nash_elmo Industries GmbH
10 / 23
Order No.: 610.44436.40.000
Subject to change
Edition 09/2003
Transport and Handling
Permissible
total pressure
difference:
The total pressure difference
specified on the rating plate
only applies under the following
conditions:
•
Ambient temperature:
25 °C [77 °F].
•
Inlet temperature
(temperature of pumped
gases at inlet connection):
15 °C [59 °F].
•
Pressure:
during vacuum-pump
operation:
1,013 mbar [14.7 psia] at
discharge connection;
during compressor
operation:
1,013 mbar [14.7 psia] at
inlet connection;
At an ambient temperature of
40 °C [104 °F] the total
pressure difference specified on
the rating plate must be
reduced by 10%.
If the ambient temperature is
between 25 °C [77 °F] and
40 °C [104 °F], then the total
pressure difference specified on
the rating plate must be
reduced linearly to the
temperature by between 0 and
10 %.
Installation altitude
Max. of 1,000 m [3,280 ft] above sea level.
When installing the pump-motor unit at an
altitude of more than 1,000 m [3,280 ft] above
sea level, first inquire with the Service
department.
4 Transport and Handling
WARNING
Tipping or falling can lead to crushing,
broken bones etc.!
Sharp edges can cause cuts!
Wear personal safety equipment (gloves,
safety shoes and protective helmet) during
transport!
WARNING
Danger from tipping or falling loads!
Prior to transport and handling make sure that
all components are securely assembled and
secure or remove all components the fasteners
of which have been loosened!
Manual handling:
WARNING
Danger from lifting heavy loads!
Manual handling of the unit is only permitted
within the following limits:
•
max. 30 kg [max. 66 lbs] for men
•
max. 10 kg [max. 22 lbs] for women
•
max. 5 kg [max. 11 lbs] for pregnant women
For the weight of the pump-motor unit, see
Chapter 3.1, "Mechanical data",
Section "Weight", Pg. 7.
For weights above the given values use
suitable lifting appliances and handling
equipment!
Handling by means of lifting equipment:
WARNING
Danger from tipping or falling loads!
When transporting with lifting equipment,
observe the following basic rules:
•
The lifting capacity of lifting equipment and
lifting gear must be at least equal to the
unit's weight.
For the weight of the pump-motor unit, see
Chapter 3.1, "Mechanical data",
Section "Weight", Pg. 7.
•
The pump-motor unit must be secured so
that it cannot tip or fall.
•
Do not stand or walk under suspended
loads!
The transport must be carried out in different
ways depending on the model:
•
Models 2BH72., 2BH73., 2BH74. [single-
impeller] and 2BH75. [single-impeller]:
Manual handling
•
Models 2BH74. [two-impeller], 2BH75. [two-
impeller] and 2BH76.:
Transport with crane, hooked onto eye bolt
(1 attachment point)
