22
www.napoleongrills.com
FR
PLANIFICATION DE VOTRE ÎLOT MODULAIRE EXTÉRIEUR NAPOLÉON
La polyvalence est à la base de la conception de la série des Îlots modulaires extérieurs Napoléon. Pour convenir à vos
besoins, la configuration des cabinets est presque illimitée. Les îlots peuvent être installés contre un mur de la maison ou
comme îlot isolé, créant ainsi l’élément central de votre cour arrière. Grâce à ses fonctions multiples et à sa capacité de
rangement, votre îlot peut être transformé en une cuisine extérieure. Ainsi, l’hôte évolue au cœur de l’action lorsqu’il reçoit
ses invités.
Les cabinets sont conçus pour être facilement assemblés et installés par le propriétaire ou un entrepreneur. Tous les
cabinets mesurent 35” (889 mm) de haut par 24” (610 mm) de profond. Tous les cabinets mesurent 24” (610 mm) de large
sauf les cabinets pour grils ENCASTRÉS dont la largeur correspond à celle de l’appareil pour lequel il est conçu. Chaque
cabinet est muni de quatre pattes de nivellement pour un ajustement facile sur les surfaces inégales. Les cabinets à deux
tiroirs sont conçus pour les grils ENCASTRÉS Napoléon seulement et sont offerts en plusieurs grandeurs. Les grils ENCASTRÉS
sont de grandeurs différentes. Consultez le manuel d’instructions de votre gril pour obtenir les instructions d’installation et
de fonctionnement appropriées.
Les grils encastrés de la série BUILT-IN sont disponibles en tant que modèle fonctionnant au propane ou au gaz naturel. Le
gaz naturel est le choix évident pour plusieurs des personnes qui l’utilisent déjà dans leur maison. Toutes les modifications
ou installations relatives au gaz doivent être faites par un installateur de gaz qualifié. Les panneaux latéraux et arrière
possèdent des plaques poinçonnées pour faciliter l’installation et le passage de la tuyauterie. Ceux qui opteront pour un gril
au propane pourront aussi se procurer un cabinet pour y insérer le réservoir.
Les cabinets peuvent être installés contre un mur
INCOMBUSTIBLE
de la maison, un demi-mur en maçonnerie ou enduit
de stuc, ou encore en tant qu’îlot isolé. Lorsque vous placez un îlot contre un mur, un espace doit être ménagé pour
permettre de lever le couvercle du gril. Pour ce faire, vous devez acheter et installer un espaceur mural optionnel de 4 po.
L’espaceur sert aussi à fermer l’espace entre le cabinet et le mur pour éviter que des débris ou des rongeurs y pénètrent.
Pour une finition plus élégante, des panneaux d’extrémité, finis peints à base de poudre et d’une largeur de 2 po, peuvent
être achetés pour recouvrir les ouvertures laissées par les plaques poinçonnées et les trous de montage situés dans les
panneaux extérieurs des cabinets d’extrémité.
Lorsque vous utilisez des pièces de transition de 45
°
et 90
°
, les modules de chaque côté des pièces de transition doivent
être choisis soigneusement. Si des modules avec des portes ou des tiroirs sont utilisés de chaque côté d’une pièce de
transition, ils se nuiront l’un l’autre lors de l’ouverture. Si un module avec tiroir est placé à côté d’un gril, le panneau de
commande du gril empêchera l’ouverture du tiroir supérieur. La même chose s’applique pour le module avec le tiroir
à déchets/porte essuie-tout. Les modules avec portes peuvent être installés à côté des pièces de transition de 45
°
,
cependant, le panneau de commande du gril empêchera la porte de s’ouvrir complètement et risque d’endommager la
porte. Le module idéal pour cette application est le module à deux tiroirs (faux tiroir dans le haut).
Des ensembles de brûleur latéral optionnels sont disponibles auprès de votre détaillant de gril à gaz Napoléon. Ces
ensembles de brûleur latéral complètent à merveille les grils encastrés de la série BUILT-IN. Nous recommandons d’installer
l’ensemble de brûleur latéral sur le dessus d’un cabinet IM-2DC. Le devant à faux tiroir dans le haut de ce cabinet fournit
l’espace nécessaire pour le passage de la soupape et du boyau du brûleur. Le cabinet IM-2DC procure aussi l’espace requis
pour ceux qui aimeraient installer un évier dans leur cuisine extérieure.
Les comptoirs doivent être commandés et fournis par le propriétaire. Si le gril est incorporé dans le comptoir, ce dernier
doit être de nature
INCOMBUSTIBLE
. Les comptoirs peuvent être commandés à l’avance. Il suffit de faire un croquis de
l’emplacement des cabinets et de calculer les dimensions du comptoir, en y ajoutant un surplomb de 1 à 2 pouces (25 mm-
51 mm). La plupart des fabricants de comptoirs acceptent de venir prendre les mesures une fois l’assemblage des cabinets
complété afin d’assurer un ajustement parfait. Pour de meilleurs résultats, l’épaisseur du comptoir devrait être de ½ à 1 ½
pouce (13 mm-38mm). Le gril encastré est muni de supports en acier inoxydable et de ferrures qui permettent à l’appareil
d’être placé sur le comptoir, au-dessus du cabinet approprié. Le granite, le MeganiteMD ou le Corian
®
représentent
d’excellents choix de matériaux pour le comptoir. Afin de les agencer aux couleurs de vos meubles extérieurs, vous pouvez
opter pour des comptoirs décoratifs faits de carreaux de céramique reposant sur un panneau de béton.
MODULE
DESCRIPTION
QTY PRODUIT DE
REMPLACEMENT
DESCRIPTION
QTY
IM-UGC605
CABINET POUR GRIL 605
1
BIM605RB-N MIRAGE 605 BUILTIN NATURAL 1
BIM605RB-P
MIRAGE 605 BUILTIN PROPANE 1
IM-UDC
CABINET À PORTE UNIVERSEL
1
IM-UTC
CABINET POUR RÉSERVOIR DE
PROPANE
1
IM-3DC
CABINET À 3 TIROIRS
1
IM-CEP
PANNEAU D’EXTRÉMITÉ
2
