywall dust from coming into contact with the blower or its compartment Any damage resulting from this condition is not covered by the warranty policy 4 1 finishing material...

Page 17: ...ce the logs into desired position Reference pictures are shown in Fig 7 as recommended location This can be changed based on desired layout 3 Place the mineral rocks and charcoal pieces around the log...

Page 18: ...t glass installation and removal 1 Remove the front trim if installed by lifting it up and away from the appliance to pull the trim off of the mounting post Next remove the mounting posts by unscrewin...

Page 19: ...4170 C 0 10 25 23 3 Remove the securing brackets at the top of the glass Pull the glass outward using the provided suction cup Alternatively flip the securing brackets around to hook the top of the gl...

Page 20: ...lass in an upright position Remove the screws holding the hinge to the glass bracket hardware Once removed the glass can be lifted from the firebox and placed on a soft non abrasive surface 4 To fully...

Page 21: ...place by magnets 2 Identify the left and right side panels and align with the corresponding sides of the fireplace The side panels have tabs at the bottom which will fit into slots of the bottom pane...

Page 22: ...L2 INPUT HEAT2 L1 FAN LO HEAT1 L2 HEAT2 L2 ACN1 Flame LED IOT Rocker Switch Wall Mounted Controller IR Receiver IR Stepped Motor ACN2 ACN3 ACN4 ACN5 Top LED IOT Model Rocker Switch ACN6 Stepped Motor...

Page 23: ...e effect on off Settings F 1 Both orange and yellow flame on 100 brightness F 0 Both orange and yelllow flame off Note Press and hold the button 8s for wifi setup ECO Mode Indicator Indicates the appl...

Page 24: ...logo will appear on screen When MON starts to flash use to select the desired day Press OK to complete setting When starts flashing use to select the time Press OK to confirm Every time when the is p...

Page 25: ...button flame 1 icon on the LCD display will start to flash Use the to change brightness Press the button again flame 2 icon on the LCD display will start to flash Use the to change brightness Press t...

Page 26: ...d bright ness icon will start to flash on the LCD display Use to change settings Settings B 4 100 B 3 60 B 2 40 B 1 10 B 0 B F Fade in and fade out B 4 Top Light Control the top light Press the button...

Page 27: ...n be enabled disabled by holding the button for 3s When the heater function is disabled LOC will be displayed Thermostat Control Press this button to activate the thermostat Continue pressing the same...

Page 28: ...13 0 Register an account with the Napoleon Home App OR sign in using your Facebook Google or Apple account information Enter user information and create a password for the account Select the country i...

Page 29: ...ged in and turned on Fig 1 2 Press and hold the FLAME Light Control button on the appliance control panel for 10 seconds Fig 2 The appliance will flash the green ember bed colour note Fig 1 Fig 2 3 Se...

Page 30: ...e from the list Fig 5 6 5 Select desired wifi and connect by entering the wifi password of your home Fig 7 8 6 Once the appliance has been connected to the access point it can be given a nickname in o...

Page 31: ...Off No heat Fan Only Turns on only the fan to circulate air without heat On Heater is on and operates at full power ECO Energy saving mode heater operates at half power Boost Increase blower accelera...

Page 32: ...rom the list in the ember bed tab or toggle the autocycle or pulse brightness function on to cycle through all available colours Flame Setting Control the display of the different flame colours by adj...

Page 33: ...age when the appliance is turned off or the lights bottom tab The side light is also controlled from the lights tab Bulb warmth selection and brightness can be modified in this section Timer Settings...

Page 34: ...solution of dish soap and warm water Never use abrasive cleaners liquid sprays or any cleaner that could scratch the surface Batteries must be disposed of according to the local laws and regulations S...

Page 35: ...lity are subject to change without notice Parts identified as stocked will be delivered within 2 to 5 business days for most delivery destinations Parts not identified as stocked will be delivered wit...

Page 36: ...0 W370 0301 Yes 6 Flame LED Light W405 0106 Yes 7 Ember Bed Light W405 0047 W405 0048 Yes 8 Top LED Light W405 0047 W405 0048 Yes 9 Reflector Spindle W010 6208 W010 6209 W010 6210 W010 6211 Yes 10 Rot...

Page 37: ...ettings Power failure Re program appliance to original settings not applicable with all appliances Remote control does not work Low dead batteries Replace batteries in remote control Remote receiver m...

Page 38: ...itch has tripped Unplug power or turn off the circuit breaker Allow appliance to cool for 15 minutes then plug in the appliance or turn the breaker on If problem persists consults your dealer LED flas...

Page 39: ...ale of this product Any damages to appliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibili...

Page 40: ...1 866 820 8686 napoleon com 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittende...

Page 41: ...S NORMES NATIONALES CANADIENNES ET AM RICAINES CSA 22 2 No 46 ul 1278 INSTALLATEUR Laissez ce manuel avec l appareil PROPRI TAIRE Conservez ce manuel pour consultation ult rieure CONSIGNES DE S CURIT...

Page 42: ...erg e Si quip avec une porte vitr e n op rer pas l appareil lorsque la porte vitr e est enlev e fissur e ou bris e Le remplacement de la vitre devra tre effectu par un technicien de service certifi ou...

Page 43: ...tiprise Cet appareil a t test et homologu pour usage avec les accessoires optionnels list s dans ce manuel uniquement L utilisation d accessoires optionnels qui n ont pas t sp cifiquement test s pour...

Page 44: ...e frontale 56 5 0 sch ma de c blage 59 6 0 fonctionnement 60 6 1 fonctionnement du panneau de contr le 60 6 2 fonctionnement de la t l commande 61 6 3 commande de montage mural 64 7 0 connexions napol...

Page 45: ...B50AB 50 1 4 48 5 8 45 3 4 1276mm 1234mm 1162mm NEFB62AB 62 1 4 60 5 8 57 3 4 1579mm 1539mm 1467mm NEFB74AB 74 1 4 72 5 8 69 3 4 1882mm 1844mm 1772mm NEFB96AB 96 1 4 94 5 8 91 3 4 2441mm 2402mm 2330mm...

Page 46: ...s D die 15 AMP circuit mis la terre Cet appareil lectrique r pond aux normes de construction et de s curit de H U D Department of Housing and Urban Development pour une utilisation dans les maisons pr...

Page 47: ...ge et test de l appareil Liste de pi ces Objet Description Quantit NEFB50AB NEFB62AB NEFB74AB NEFB96AB A Vis bois 8 B Vis en m tal ST4x12 8 C Soulagement de la tension 1 D Support de montage 4 E Vis t...

Page 48: ...EPLACE SUITABLE FOR BEDROOM AND BED SITTING ROOM INSTALLATION SUITABLE FOR MOBILE HOME INSTALLATION FOYER LECTRIQUE HOMOLOGU POUR INSTALLATION DANS UNE CHAMBRE COUCHER UNE SALLE DE BAIN ET UN STUDIO A...

Page 49: ...bel FCC W385 4609 tiquette d avertissement W385 1944 tiquette d avertissement W385 1945 1 7 emplacement de l tiquette tiquette du sch ma de c blage W385 4619 l int rieur de l unit tiquette de surface...

Page 50: ...es ou les accrochages afin de r duire le risque d incendie de choc lectrique ou de blessures corporelles Ne passez pas le cordon d alimentation sous un tapis Ne recouvrez pas le cordon avec des carpet...

Page 51: ...90mm la tablette Ossature murale non porteuse Emplacement du fil dur L appareil ne supporte PAS de charge Il est important de prendre en compte le poids des mat riaux de finition lors de la construct...

Page 52: ...talliques aux endroits indiqu s l aide des vis fournies Fig 1 4 Retirez la plaque de couverture de la bo te de jonction Fig 2 Fig 1 L appareil n cessite l installation de supports en haut et en bas d...

Page 53: ...eurs ou 3 conducteurs souhait sur le c t sup rieur droit de l enceinte pour l installation du c blage lectrique en fonction de la capacit de sortie de chaleur souhait e de 120 V ou 240 V Fig 4 2 Avec...

Page 54: ...e Si vous installez l option du contr leur mural branchez la connexion du faisceau de fils sur le connecteur 4 broches situ au dessus du bornier de c blage fixe 4 Assurez vous que toutes les connexion...

Page 55: ...onnexions sont bien serr es 6 R installez la plaque de couverture du bo tier de jonction Le contr leur mural est con u avec une plaque de fixation encastr e pour le fixer directement sur le mat riau d...

Page 56: ...re de pl tre de venir en contact avec le ventilateur ou son compartiment Tout dommage r sultant de cette condition n est pas couvert par la politique de garantie 4 1 mat riel de finition 4 1 1 zones...

Page 57: ...ge et kit de m dia woodland 1 Commencez par disposer les 2 types de verre le long du lit de m dia M langez les 2 couleurs ensemble pour cr er un aspect de combustion r aliste une fois que la chemin e...

Page 58: ...de la vitre frontale 1 Retirez la garniture avant si install e en la soulevant vers le haut et en l loignant de l appareil pour la retirer des montants de fixation Ensuite retirez les montants de fix...

Page 59: ...3 FR 3 Retirez les supports de fixation en haut du verre Tirez le verre vers l ext rieur en utilisant la ventouse fournie Alternativement retournez les fixations de s curit et accrochez le haut du ver...

Page 60: ...qui maintiennent la charni re la fixation du verre Une fois les vis retir es le verre peut tre soulev de l insert de chemin e et plac sur une surface douce et non abrasive 4 Pour ouvrir compl tement l...

Page 61: ...s panneaux lat raux gauche et droit et alignez les avec les c t s correspondants du foyer Les panneaux lat raux sont munis de languettes qui s ins rent dans les fentes du panneau inf rieur Une fois le...

Page 62: ...FAN HI L2 INPUT HEAT2 L1 FAN LO HEAT1 L2 HEAT2 L2 ACN1 Flame LED IOT Rocker Switch Wall Mounted Controller IR Receiver IR Stepped Motor ACN2 ACN3 ACN4 ACN5 Top LED IOT Model Rocker Switch ACN6 Stepped...

Page 63: ...lume ou teint l effet de flamme R glages F 1 Les flammes orange et jaunes sont allum es 100 de luminosit F 0 Les flammes orange et jaunes sont teintes Remarque Maintenez le bouton enfonc pendant 8 sec...

Page 64: ...para t l cran 2 Lorsque MON commence clignoter utilisez pour s lectionner le jour souhait Appuyez sur OK pour terminer le r glage 3 Lorsque commence clignoter utilisez pour s lectionner l heure Appuye...

Page 65: ...nt 3 secondes pour passer de C F Flamme Activer d sactiver l effet de flamme Appuyez sur le bouton l ic ne de la flamme 1 sur l cran ACL commence clignoter Utilisez les touches pour modifier la lumino...

Page 66: ...uminosit Contr lez la luminosit du lit de braises Appuyez sur le bouton l ic ne de luminosit du lit de braises commence clignoter sur l cran ACL Utilisez cette touche pour modifier les r glages R glag...

Page 67: ...arque la fonction de contr le du chauffage peut tre activ e d sactiv e en maintenant la touche enfonc e pendant 3 secondes Lorsque la fonction de chauffage est d sactiv e LOC s affiche Thermostat Cont...

Page 68: ...pte avec l application Napol on Home OU connectez vous en utilisant les informations de votre compte Facebook Google ou Apple Entrez les informations de l utilisateur et cr ez un mot de passe pour le...

Page 69: ...uton de contr le de l clairage de la flamme sur le panneau de commande de l appareil et maintenez le enfonc pendant 10 secondes Fig 2 L appareil fait clignoter la couleur verte du lit de braises note...

Page 70: ...a liste Fig 5 6 5 S lectionnez le wifi souhait et connectez vous en entrant le mot de passe wifi de votre domicile Fig 7 8 6 Une fois l appareil connect au point d acc s il est possible de lui donner...

Page 71: ...s param tres de luminosit ne sont pas accessibles sur cette page d accueil lorsque l appareil est teint Lorsque l appareil est allum naviguez vers les onglets du bas pour modifier les r glages d affic...

Page 72: ...e la couche de braises ou activez la fonction de changement automatique ou de pulsation de luminosit pour parcourir toutes les couleurs disponibles R glage de la flamme Contr lez l affichage des diff...

Page 73: ...soit dans l onglet Lumi res La lumi re lat rale est galement contr l e partir de l onglet Lumi res La s lection de la chaleur de l ampoule et la luminosit peuvent tre modifi es dans cette section R gl...

Page 74: ...iffon humidifi et une m lange doux de porte savon et de l eau chaud Ne jamais utilisez les nettoyants abrasifs les sprays liquids ou tout nettoyant qui peut gratter la surface Batteries must be dispos...

Page 75: ...s pi ces et s il soit disponible peut changer sans pr avis Parties identifi es comme garnie seront livr s dans 2 5 jours pour la plupart des destinations de livraison Pi ces non identifi es que stock...

Page 76: ...W370 0301 Oui 6 Lampe DEL flamme W405 0106 Oui 7 Lampe de lit Ember W405 0048 W405 0048 Oui 8 Lumi re DEL sup rieure W405 0047 W405 0048 Oui 9 Broche du r flecteur W010 6208 W010 6209 W010 6210 W010 6...

Page 77: ...ir pendant 15 minutes puis brancher l appareil ou allumer le disjoncteur L appareil est revenue les param tres par d faut Panne de courant Reprogramme l appareil au param tres d origine pas applicable...

Page 78: ...emplacez les si n cessaire Probl me avec le panneau PCB principal V rifiez la panneau PCB principal et remplacez le si n cessaire DEL clignote OH L appareil a surchauff et le dispositif de s curit a e...

Page 79: ...p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de Napol on Napol on se r serve le droit de demander son repr sentant d inspe...

Page 80: ...DE CONFORT T l phone 1 866 820 8686 napoleon com 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 M...

Reviews: