En espaňol
23
Los valores publicados son los relativos al uso predominante de la
herramienta eléctrica. Con otro tipo de uso de la herramienta eléc-
trica, con una utilización con herramientas distintas, o si se realiza
un mantenimiento inadecuado, la carga de vibraciones y ruido du-
rante la jornada laboral puede aumentar de manera considerable.
Para determinar exactamente los valores durante una jornada la-
boral establecida hay que tomar en consideración también el tiem-
po de marcha de la herramienta en ralentí y los períodos en los que
la herramienta esté apagada. Todo esto puede influir de manera
importante la carga total durante la jornada laboral.
Uso
El martillo perforador electroneumático ligero EKV 21 está dise-
ñado para taladrar con percusión en hormigón, piedra y ladrillo
utilizando brocas de espiral. Mediante un adaptador y portabrocas
es posible utilizar el aparato para taladrar y atornillar en madera,
metales y plástico.
Este martillo perforador electroneumático se puede utilizar exclu-
sivamente para los fines arriba descritos y dentro de las restriccio-
nes marcadas por el fabricante.
Este martillo perforador electroneumático no es apto para taladrar
utilizando coronas de percusión huecas ni tampoco para taladrar
con coronas cilíndricas y perforadoras.
Doble aislamiento
Para proporcionar la máxima seguridad al usuario nuestros apara-
tos están diseñados en conformidad con las normativas europeas
vigentes (EN). Los aparatos con doble aislamiento eléctrico están
marcados con el símbolo internacional de un cuadrado dentro de
otro cuadrado. Estos aparatos no precisan conectarse a una toma
de tierra y para su alimentación basta un cable de dos hilos. Los
aparatos están libres de interferencias eléctricas en conformidad
con la norma EN 55014.
Instalación de la empuñadura
adicional y del tope de profundidad
¡Advertencia! Peligro de electrocución. ¡Antes de reali‑
zar cualquier trabajo en el aparato saque la clavija de
alimentación de la toma de corriente!
Solamente utilice el aparato con la empuñadura adicional (8).
Introduzca la empuñadura en el cuello de agarre (7) y apriete el
casquillo (8a) mediante la empuñadura giratoria.
Para cambiar la posición de la empuñadura adicional afloje el cas-
quillo (8a) mediante la empuñadura giratoria y, una vez alcanzada
la posición deseada, vuelva a apretarlo de nuevo.
Para conseguir una profundidad concreta en el agujero taladrado
o bien para taladrar una serie de agujeros utilice el tope de pro-
fundidad (9).
Pulse el botón del tope de profundidad (8b) en la empuñadura
adicional e introduzca en el orificio la varilla hexagonal del tope de
manera que uno de los dos lados dentados siempre apunte hacia
arriba. En el paso siguiente, ajuste el tope de profundidad para la
distancia deseada y asegúrelo soltando el botón de la empuñadu-
ra adicional. La longitud del tope se puede ajustar en pasos de 2
milímetros.
Puesta en marcha
Conecte el aparato exclusivamente a la red unifásica con la tensión
eléctrica marcada en la ficha técnica del producto. Se puede conec-
tar también en un enchufe sin contacto protector, ya que el aparato
pertenece a la clase II.
Compruebe que el tipo de clavija se corresponde con el tipo de
enchufe.
Encendido y apagado del aparato
El aparato se enciende presionando el interruptor (1) y se apaga
soltándolo.
Regulación de la velocidad de giro
La velocidad de giro se puede regular de manera continua median-
te el interruptor (1). Pulsando el interruptor ligeramente, el martillo
empieza a girar lentamente. Pulsando el interruptor con más inten-
sidad la velocidad de giro aumenta.
Selector de funciones (3)
El selector de funciones (3) dispone de dos posiciones:
= taladrado,
= taladrado con percusión.
Taladrado y taladrado con percusión
Para taladrar o atornillar:
coloque el selector de funciones (3) en el símbolo .
Para taladrar con percusión:
coloque el selector de funciones (3) en el símbolo .
Únicamente seleccione las funciones con el aparato apagado. Gire
el seleccionador (3) a la posición deseada.
El embrague del aparato se ajusta al régimen de marcha seleccio-
nado una vez pulsado el botón (1), o bien al encenderse el martillo.
Nota: Durante el taladrado con percusión, no cambie el sen‑
tido de giro a la izquierda. De lo contrario podría resultar da‑
ñada la broca, que no está diseñada para este sentido de giro.
El sentido de giro hacia la izquierda se utiliza solamente para
sacar una broca que quede bloqueada en el material. Para ta‑
ladrar con percusión utilice únicamente las brocas recomen‑
dadas con cuello del tipo SDS‑Plus.
Con este martillo perforador electroneumático no se pueden utili-
zar brocas con cuello cilíndrico. Estas brocas están diseñadas sola-
mente para portabrocas rápidos o de corona dentada.
Cambio del sentido de giro
Utilice el seleccionador del sentido de giro (2) únicamente con el
aparato apagado.
Marcha hacia la derecha: gire el botón del seleccionador marcado
a la izquierda hasta el tope.
Marcha hacia la izquierda: gire el botón del seleccionador marcado
a la derecha hasta el tope.
Cambio de la herramienta
Las herramientas se colocan en el portaherramientas (4) sin nece-
sidad de usar una llave.
Introducción de la herramienta
¡Advertencia! Peligro de electrocución. ¡Antes de reali‑
zar cualquier trabajo en el aparato saque la clavija de
alimentación de la toma de corriente!
Limpie el cuello de la broca (11) y lubríquelo ligeramente con la
grasa específica para este propósito.
Al introducir la herramienta en el portaherramientas no hace falta
pulsar el casquillo de enclavamiento. Gire lentamente la herra-
mienta hasta que encaje en las guías. Luego, moviendo ligeramen-
te la herramienta sobre su eje, compruebe que está suficientemen-
te segura y no se sale del portaherramientas.
Al introducir las herramientas, preste atención a no dañar la cape-
ruza de goma (6) que protege el portaherramientas del polvo y la
suciedad.
¡Una caperuza de goma dañada debe cambiarse inmediatamente!
Extracción de la herramienta
Tire del casquillo de enclavamiento (5) hacia el cuerpo del aparato
y extraiga la herramienta.
Adaptador con portabrocas
Para taladrar y atornillar en metal, madera y plástico con las brocas
de cuello cilíndrico, hay que utilizar un adaptador con portabrocas
(13).
Para introducir el adaptador con portabrocas, utilice el mismo
procedimiento que se detalla en el capítulo “Introducción de la
herramienta”.
