background image

INSTALLATION DU BRÛLEUR LATÉRAL POUR GRIL 

ENCASTRÉ

Ce brûleur latéral est conçu pour des enceintes 

INCOMBUSTIBLES

 seulement et doit être installé et entretenu 

par un installateur qualifié selon les codes locaux. Veuillez utiliser ce guide conjointement avec votre manuel 

principal pour assembler votre gril encastré de façon adéquate. Consultez ce dernier pour les instructions 

d’opération, de nettoyage et d’entretien.

DIMENSIONS DE L’OUVERTURE

DOIT AVOIR UNE PROFONDEUR MINIMALE DE 4 1/2” (11 cm)

ENTRÉE DU GAZ REQUISE AU COIN AVANT DROIT SOUS LA SOUPAPE 
1. Placez le cadre du brûleur latéral sur l’ouverture, espacé également sur tous les côtés. Le cadre doit être fixé 

à l’ouverture pour qu’il ne puisse pas bouger (pièces de fixation non comprises).
2. Assurez-vous qu’il y ait au moins 5 po² (32 cm²) d’ouverture dans le bas de la découpe pour l’air de 

combustion.
3. Un raccord flexible métallique est inclus pour faciliter l’installation du brûleur latéral. Branchez ce raccord 

au coude évasé de 3/8” à l’extrémité de la soupape du brûleur latéral. Branchez l’autre extrémité du raccord 

au tuyau de gaz. Assurez-vous que le raccord ne passe pas à travers un mur, un plancher, un plafond ou une 

cloison, et qu’il soit protégé contre les dommages. N’utilisez pas un boyau pour brancher le brûleur latéral. 

Le branchement à l’alimentation en gaz doit être fait avec du tuyau rigide, du tuyau de cuivre ou un raccord 

métallique flexible approuvé. L’installation doit être conforme à la norme CAN B149.1 du Code d’installation du 

gaz naturel et du propane au Canada, ou à la norme ANSI Z223.1 du National Fuel Gas Code aux États-Unis. 
4. Placez le brûleur latéral dans le cadre. L’installation complète doit être vérifiée pour des fuites avant de faire 

fonctionner l’appareil.

N380-0022-RD

N051-0007

N160-0023

N415-0190 MAR 18.15

TAILLE DU 

CADRE

N357-0013

N500-0038

W255-0004

W445-0031

N720-0044

N720-0056

N555-0016

N725-0030 LPG

N725-0031 NAT

N255-0051

N335-0043-MO2

N485-0009

N305-0059

N500-0035K

N100-0037

N280-0045

N570-0076

N455-0060 LPG

N455-0061 NAT

15” (38 cm)

18” (46 cm)

12 3/4” (32 cm)

16 1/2” (42 cm)

Reviews: