En espaňol
26
enchufe es compatible con el tipo de tomacorriente.
Encendido y apagado
Pulse el interruptor de encendido (23) para poner en marcha el equipo.
Suelte el botón del interruptor para apagar el equipo.
Marcha continua
Pulse el del interruptor de encendido (23) hasta el tope pulsando al
mismo tiempo el botón de encendido permanente (24). Esto bloqueará
el interruptor en la posición de encendido y se logra poner el equipo
a marcha continua. Suelte el botón del interruptor de bloqueo.
Para apagar el equipo, vuelva a pulsar el botón del interruptor de en-
cendido (23) para desbloquear el botón de encendido permanente (24)
y luego suelte el botón del interruptor.
Instrucciones para el trabajo
¡Atención! Riesgo de lesiones. ¡Asegure siempre la pieza de
labor de modo que no se pueda mover durante el trabajo!
Utilice hojas de sierra afiladas que estén diseñadas para el material utili-
zado. Ajuste el número de carreras y el movimiento pendular al material.
Al cortar metales, lubrifique el lugar de corte con un lubricante adecua-
do para evitar el sobrecalentamiento de la segueta.
Tenga en cuenta la uniformidad del desplazamiento de la sierra caladora
en el corte.
¡Cuando apague la sierra, no frene la segueta (3) girando la sierra cala-
dora a un lado y a otro!
Corte libre según trazado
El mandril triangular en el protector anti astillas (6) muestra la línea guía
de la hoja de sierra (3). Esto facilita la orientación de la máquina según
el trazado.
Calado sin perforación
Para hundir la segueta en materiales de madera, la placa-base de la sie-
rra caladora (7) tiene que estar en la posición frontal (vea el capítulo
Ajuste de parámetros de corte).
Coloque la hoja de sierra con el borde delantero de la placa-base
hacia el material que vaya a calar con la hoja.
Hunda lentamente la hoja de sierra en el material cuando la veloci-
dad esté al máximo de revoluciones y la acción pendular esté en el
valor máximo (posición 3).
¡Atención! ¡Proceda con precaución, ya que la hoja de sierra se pue-
de doblar y luego partirse, lo que equivaldría a su salida disparada
y a posibles lesiones!
Accesorios
Guía para cortes rectos (27)
(Accesorios opcionales)
Utilizando las guías para cortes rectos se puede poner la sierra caladora
paralela al borde de la pieza. La guía se puede fijar a la placa-base de la
sierra caladora (7) por ambos lados.
Empuje la abrazadera de sujeción de la guía (29) por delante en la
placa-base de la sierra caladora.
Empuje la guía (27) desde la parte deseada al agujero de la abraza-
dera de fijación y ajuste la posición requerida, que se mide desde la
hoja de sierra hasta el tope paralelo de la guía (30).
Apriete los dos tornillos de seguridad (31) de la abrazadera de su-
jeción.
¡Atención! ¡Antes de colocar la guía, hay que poner el protector
contra el vuelo de virutas (10) si usted lo va a usar!
Guía para cortes circulares (contorneador) (28)
(Accesorios opcionales)
Utilizando el contorneador se pueden calar agujeros redondos con
diámetros de 120 mm y 720 mm. El agujero contorneador se puede
fijar a la placa-base de la sierra caladora (7) por ambos lados.
Meta la abrazadera de sujeción (29) por la parte frontal en la placa-
base de la sierra caladora.
Meta el contorneador (28) por la parte requerida en el agujero de la
abrazadera de fijación y póngalo en la posición deseada, la cual se
mide desde la hoja de la sierra hasta el centro del orificio posterior
para el mandril del contorneador (32).
Apriete los dos tornillos de seguridad (31) de la abrazadera de fi-
jación.
Coloque el mandril del contorneador (33) en el agujero posterior
del contorneador.
Zapata metálica de la placa-base
La placa-base de la sierra caladora tiene una zapata de placa-base (8) de
fábrica, de plástico, la cual se desliza bien por materiales de madera y de
plástico, generalmente reduce arañazos en el material a cortar.
La zapata metálica de la placa-base (34) es conveniente para utilizar con
otros materiales.
Para recambiar el protector, hay que aflojar primero los seis tornillos
de la parte inferior de la placa-base de la sierra caladora (7).
Retire la zapata de la placa-base (8) y recámbiela por la zapata de-
seada (7).
Apriete los seis tornillos en la parte inferior de la placa-base de la
sierra caladora y apriételos con cuidado.
Mantenimiento y servicio
¡Atención! Riesgo de accidente por choque eléctrico. Antes
de realizar cualquier operación con el equipo, ¡desenchufe
el cable de la toma!
Los agujeros de ventilación (35) de la sierra caladora no se pueden obs-
truir. Por lo tanto, límpielos a menudo con aire comprimido preferible-
mente. Limpie cuidadosamente la sierra caladora con aire comprimido
cada vez que corte materiales conductivos. Aplique aire comprimido en
los agujeros de ventilación en la parte anterior de la sierra, donde está
el motor.
¡Atención! Con respecto a la seguridad de la protección
contra descargas eléctricas y la conservación de las clases,
todos los trabajos de mantenimiento y reparación que re-
quieran del desmontaje de la cubierta de la herramienta, tienen
que ser realizados solamente en un centro de servicio autorizado.
La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar
en nuestro sitio web
www.narex.cz
en la sección
«Puntos de servi-
cio»
.
Almacenamiento
Los aparatos embalados se pueden almacenar en almacenes sin calefac-
ción, donde la temperatura no descienda por debajo de -5 °C.
Los aparatos sin embalar únicamente se pueden conservar en alma-
cenes secos, donde la temperatura no baje de los +5 °C y donde estén
protegidos de cambios bruscos de temperatura.
Reciclaje
Las herramientas eléctricas, los accesorios y los embalajes controlarse
continuamente para que no dañen el medio ambiente.
Únicamente para países de la UE:
¡No deseche las herramientas eléctricas con los desechos domésticos!
Según la Directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléc-
tricos y electrónicos y su transposición en las leyes nacionales, las he-
rramientas eléctricas desmanteladas inutilizables deben reunirse para
controlar continuamente que no afectan al medio ambiente.
Garantía
Nuestras herramientas disponen de una garantía para los defectos de
los materiales o de la fabricación, de conformidad con las normas es-
tipuladas en el país pertinente, con una duración mínima de 12 meses.
En los Estados de la Unión Europea, la garantía tendrá una duración de
24 meses para los productos destinados al uso privado (acreditado con
la factura o el recibo).
No estarán cubiertos por la garantía los daños derivados del desgaste
natural, sobrecarga, una manipulación inadecuada, por ejemplo los da-
ños causados por el usuario o por una utilización contraria a las instruc-
ciones, o los daños conocidos en el momento de la compra.
Las reclamaciones únicamente se aceptarán si el aparato no está des-
montado y se devuelven al proveedor o a un servicio técnico autorizado
de NAREX. Guarde bien el manual de operación, las instrucciones de
seguridad, la lista de piezas de repuesto y el justificante de compra. En
caso contrario, se aplicarán siempre las condiciones de garantía actua-
les.
Summary of Contents for EPL 12-7 BE
Page 3: ...3...
Page 5: ...5 24 23 35 19 1 21 2 20 11 4 28 27 30 29 32 33 22 35 17 18 3 34 31 12 14 15 13 8 7 5 16 10 6 9...
Page 6: ...6 2 1 3 1 2 5 4 3 18 26 25 16 6...
Page 7: ...7...
Page 28: ...28 1 2 a RCD RCD 3 a 4 a 5 a...
Page 43: ...43...
