Narex EPR 35 -25, Operating Manual

Česky

6

Elektrická řetězová pila EPR 35-25; EPR 40-25; EPR 45-25

Původní návod k používání (CS)

Předmluva k návodu k obsluze

Tento návod k  obsluze má usnadnit seznámení se strojem a  využití 

možností jeho správného nasazení. Návod k obsluze obsahuje důleži-

té pokyny, jak se strojem zacházet bezpečně, odborně a  hospodárně 

a tím předcházet nebezpečí, minimalizovat opravy a výpadky v provozu 

a zvýšit jeho spolehlivost a životnost. Tento návod musí být stále k dis-

pozici na stanovišti stroje.
Návod k obsluze si musí přečíst a dodržovat každá osoba, která je po-

věřena prací se strojem jako např. obsluhou, údržbou nebo přepravou.
Vedle návodu k obsluze a závazných předpisů úrazové prevence plat-

ných v zemi použití a na pracovišti, je nutno dodržovat uznávaná od-

borně technická pravidla pro bezpečnou a odbornou práci, stejně jako 

předpisy úrazové prevence příslušných profesních sdružení.

Technická data

Přístroje jsou vyrobené podle předpisů v souladu s ČSN EN 50144-2-13 a plně odpovídají znění zákona o bezpečnosti přístrojů a výrobků.

Typ 

EPR 35-25 

EPR 40-25 

EPR 45-25

Jmenovité napětí 

230 V 

230 V 

230 V

Jmenovitá 

frekvence 

50 Hz 50 Hz 50 Hz

Proud 

11,8 A 11,8 A 11,8 A

Příkon 

2 500 W 2 500 W 2 500 W

Vodící lišta - délka 

350 mm 

400 mm 

450 mm

Řetěz 

Oregon 91-PX 052 Oregon 91-PX 057 Oregon 91-PX 062

Rychlost řetězu 

cca 12,5 m.s

-1

 cca 12,5 m.s

-1

 cca 12,5 m.s

-1

Brzda 

řetězu 

mechanická mechanická mechanická

Doběhová 

brzda 

mechanická mechanická mechanická

Mazání 

řetězu 

automatické automatické automatické

Hmotnost 

4,5 kg 4,5 kg 4,5 kg

Třída ochrany 

II /   

II /   

II / 

Všeobecné bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA! Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny 

a celý návod. 

Nedodržení veškerých následujících pokynů 

může vést k úrazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru 

a/nebo k vážnému zranění osob.

Uschovejte veškeré pokyny a návod pro budoucí použití.

Výrazem „elektrické nářadí” ve všech dále uvedených výstražných poky-

nech je myšleno elektrické nářadí napájené (pohyblivým přívodem) ze 

sítě, nebo nářadí napájené z baterií (bez pohyblivého přívodu).

1)  Bezpečnost pracovního prostředí

a) 

Udržujte pracoviště v  čistotě a  dobře osvětlené.

 Nepořádek 

a tmavá místa na pracovišti bývají příčinou nehod.

b) 

Nepoužívejte elektrické nářadí v  prostředí s  nebezpečím vý-

buchu, kde se vyskytují hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.

V  elektrickém nářadí vznikají jiskry, které mohou zapálit prach 

nebo výpary.

c) 

Při používání elektrického nářadí zamezte přístupu dětí a dal-

ších osob.

 Budete-li vyrušováni, můžete ztratit kontrolu nad pro-

váděnou činností.

2)  Elektrická bezpečnost

a) 

Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpo-

vídat síťové zásuvce. Nikdy jakýmkoli způsobem neupravujte 

vidlici. S  nářadím, které má ochranné spojení se zemí, nikdy 

nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry.

 Vidlice, které nejsou 

znehodnoceny úpravami, a odpovídající zásuvky omezí nebezpečí 

úrazu elektrickým proudem.

b) 

Vyvarujte se dotyku těla s uzemněnými předměty, jako např. 

potrubí, tělesa ústředního topení, sporáky a chladničky.

 Nebez-

pečí úrazu elektrickým proudem je větší, je-li vaše tělo spojeno se 

zemí.

c) 

Nevystavujte elektrické nářadí dešti, vlhku nebo mokru.

 Vnik-

ne-li do elektrického nářadí voda, zvyšuje se nebezpečí úrazu elek-

trickým proudem.

d) 

Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům. Nikdy nenoste 

a netahejte elektrické nářadí za přívod ani nevytrhávejte vid-

lici ze zásuvky tahem za přívod. Chraňte přívod před horkem, 

mastnotou, ostrými hranami a pohybujícími se částmi.

 Poško-

zené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým 

proudem.

e) 

Je-li elektrické nářadí používáno venku, používejte prodlužo-

vací přívod vhodný pro venkovní použití.

 Používání prodlužo-

vacího přívodu pro venkovní použití omezuje nebezpečí úrazu 

elektrickým proudem.

f) 

Používá-li se elektrické nářadí ve vlhkých prostorech, používej-

te napájení chráněné proudovým chráničem  (RCD).

 Používání 

RCD omezuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

3)  Bezpečnost osob

a) 

Při používání elektrického nářadí buďte pozorní, věnujte po-

zornost tomu, co právě děláte, soustřeďte se a střízlivě uvažuj-

te. Nepracujte s elektrickým nářadím, jste-li unaveni nebo jste-

-li pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.

 Chvilková nepozornost 

při používání elektrického nářadí může vést k vážnému poranění 

osob.

Obsah

Předmluva k návodu k obsluze ..................................................................6
Technická data .............................................................................................6
Všeobecné bezpečnostní pokyny ...............................................................6
Bezpečnostní varování pro řetězovou pilu ...............................................7
Příčiny zpětného vrhu a způsoby, jak mu může uživatel zamezit: .......7
Informace o hlučnosti a vibracích .............................................................8
Použití ............................................................................................................8
Dvojitá izolace ..............................................................................................8
Uvedení do provozu .....................................................................................8
Bezpečnostní zařízení na Vaší řetězové pile .............................................9
Pokyny k odbornému způsobu práce s řetězovou pilou ........................9
Údržba a servis ...........................................................................................11
Při technických problémech .....................................................................11
Skladování ..................................................................................................11
Recyklace .....................................................................................................11
Záruka ..........................................................................................................11
ES prohlášení o shodě ...............................................................................12