Naterial LAS VEGAS 2021R09P07-0086, Assembly, Use, Maintenance Manual

Page 1: ...l version of the user manual Istruzioni per l Installazione l Uso e la Manutenzione Assembly Use Maintenance Manual IT KZ EN Instru es de Montagem Utiliza o e Manuten o Instru es de Montagem Utiliza o...

Page 2: ...x 4 x 2 x 3 4 x1 6 4 x3 0 x4 x2 x3 4x16 4x30 25 38 kg 1 8 2 4m 1m 77cm D A x 1 B x 4 C x 8...

Page 3: ...3 1 D C x8 C A B...

Page 4: ...4 2 1 1 2 3...

Page 5: ...5 3 4 2 1 3...

Page 6: ...r chaque l ment Une fois le montage termin assurez vous que toutes les vis soient bien s rr es Ce produit doit tre plac sur une surface stable Ce produit necessite deux adultes pour le montage Ce prod...

Page 7: ...de la date d achat La garantie couvre les d fauts de fabrication pi ces et l ments manquants dommages occasionn s dans des conditions normales d utilisation Les r parations et les remplacements de pi...

Page 8: ...juego para cada elemento Una vez terminado el montaje aseg rese de apretar todos los tornillos Este producto debe situarse sobre una superficie estable Se necesitan dos adultos para el montaje de este...

Page 9: ...per odo de 3 a os a partir de la fecha de compra del producto La garant a cubre los defectos de fabricaci n piezas y elementos que faltan da os ocasionados en condiciones normales de utilizaci n Las r...

Page 10: ...jogo para cada elemento Quando a montagem estiver terrminada verifique se todos os parafusos est o bem apertados Este produto deve ser colocado numa superf cie est vel Este produto requer dois adultos...

Page 11: ...er odo de 3 anos a partir da data de compra do produto A garantia cobre os defeitos de fabrica o e a m o de obra pe as e elementos em falta e danos ocorridos em circunst ncias normais de utiliza o A r...

Page 12: ...o di gioco su ogni elemento Una volta concluso il montaggio assicuratevi che tutte le viti siano state correttamente strette Questo prodotto deve essere posato su una superficie stabile Questo prodott...

Page 13: ...ire dalla data di acquisto del prodotto La garanzia copre i difetti di fabbricazione pezzi ed elementi mancanti danni occasionati da un uso normale del prodotto Le riparazioni e le sostituzioni di pez...

Page 14: ...1 2 3 4 ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN FR 75kg 14...

Page 15: ...Naterial 3 1 2 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN FR 5 6 15 3276007102291 A A...

Page 16: ...ale y upewni si e wszystkie ruby s mocno dokr cone Produkt ten powinien by umieszczony na stabilnej powierzchni Wymaga on dw ch doros ych os b do wykonania monta u Produkt ten przeznaczony jest do u y...

Page 17: ...Gwarancja sprzeda y obejmuje okres 3 lat od daty zakupu produktu Gwarancja obejmuje wady fabryczne brakuj ce cz ci i podzespo y uszkodzenia powsta e w normalnych warunkach u ytkowania Naprawy i wymia...

Page 18: ...1 2 3 4 ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN FR 75kg 18...

Page 19: ...NATERIAL 3 1 2 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN FR 5 6 19 3276007102291...

Page 20: ...1 2 3 4 ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN FR 75kg 20...

Page 21: ...NATERIAL 3 1 2 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN FR 5 6 21 3276007102291...

Page 22: ...1 2 3 4 ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN FR 75kg 22...

Page 23: ...NATERIAL 3 1 2 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN FR 5 6 23 3276007102291 A A...

Page 24: ...e i prea tare uruburile i s l sa i pu in joc pentrufiecareelement Odat montajulterminat asigura i v c toate uruburilesuntbinestr nse Acestprodustrebuiepus pe o suprafa stabil Este nevoie de doi adul i...

Page 25: ...re acoper o perioad de 3 ani ncep nd cu data achizi ion rii produsului Garan ia acoper defectele de fabrica ie piesele i elementele lips daunele provocate n condi ii normale de utilizare Repara iile i...

Page 26: ...a o estiver conclu da certifique se que todos os parafusos estejam bem apertados Este produto deve ser colocado em uma superf cie est vel Dois adultos s o necess rios para a instala o deste produto Es...

Page 27: ...venda cobre um per odo de 3 anos a partir da data de compra do produto A garantia cobre todos os defeitos de fabrica o pe as e elementos em falta danos ocorridos em condi es normais de uso Reparos e s...

Page 28: ...bit of play for each element Once setup is completed please make sure that all screws are firmly tightened This product must be placed on a stable surface Two adults are needed to complete the setup...

Page 29: ...date of purchase of the product This warranty covers all defects in materials and workmanship missing parts and elements and damage occurring under normal use circumstances Repair and replacement of...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...g SouthAfrica UA BR SA FR KZ RU Made in China Ce produit est recyclable S il ne peut plus tre utilis veuillez l apporter dans un centre de recyclage de d chets Este producto es reciclable Si ya no se...