Narex CPL 90, Original Operating Manual

Italiano

44

lavoro svolto.

 L’utilizzo dello strumento elettrico per attività di-

verse da quelle per cui è stato progettato può generare situazioni 

pericolose.

5) Assistenza

a) 

Per le riparazioni dell’utensile elettrico fare riferimento a una 

persona qualificata che si avvalga di pezzi di ricambio identici 

agli originali.

 In questo modo sarà garantito lo stesso livello di 

sicurezza dell’utensile elettrico prima della riparazione.

Istruzioni di sicurezza per seghetti 

alternativi

– 

Quando si esegue un’operazione nella quale la macchina uten-

sile può toccare un cavo elettrico nascosto oppure la propria 

alimentazione elettrica, tenere l’utensile dalle apposite impu-

gnature isolate.

 Il contatto della macchina utensile con un con-

duttore sotto tensione può comportare la messa sotto tensione 

delle parti metalliche non isolate dell’utensile elettromeccanico, 

con conseguente pericolo di scosse elettriche per l’utente.

– 

Per fissare e sostenere il pezzo in lavorazione su di una base 

stabile è opportuno impiegare appositi morsetti o altri mezzi 

pratici.

 Tenere il pezzo in lavorazione con le mani o contro il corpo 

ne provocherà instabilità e una probabile perdita di controllo.

Istruzioni di sicurezza per il 

caricabatterie

–  Questo utensile non è progettato per essere usato da persone 

(bambini compresi) la cui inabilità fisica, sensoriale o mentale 

o la mancanza di esperienze e conoscenze sono di ostacolo all’uso 

sicuro dell’utensile qualora non siano controllati da qualcuno op-

pure non siano stati istruiti sull’uso dell’utensile da una persona 

responsabile per la loro sicurezza.

–  Occorre controllare i bambini per evitare che giochino con 

l’utensile.

Informazioni sulla rumorosità e sulle 

vibrazioni

I valori sono stati misurati in conformità alla norma EN 62841-1.

CPL 90

Livello di pressione sonora L

pA

 = 85,5 dB (A).

Livello di potenza sonora L

wA

 = 96,5 dB (A).

Inesattezza della misurazione K = 3,0 dB (A)

ATTENZIONE! Il lavoro produce rumore!
Utilizzare la protezione dell’udito!

Valore medio delle vibrazioni a

h

 (somma dei vettori nelle tre direzioni) e 

inesattezza K misurati secondo la norma EN 62841:
a

h,D

 = 8,12 m/s

2

.

Inesattezza della misurazione K = 1,5 m/s

2

I  valori di vibrazioni e rumorosità riportati sono stati misurati nelle 

condizioni di prova previste dalla norma EN 62841 e hanno lo scopo di 

confrontare gli utensili. Sono inoltre utili per una valutazione preven-

tiva del carico prodotto dalle vibrazioni e dal rumore durante l’utilizzo 

dell’utensile.
I valori di vibrazioni e rumorosità riportati riguardano l’utilizzo principa-

le dell’utensile elettrico. In caso di impiego diverso di un utensile elet-

trico, con altri attrezzi o in caso di manutenzione insufficiente, il carico 

prodotto da vibrazioni e rumorosità può aumentare significativamente 

durante l’intero orario di lavoro.
Per una valutazione precisa, durante la durata del lavoro prevista, occor-

re tenere conto anche della durata di funzionamento a vuoto dell’uten-

sile e dello spegnimento dell’utensile, che possono ridurre significativa-

mente il carico durante l’orario di lavoro.

Utilizzo

La macchina è progettata per eseguire tagli e ritagli su legno, plastica, 

acciaio, metalli non ferrosi, alluminio e ceramica. È adatta per tagli diritti 

e curvi, con un angolo di smusso di ±45°. Per le operazioni descritte, 

utilizzare le lame consigliate dal produttore.
 L’utente è responsabile di eventuali utilizzi non previsti.

Istruzioni per ricaricare le batterie

1.  Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda alla tensione indicata 

sulla targhetta di identificazione del caricabatterie. Collegare il ca-

ricabatterie (N1) alla fonte di alimentazione. Si accende la spia LED 

rossa (N2). Questo significa che il caricabatterie è pronto alla rica-

rica. Se la spia LED rossa non si accende, verificare il collegamento 

alla fonte di alimentazione. Se la fonte di alimentazione funziona 

correttamente, portare il caricabatteria in un centro di assistenza 

autorizzato!

2.  Inserire la batteria (B1) nel caricabatteria fino in battuta.
3.  La spia LED rossa è accesa mentre la spia LED verde (N2) inizia a 

lampeggiare, ciò significa che la batteria si sta ricaricando.

4.  Dopo circa 60 minuti la batteria è completamente ricarica, entram-

be le spie LED verde e rossa sono accese.

5.  Estrarre la batteria dal caricabatterie. Se non si desidera ricari-

care un’altra batteria scollegare il caricabatterie dalla fonte di 

alimentazione.

Riepilogo dei segnali delle spie LED per la ricarica (N2):

LED verde

LED rosso

significato della combinazione 

dei segnali

non è illuminata

accesa

collegato alla rete elettrica

lampeggia

accesa

la batteria si sta ricaricando

accesa

accesa

la batteria è carica

non è illuminata

lampeggia

la temperatura del caricabatterie o 

della batteria è elevata

lampeggiano alternandosi

la batteria è danneggiata

Batterie nuove:

Durante i primi cicli di ricarica delle nuove batterie la loro capacità può 

essere inferiore al valore indicato.La causa di ciò è data dalla composi-

zione chimica delle batterie che non è ancora stata attivata.Questa con-

dizione è temporanea e si equilibra dopo alcuni cicli di ricarica.

Annotazione:

•  La spia verde accesa segnala che la batteria è completamente carica 

oppure che si trova in regime di ricarica lenta durante il quale viene 

conservato il livello di carica della batteria.

•  A seconda della temperatura ambientale, dell’alimentazione di rete 

e del livello attuale di carica la ricarica iniziale delle batterie può 

durare oltre 60 minuti (a seconda della capacità della batteria).

•  Estrarre dalla fonte di alimentazione il caricabatterie quando non lo 

si utilizza.

Avvertenza importante per la ricarica:

1.  Per ottenere la massima durata e le migliori prestazioni ricaricare le 

batteria a una temperatura ambiente, compresa tra 18 °C e 24 °C. 

NON RICARICARE

 le batteria a  una temperatura inferiore a  0  °C 

o superiore a 45 °C. Questo è molto importante.In questo modo si 

eviteranno danni alle batterie.

•  In particolare durante i mesi estivi non ricaricate le batterie alla luce 

solare diretta! In questo modo si eviterà il loro eccessivo surriscalda-

mento che potrebbe provocarne il danneggiamento!

2.  Se nel caricabatterie è inserita una batteria troppo fredda (sotto 

0 °C) il caricabatterie non inizia subito la ricarica, ma iniziano solo 

a  lampeggiare a  intermittenza la spia verde e quella rossa. Nel 

momento in cui la batteria avrà raggiunto in modo naturale una 

temperatura adeguata nell’intervallo termico standard si avvierà 

automaticamente il processo di ricarica veloce.

•  Se nel caricabatterie è inserita una batteria troppo calda (sopra 

i  45 °C) il caricabatterie non inizia subito la ricarica, ma iniziano 

solo a lampeggiare a intermittenza la spia verde e quella rossa. Nel 

momento in cui la temperatura della batteria sarà scesa fino a un 

valore adeguato nell’intervallo termico standard si avvierà automa-

ticamente il processo di ricarica veloce.

3.  Se non è possibile ricaricare regolarmente le batterie (la spia rossa 

lampeggia):

•  Controllare eventuali impurità sulle superfici di contatto delle bat-

terie. Se necessario pulirle con un tampone di cotone e dell’alcol 

etilico.

•  Se nonostante questo non si riesce a  ricaricare correttamente le 

batterie inviare o consegnare il caricabatterie (batterie incluse) al 

più vicino centro di assistenza autorizzato.

4.  In determinate condizioni, se il caricabatterie è collegato a una fon-

te di alimentazione, i  contatti di alimentazione del caricabatterie 

possono essere interrotti da materiale esterno. I materiali condut-

tori esterni, come per esempio la lana di acciaio, i fogli di alluminio 

oppure i  depositi di particelle di metallo devono essere periodi-

camente rimossi dal caricabatterie.Prima di pulire il caricabatterie 

scollegarlo dall’alimentazione di rete.