Napoleon NH19-24F, User Manual

Page 1: ...esign and specifications are subject to change without prior notice for product improvement Consult with the sales agency or manufacturer for details Thank you very much for purchasing our air conditi...

Page 2: ...nditioner in the European countries please read the following information This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabil...

Page 3: ...ll the air conditioner in places where combustible gas can be emitted Emmitted gas may collect and cause an explosion Never allow the air conditioner to run for too long with the doors or windows open...

Page 4: ...l receptor Signal receptor TIMER indicator This indicator illuminates when TIMER program is set ON OFF AUTO indicator This indicator illuminates when the air conditioner is in AUTO operation OPERATION...

Page 5: ...power initial power the horizontal louver may generate a sound for 10 seconds this is a normal operation CAUTION OPERATING INSTRUCTIONS Front panel AUTO COOL Range Range Vertical louver Manual operati...

Page 6: ...air conditioner may be reduced and the air conditioner may stop running Clean the air filter periodically otherwise cooling or heating performance may be reduced Do not operate unit with horizontal l...

Page 7: ...ng three situations and the set temperature has not been reached A When heating has just started B Defrosting C Low temperature heating The indoor or outdoor fan stop running when defrosting Cooling a...

Page 8: ...unit with power and then re connect the unit with power again Push the ON OFF button on the remote controller to restart operation 12 The protection of outdoor low temperature on some models The prot...

Page 9: ...s are excluded NAPOLEON neither assumes nor authorizes any third party to assume on its behalf any other liabilities with respect to the sale of this product Any damages to the appliance due to water...

Page 10: ...ls utiles sur la mani re d utiliser et d entretenir correctement votre climatiseur Quelques petites mesures pr ventives vous permettront d pargner beaucoup de temps et d argent pendant la dur e de vie...

Page 11: ...ation 12 CONSEILS DE DEPANNAGE Conseils de d pannage 14 ATTENTION Faites appel un technicien agr pour la r paration ou l entretien de l appareil Faites appel un technicien agr pour l installation de l...

Page 12: ...mes de collecte o les d chets lectroniques peuvent tre mis au rebut au moins gratuitement par l utilisateur B Lorsque vous achetez un produit neuf le distributeur va reprendre l ancien produit au moi...

Page 13: ...er un choc lectrique ou un incendie cause de la chaleur g n r e Cela pourrait provoquer un choc lectrique Cela pourrait porter atteinte votre sant Assurez vous toujours d une mise la terre appropri e...

Page 14: ...rieur des sorties d air Coupez l alimentation principale quand l appareil n est pas utilis pendant longtemps Le fonctionnement avec les fen tres ouvertes peut provoquer l entr e d eau l int rieur de l...

Page 15: ...2 Entr e d air 3 Filtre air sous le panneau 4 Sortie d air 5 D flecteur horizontal 6 D flecteur vertical int rieur 7 Panneau d affichage 8 Tuyau de connexion tuyau de drainage Unit ext rieure 9 C ble...

Page 16: ...les mod les avec ioniseur AFFICHEUR DIGITAL Affiche la temp rature de consigne et le code d erreur de protection lorsque le climatiseur est en marche T moin de fr quence Ce t moin est compos de cinq...

Page 17: ...dans cette plage de temp ratures de fonctionnement Suggestion Pour l unit utilisant un radiateur lectrique lorsque la temp rature ext rieure ambiante est en dessous de 0 nous vous recommandons vivemen...

Page 18: ...l par la t l commande R f rez vous au MANUEL D UTILISATEUR DE LA TELECOMMANDE pour les d tails ATTENTION En mode de refroidissement ou de d shumidification n utilisez pas le climatiseur pendant longte...

Page 19: ...omatiquement contr l e sous le mode de d shumidification En mode de d shumidification si la temp rature ambiante est inf rieure 10 le compresseur cesse de fonctionner et il ne red marre que lorsque la...

Page 20: ...ence de solvant de poudre polir ou de solvants similaires Ils pourraient endommager ou d former la surface en plastique N utilisez jamais de l eau une temp rature sup rieure 40 pour nettoyer le pannea...

Page 21: ...ps suivez la proc dure suivante 1 Faites fonctionner le ventilateur pendant environ une demi journ e pour s cher l int rieur de l unit 2 Arr tez le climatiseur et d branchez l alimentation lectrique E...

Page 22: ...blanche peut tre provoqu e par l humidit g n r e par le d givrage quand le climatiseur red marre en mode CHAUFFAGE apr s le d givrage 3 Faible niveau sonore du climatiseur Il est possible qu un bruit...

Page 23: ...rature ext rieure Si le climatiseur ne parvient pas atteindre une chaleur confortable nous sugg rons d utiliser un syst me de chauffage suppl mentaire 9 Fonction de red marrage auto En cas de coupure...

Page 24: ...la t l commande peuvent tre puis es Remplacez les piles L heure programm e sur la minuterie est incorrecte Attendez ou annulez la programmation de la minuterie L unit ne refroidit pas ou ne chauffe pa...

Page 25: ...cernant la vente de ce produit Tout dommage caus l appareil par l eau les dommages caus s par les intemp ries de longues p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entreti...

Page 26: ...Support from Napoleon We re here to Help Services de Napol on Nous sommes l pour vous Phone T l phone 1 800 461 5581 Email Courriel care napoleonproducts com...

Page 27: ...ption et les sp cifications peuvent faire l objet de modifications sans pr avis dans un souci d am lioration des performances du produit Merci de contacter le revendeur local ou le fabricant pour les...