Narex EKV 20 E, Original Operating Manual

En espaňol

14

Datos técnicos:

Martillo de taladrar

Tipo 

EKV 20 E

Tensión.de.alimentación.

30.V

Frecuencia.de.la.red.

50–60.Hz

Alimentación.

550.W

Revoluciones.en.vacío.

0–1.000.min

–1

Revoluciones.durante.la.carga.

0–730.min

–1

Regulación.electrónica.de.revoluciones.



Marcha.hacia.la.derecha./.izquierda.



Número.de.percusiones.vacío.

0–4.950.min

–1

Energía.de.percusión.

,0.J

Sistema.de.sujeción.de.la.herramienta.

SDS-Plus

Taladrado.–.ø.máx.,.taladro.completo:

.

Acero.

13.mm

.

Madera.

30.mm

.

Hormigón.

0.mm

Atornillado..–.ø.máx.

.

Madera.

6.mm

Peso.

,.kg

Tipo.de.protección.

II./

Descripción del aparato

1 .............Cabeza de sujeción 

2 .............Cabezal de seguridad 

3 .............Orificios de ventilación 

4 .............Conector con regulación de revoluciones 

5 .............Botón de retención 

6 .............Conmutador de funciones 

7 .............Conmutador de la dirección de rotación 

8 .............Mango adicional 

9 .............Adaptador con rosca para mandril 

10 ...........Mandril 

11 ...........Cubierta
Los  accesorios  mostrados  o descritos  no  tienen  por  qué  formar  parte  de  la 

entrega.

Utilización

El martillo de taladrar electroneumático es una herramienta pensada para el 

taladrado con percusión en el hormigón, la piedra y la mampostería; también 

se  puede  realizar  taladrado  sin  percusión  y  atornillado  en  madera,  metal  y 

plástico.
Este martillo de taladrar electroneumático debe ser utilizado únicamente para 

los fines indicados en las prolongaciones específicas del producto.

Aislamiento doble

Para  garantizar  la  máxima  seguridad  a los  usuarios,  nuestras  herramientas 

están construidas de tal modo que satisfagan las reglamentaciones europeas 

vigentes  (normas  EN).  Los  aparatos  con  un  aislamiento  dobles  se  indican 

a escala internacional con un doble cuadrado. Este tipo de herramientas no 

deben conectarse a una toma de tierra y para su alimentación es suficiente 

un cable de dos hilos. Las herramientas se han desarrollado de conformidad 

con la norma EN 55014.

Puesta en funcionamiento

Conecte únicamente a una red de corriente alterna monofásica con la tensión 

indicada en la etiqueta. Se puede conectar incluso a enchufes sin protector, 

puesto que el aparato es de clase II.
Compruebe que el tipo de enchufe se corresponde con el tipo de toma.

Encendido y apagado

El aparato se enciende apretando el botón (4). Se apaga liberando el botón. 

Se puede fijar el botón en la posición de encendido con el botón de retención 

(5).

Regulación de las revoluciones

Las revoluciones se pueden regular de manera precisa con el botón (4). Con 

una presión leve del botón, el martillo de taladrar comienza a girar lentamen-

te. Cuanto más presione el botón, más rápida será la rotación.

Función del conmutador (6)

El conmutador de funciones (6) tiene dos posiciones:
 

= taladrado,

= taladrado de percusión.

Cambie  las  funciones  únicamente  con  la  herramienta  parada.  Gire  sencilla-

mente el conmutador (6) a la posición deseada.
La caja de transmisión del martillo de taladrar se cambia a la posición seleccio-

nada tras pulsar el botón (4), mientras que el martillo de taladrar se enciende.

Taladrado y taladrado de percusión

Para taladrado o atornillado:
coloque el conmutador de funciones (6) en el símbolo 

.

Si quiere usar el taladrado con percusión:
coloque el conmutador de funciones (6) en el símbolo 

.

Advertencia: Durante el taladrado con percusión no cambie la rotación 

hacia la izquierda, puesto que dañaría el taladro. La rotación hacia la 

izquierda únicamente debe activarla si el taladro se queda bloqueado 

y quiere retirarlo más fácilmente del orificio. Para el taladrado de per-

cusión, utilice exclusivamente el taladro recomendado con el mango de 

sujeción SDS-Plus.

En este martillo de taladrar electroneumático no es posible utilizar directa-

mente el taladrado de percusión con el mango cilíndrico previsto para el man-

dril normal (de sujeción rápida o el mandril con llave).

Conmutación de la dirección de rotación

Utilice el conmutador de la dirección de la rotación (7) sólo si el martillo de 

taladrar está parado. Coja el conmutador de la dirección de la rotación (7) por 

ambos lados.
Marcha hacia la derecha: 

coloque el conmutador de rotación (7) en «R».

Marcha hacia la izquierda: 

coloque el conmutador de rotación (7) en «L».

¡Importante!  Gire  el  conmutador  de  rotación  (7)  hasta  el  retén  de  la 

cubierta del motor hasta que quede encajado. Si el conmutador de ro-

tación se encuentra entre las posiciones R y L, no se puede encender el 

martillo de taladrar.

Utilización y retirada de la herramienta

En la cabeza de sujeción (1) se pueden ajustar la herramienta sin utilizar una 

llave.

Utilización de la herramienta

Antes de cualquier manipulación de la máquina, en primer lugar desconecte 

el cable de alimentación del enchufe.
Limpie el mango del aparato y engráselo ligeramente.
Cuando monte la herramienta en el cabezal de sujeción, desplace el cabezal 

de seguridad (2) hacia el cuerpo de la herramienta y gírela lentamente, hasta 

que encajen. Posteriormente, controle si está fijado y no se separa de la cabeza 

de sujeción.