Naterial ATHENA ALU, Instruction Manual

Czyszczenie

Meble aluminiowe można czyścić za pomocą nieścieralnej gąbki. Użyj czystej wody z odrobiną 

mydła. Aby uniknąć powstawania zacieków podczas suszenia, zalecamy suszenie ręcznikiem 

frotte bezpośrednio po czyszczeniu. Nigdy nie używaj myjki wysokociśnieniowej do produktu.
Pokrowce na poduszki należy prać w pralce, jeśli są one zdejmowane. Większość poduszek 

oferowanych w produktach NATERIAL jest zdejmowalna. W przeciwnym razie mokra gąbka i 

szampon do tapicerki pomogą usunąć trwałe plamy. 
W przypadku tkanin pokrytych substancjami ochrony przeciwsłonecznej, mokra gąbka i 

szampon do tapicerki pomogą usunąć trwałe plamy. Należy dokładnie przestrzegać zaleceń 

dotyczących czyszczenia umieszczonych na etykietach produktów tekstylnych.

Zimowanie

W przypadku długotrwałego nieużywania lub niekorzystnych warunków atmosferycznych, 

zaleca się przechowywanie produktu w suchym miejscu lub użycie odpowiedniego pokrowca 

w celu ochrony produktu.
Poduszki i elementy wykonane z tkanin produktów NATERIAL powinny być zdejmowane jeśli 

nie są używane przez dłuższy czas. Regularnie szczotkuj poduszki, aby usunąć z nich kurz. 

Przechowuj je w suchym, wentylowanym miejscu, aby uniknąć rozwoju pleśni lub nieprzyjem-

nych zapachów.

Aby zapewnić lepszą stabilność i bezpieczeństwo, należy dokręcić śruby około

dwóch tygodni po montażu. Dokręcać śruby co najmniej raz w roku w ramach

długotrwałej konserwacji.  

Nie wyrzucajmy! Naprawiajmy! Naprawa produktu jest szybkim i łatwym sposobem na znaczne 

wydłużenie jego żywotności i uniknięcie jego wyrzucenia. W firmie Naterial aktywnie 

pracujemy nad tym, aby ułatwić naprawę naszych produktów i zaoferować odpowiednie 

części zamienne do każdego sprzedawanego przez nas produktu.  Usługa posprzedażna 

twojego punktu sprzedaży ma listę części zamiennych dostępnych dla tego produktu. W 

przypadku wadliwej lub zepsutej części zapraszamy do kontaktu z serwisem posprzedażnym 

punktu sprzedaży. 

W celu ochrony środowiska, opakowania kartonowe i produkty po zakończeniu użytkowania 

muszą zostać oddane do punktu zajmującego się zbiórką odpadów w celu ich posortowania, 

przetworzenia i nadania im nowego zastosowania.

EN

HE

BR

RO

UA

KZ

RU

PL

EL

IT

PT

ES

FR

Jeśli produkt jest już zmontowany należy sprawdzić przed użyciem czy wszystkie śruby są 

mocno dokręcone. Jeśli produkt wymaga montażu należy upewnić się, że wszystkie elementy 

niezbędne do jego instalacji zostały dostarczone w opakowaniu. Jeśli produkt jest uszkodzony 

lub wadliwy, nie należy go używać i zwrócić do najbliższego sklepu. 

Zalecamy użycie opakowania produktu jako powierzchni do montażu w celu uniknięcia uszkodzeń 

(zarysowań, odprysków lakieru, brudu....). Zalecamy również nie dokręcać nadmiernie śrub 

przed zakończeniem montażu i pozostawić trochę luzu dla każdego elementu. Po zakończeniu 

montażu należy upewnić się, że wszystkie śruby są mocno dokręcone. Produkt ten powinien 

być umieszczony na stabilnej powierzchni. Wymaga on dwóch dorosłych osób do wykonania 

montażu. 

Produkt przeznaczony jest do domowego i profesjonalnego użytku zewnętrznego. Produkt 

należy przechowywać z dala od płomieni i bezpośrednich źródeł ciepła, takich jak grzejniki 

zewnętrzne i grille. Jeśli produkt ma rozszerzenia lub przedłużenia, zamknąć/schować je 

przed każdym transportem.

Aluminium ma niewątpliwe zalety w zakresie wytwarzania mebli ogrodowych. Jest to bardzo 

lekki materiał i nie jest on podatny na korozję, tak jak np. stal. To sprawia, że jest to wysokiej 

jakości materiał, który jest odpowiedni do wytwarzania mebli ogrodowych. Co więcej, w pełni 

nadaje się do recyklingu, a to, ad infinitum!.
Tkaniny stosowane w produktach NATERIAL są specjalnie zaprojektowane i przetestowane do 

użytku na zewnątrz. Zapewnią Ci komfort i przyjemny dotyk o każdej porze roku.

4.     KONSERWACJA I UTRZYMANIE

3.     INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

2.     INSTALACJA

WAŻNE, ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ DO 

WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI: 

UWAŻNIE PRZECZYTAĆ

1.     WAŻNE INFORMACJE

Dziękujemy za wybór tego produktu. Projektując i wytwarzając nasze produkty, dokładamy 

wszelkich starań w celu zapewnienia doskonałej jakości aby spełnić oczekiwania użytkowników. 

WAŻNE! ABY PRODUKT TEN ZAPEWNIŁ CAŁKOWITĄ SATYSFAKCJĘ PODCZAS JEGO INSTALACJI, 

UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI, ZALECAMY UWAŻNE PRZECZYTANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI 

OBSŁUGI. PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA PODSTAWOWE OSTR-

ZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ZAWARTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI I ZACHOWAĆ 

JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.

WSTĘP

34

200kg