En espaňol
25
b)
No utilice una herramienta eléctrica, que no se pueda en-
cender y apagar mediante el pulsador.
Cualquiera herra-
mienta eléctrica que no se pueda operar a través del pulsa-
dor, constituye un peligro y hay que repararla.
c)
Desconecte la herramienta sacando la clavija del enchufe,
y/o desconectando la batería, antes de hacer cualquier
calibración, cambio de accesorios, o antes de guardar una
herramienta eléctrica, que no se esté utilizando.
Estas me-
didas de seguridad, preventivas reducen el peligro de un en-
cendido casual de la herramienta eléctrica.
d)
La herramienta eléctrica que no se esté utilizando, aléjela
del alcance de los niños y no permita que la utilicen perso-
nas que no hayan sido instruidas, sobre el uso de la misma.
La herramienta eléctrica constituye un peligro en manos de
usuarios inexpertos.
e)
Dé mantenimiento a la herramienta eléctrica. Revise la
calibración de las partes móviles y su movilidad, fíjese si
hay grietas, piezas partidas y cualquier otra situación,
que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta
eléctrica. Si está deteriorada, mándela a reparar antes de
volverla a usar.
Muchos accidentes se producen por un man-
tenimiento insuficiente de la herramienta eléctrica.
f)
Mantenga afilados y limpios los instrumentos de corte.
Los instrumentos de corte afilados correctamente y limpios
tienen menos probabilidad de que se enreden con el mate-
rial o se bloqueen, el trabajo con ellos se controla con más
dominio.
g)
Utilice herramientas eléctricas, accesorios, instrumentos
de trabajo y otros instrumentos, que sean conformes a las
presentes instrucciones, y de la forma que haya sido re-
comendada para una herramienta eléctrica, concreta, to-
mándose en cuanta las condiciones de trabajo y el tipo de
trabajo realizado.
El uso de una herramienta eléctrica para
realizar otras actividades que no sean las concebidas, pueden
originar situaciones de peligro.
5) Servicio de reparación
a) C
onfíe la reaparición de su herramienta eléctrica a un per-
sonal cualificado, quien utilizará piezas de repuesto idénti-
cas.
De esta manera se garantiza el mismo nivel de seguridad
que tenía la herramienta antes de su reparación.
1.2 Instrucciones especiales de
seguridad
a)
Cuando trabaje con el taladro de percusión, utilice protec-
tores del oído.
El ruido generado puede provocar una pérdi-
da de audición.
b)
Utilice el mando adicional entregado con la herramienta.
Una pérdida de control puede provocar daños.
1.3 Otras indicaciones de seguridad
– Controle periódicamente el enchufe y el cable y, en caso de
que presenten daños, acuda a un taller autorizado para que
los sustituya.
– El interruptor tiene que estar en la posición APAGADO antes
de la conexión a la corriente.
– Pase el cable de conexión a la red siempre de la herramienta
hacia atrás. No se debe tensar el cable de conexión a la red
tirando de él ni se debe situar ni pasar por bordes afilados.
– Asegúrese de que adopta una postura estable y segura du-
rante el trabajo.
– No utilizar en un entorno húmedo.
– Si ha entrado humedad en la herramienta eléctrica, desenc-
húfela y lleve la herramienta eléctrica a un taller autorizado
para su comprobación.
– No agarrar la herramienta eléctrica conectada con las manos
mojadas.
–
Es imprescindible utilizar los equipos de protección indi-
vidual adecuados:
protección de oídos, gafas de protección,
mascarilla en caso de trabajos que generen polvo y guantes
de protección al cambiar de herramienta, calzado resistente.
1.4 Riesgos residuales
Incluso haciendo un uso correcto de la máquina y cumpliendo
con todas las normas de seguridad aplicables, es posible que se
produzcan todavía los siguientes riesgos de seguridad residuales
debido al diseño de la máquina:
– Peligro por el cable de conexión a la red.
– Concentración de polvo nociva para la salud al trabajar en
lugares con ventilación insuficiente.
– Lesiones por contacto con piezas sometidas a tensión eléctri-
ca al desmontar la máquina o sus piezas si no se ha desen-
chufado el cable de conexión a la red de la toma de corriente.
– Utilizar exclusivamente piezas de recambio originales.
2 Información sobre el nivel de ruido
y vibraciones
Los valores fueron medidos de conformidad con la EN 62841.
Taladrado
Nivel de intensidad sonora L
pA
= 95,5 dB (A)
Nivel de potencia sonora L
wA
= 84,5 dB (A)
Incertidumbre K = 1,5 dB (A)
Taladrado de percusión
Nivel de intensidad sonora L
pA
= 105,3 dB (A)
Nivel de potencia sonora L
wA
= 94,9 dB (A)
Incertidumbre K = 1,5 dB (A)
¡ATENCIÓN!
¡En el trabajo hay ruido!
¡Use protección para los oídos!
Valor de emisión de vibraciones en a
h
(suma vectorial de tres direc‑
ciones) e incertidumbre K determinada según EN 62841:
Taladrado a
h,D
= 3,0 m/s
2
Taladrado de percusión a
h,ID
= 13,0 m/s
2
Incertidumbre K = 1,0 m/s
2
Los valores de emisión indicados (vibración, ruido) se han medido
conforme a las condiciones de la norma EN 62841 y sirven para la
comparación de máquinas. Son adecuados para una evaluación
provisional de los valores de vibración y ruido en la aplicación.
Los valores de emisión indicados representan las aplicaciones
principales de la herramienta eléctrica. No obstante, si se emplea
la herramienta eléctrica para otras aplicaciones, con otras herra‑
mientas o con un mantenimiento insuficiente, puede aumentar
notablemente los valores de vibración y ruido en todo el tiempo
de trabajo.
También se tienen que tener en cuenta los tiempos de marcha en
vacío y de inactividad de la máquina para obtener una evaluación
exacta durante un tiempo fijado, pues el valor obtenido en la me‑
dición incluyendo estos tiempos puede resultar mucho más bajo.
Summary of Contents for EVP 13 G-2H3
Page 3: ...3 2 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 15 1b 14 13 1a 14 3...
Page 49: ...49...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51...
