Narex ESR 800, Original Operating Manual

Polski

28

Zasada funkcjonowania

Wrzeciono (3) z narzędziem jest napędzane przez silnik elektryczny 

za pośrednictwem przekładni i sprężynowego mechanizmu uda-

rowego.

Proces roboczy jest podzielony na dwie fazy:

1. Śrubowanie;
2. Dokręcanie.

Mechanizm udarowy zostanie uruchomiony, dopiero gdy połącze-

nie śrubowe jest mocne – silnik jest obciążony.
Mechanizm udarowy w tej chwili zmienia moc silnika na równo-

mierne udary obrotowe. Przy poluzowaniu śrub proces ten jest 

odwrotny.

Podwójna izolacja

Dla maksymalnego bezpieczeństwa użytkownika nasze narzędzia 

są konstruowane tak, aby spełniały obowiązujące europejskie 

przepisy (normy EN). Narzędzia z podwójną izolacją są oznaczone 

międzynarodowym symbolem podwójnego kwadratu. Takie na-

rzędzia nie mogą być uziemione a do ich zasilania wystarczy kabel 

z dwoma żyłami. Narzędzia posiadają ochronę przeciwzakłócenio-

wą według normy EN 55014.

Montaż klamry do zawieszenia 

na pasku

Uwaga! Niebezpieczeństwo porażenia prądem elek‑

trycznym. Przed każdą manipulacją z urządzeniem na‑

leży odłączyć wtyczkę sieciową z gniazdka!

Umieść urządzenie na  poziomej powierzchni (np. stół roboczy). 

Włóż klamrę do  mocowania na  pasku (4) wygiętym końcem 

do  miejsca przeznaczonego dla klamry (6). Zabezpiecz klamrę 

do zawieszenia na pasku (4) śrubą mocującą (5) przy użyciu odpo-

wiedniego wkrętaka. Klamrę do mocowania na pasku (4) możesz 

zamontować na urządzeniu z prawej i z lewej strony rękojeści urzą-

dzenia. Uważaj na odwrotny montaż klamry (4). Ukierunkowanie 

klamry (4) powinno być zgodne ze zdjęciem.

Oddanie do użytku

Włączenie

Wciśnięciem przycisku wyłącznika (1).

Wyłączenie

Zwolnieniem przycisku wyłącznika (1).
Niższa prędkość jest odpowiednia do naprowadzenia wkrętu/śru-

by do materiału. Wyższa prędkość jest odpowiednia do wprowa-

dzenia wkrętu/śruby do materiału lub do wiercenia.

Uwaga! Długoterminowa okresowa manipulacja pręd‑

kościami nie jest zalecana. Może powodować uszko‑

dzenie przełącznika.

Zmiana kierunku obrotów

Przełącznikiem kierunku obrotów (2) zmienia się kierunek obrotów:

• Naciskając od prawej do lewej - bieg prawy.
• Naciskając od lewej w prawo - bieg lewy.
• Przycisk w pozycji pośredniej – ochrona przed włączeniem.

Uwaga!

Jeśli chcesz zmienić pozycję przełącznika kierunku obrotów, naj-

pierw sprawdź, czy przycisk wyłącznika znajduje się w położeniu 

podstawowym.

Uwaga:

Podczas pierwszego użycia narzędzia po  zmianie kierunku obro-

tów może być początkowo słyszalne głośne kliknięcie. Jest to nor-

malne zjawisko i nie oznacza ono problemu.

Mocowanie narzędzi

Podczas zakładania narzędzi zawsze upewnij się, że nasadki zo-

stały założone na wrzeciono (3) lub do adaptera przejściowego aż 

do oporu.

Wskazówki dot. używania

Załóż urządzenie na nakrętkę/śrubę tylko wtedy, gdy jest ono 

wyłączone.

Moment dokręcania zależy od czasu dokręcania. Maksymalny mo-

ment dokręcania wynika z momentów częściowych osiągniętych 

udarami. Maksymalny moment dokręcania zostanie osiągnięty 

po upływie czasu udarów około 6-10 s. Po tym czasie moment nie-

wiele wzrośnie, jednak dochodzi do znaczącego się nagrzewania 

mechanizmu udarowego.
Skutkiem nadmiernego nagrzewania dochodzi do dużego zużycia 

wszystkich części mechanizmu udarowego i smaru.
Z tego powodu należy określić czas dokręcania dla każdego wy-

maganego momentu. Osiągany moment dokręcania należy ciągle 

sprawdzać kluczem dynamometrycznym.

Rozróżniamy w użytku dwa charakterystyczne typy połączeń:
Połączenie twarde:

Zaciśnięcie połączeniem śrubowym dwóch lub więcej, zazwyczaj 

metalowych części, które przy dokręcaniu nie sprężynują i nie de-

formują pod zakładanym ciśnieniem.

Połączenie miękkie:

Zaciśnięcie połączeniem śrubowym dwóch lub więcej części, z któ-

rych co najmniej jedna jest z takiego materiału lub w takim wy-

konaniu, że pod zakładanym ciśnieniem deformuje się lub spręża.

Wymagany czas dokręcania zostanie określony z  grubsza 

na  podstawie załączonego wykresu. 

Klasa pewności śruby 

i nakrętki według normy ISO 898‑1: 10,9.

200

400

600

800

1000

M (Nm)

t (sec.)

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

M30
M27

M24

M20

W zależności od typu i charakteru dokręcanych części każdy przy-

padek należy wypróbować osobno. Czas dokręcania dłuższy niż 

10 s ma znikomy wpływ na zwiększenie momentu dokręcania.

Śruby o mniejszych rozmiarach mogą być dokręcane tylko po‑

przez miękkie połączenia, przy czym czas dokręcania do moż‑

liwego naruszenia śruby może być nawet krótszy niż 1 s. Czas 

dokręcania w tych przypadkach nie miałby przekroczyć 2–3 s.

Przy poluzowaniu połączeń śrubowych (zardzewiałe śruby itd.) 

może dojść do  tego, że nawet powyżej wymieniony mak. czas 

oddziaływania mechanizmu (10  s) będzie niewystarczający. W 

tych przypadkach należy pozostawić mechanizm, aby działał prze-

rywanie, mniej więcej w cyklach 10 s bicia i 10 s praca jałowa dla 

chłodzenia maszyny.