Naterial LAS VEGAS 2021R09P07-0249, Assembly, Use, Maintenance Manual

Page 1: ...RO Notice de Montage Utilisation et Entretien Εγχειρίδιο συναρμολόγησης χρήσης και συντήρησηςn Керівництво по Збірці і Експлуатації FR EL UA Traduction de la version originale du mode d emploi Traducción de las Instrucciones originales Tradução das Instruções originais Traduzione delle istruzioni originali Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej Переводоригиналаинструкции Ау...

Page 2: ...SSEMENTSDEBASERELATIFS À LA SÉCURITÉ CONTENUS DANS CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Dans le cas où le produit est assemblé vérifiez que toutes les vis sont solidement fixées avant toute utilisation Si le produit doit être assemblé par vos soins assurez vous que tous les éléments nécessaires à l installation du produit sont fournis au moment où vous ouvrez l emballage Si le...

Page 3: ...ueauxélémentsclimatiquespeutaccelererlevieillissementduproduit L usagedepatinspermetde protéger le produit de l humidité et d éviter d endommager le sol sur lequel il est placé rayures taches Pour matelas ou coussins veuillez protéger votre matelas ou votre coussin des intempéries Si vous utilisez un produit d entretien celui ci peut être appliqué à l aide d une éponge non abrasive avec du savon d...

Page 4: ...rché grand public La garantie de vente couvre une période de 3 ans à compter de la date d achat du produit La garantie couvre les défauts de fabrication pièces et éléments manquants dommages occasionnés dans des conditions normales d utilisation Les réparations et les remplacements de pièces n entraînent pas de prolongation de la durée de garantie initiale Exclusions de garantie La garantie ne cou...

Page 5: ...squevosattentesserontentièrementsatisfaitesenutilisant notre produit Il est important pour nous de connaitre votre avis sur le produit afin de continuellement améliorer celui ci pour mieux répondre à vos besoins Alors n hésitez pas à partager votre avis sur notre site internet ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 3276007104103 Aluminum Textilène...

Page 6: ...ESDEUTILIZARELPRODUCTO TENGAENCUENTALASADVERTENCIASBÁSICASRELACIONADAS CON LA SEGURIDAD QUE SE INCLUYEN EN ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA POSTERIORES CONSULTAS En caso de que el producto esté ensamblado compruebe que todos los tornillos están firmemente fijados antes de cualquier utilización Si el producto debe ser ensamblado por usted compruebe que se han proporcionado todos los elementos necesari...

Page 7: ...s meteorológicas puede acelerar el envejecimiento del producto El uso de zapatas permite proteger el producto de la humedad y de evitar dañar el suelo sobre el que se sitúa rayaduras manchas Para colchones o cojines Asegúrese de proteger su colchón o su cojín de las inclemencias meteorológicas Si utiliza un producto de mantenimiento puede aplicarlo con una esponja no abrasiva con jabón suave y agu...

Page 8: ...s normas de calidad para los productos destinados al mercadodeconsumo Lagarantíadeventacubreunperíodode3añosapartirdelafechadecompradelproducto La garantíacubrelosdefectosdefabricación piezasyelementosquefaltan dañosocasionadosencondicionesnormales de utilización Las reparaciones y las sustituciones de piezas no suponen una prórroga de la garantía inicial Exclusiones de garantía Lagarantíanocubrel...

Page 9: ...e cumplan por completo al utilizar nuestro producto Para nosotros es importante conocer su opinión del producto con el fin de mejorarlo continuamente para responder mejorasusnecesidades Porlotanto nodudeencompartirsuopiniónennuestrapáginaweb ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Francia ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3276007104103 Aluminio Textileno Epoxy China Referencia Material es...

Page 10: ...AL ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO PRESTE ATENÇÃO AOS AVISOS DE SEGURANÇA BÁSICOS CONTIDOS NESTE MANUAL E CONSERVE O PARA REFERÊNCIA FUTURA Seoprodutojáestivermontado certifique sedequetodososparafusosestejamfirmementefixadosantesdeusá lo Se o produto tiver de ser montado ao abrir o pacote certifique se de que todos os elementos necessários para a montagem do produto foram fornecidos Se o produto esti...

Page 11: ...eleraroenvelhecimentodoproduto Ousodepatinsprotegeoprodutodahumidadeeevitadanosaosolono qualeleécolocado arranhões manchas Paracolchõesealmofadas Protejaocolchãoouaalmofadadasintempéries Se usar um produto de limpeza pode aplicá lo servindo se de uma esponja não abrasiva com sabão neutro e água quente Siga atentamente as instruções fornecidas com o produto de limpeza e verifique se são compatíveis...

Page 12: ...sdequalidadeparaprodutosdestinadosaos consumidores A garantia de venda cobre um período de 3 anos a partir da data de compra do produto A garantia cobre os defeitos de fabricação e a mão de obra peças e elementos em falta e danos ocorridos em circunstâncias normais de utilização A reparação e a substituição de peças não levam a uma extensão do período de garantia inicial Exclusões de garantia Agar...

Page 13: ...esatisfeitocomonossoproduto Éimportantepara nós para conhecer a sua opinião sobre este produto a fim de continuar a melhorá lo para melhor responder às suas necessidades Portanto nãohesiteemcompartilharasuaexperiênciacomnossoprodutononossosite ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN França ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3276007104103 Alumínio Textileno Epóxi China Referência Material e...

Page 14: ... CONTO DELLE AVVERTENZE RELATIVE ALLE PIÙ ELEMENTARI NORME DI SICUREZZA CONTENUTE IN QUESTO MANUALE E CONSERVARE IL DETTO MANUALE PER ULTERIORE CONSULTAZIONE Se il prodotto è già montato verificare che tutte le viti siano solidamente fissate prima dell uso Se il prodotto deve essere montato da voi assicuratevi che tutti gli elementi necessari all installazione del prodotto siano presenti al moment...

Page 15: ... l invecchiamento del prodotto L uso di cuscinetti permette di proteggere il prodotto dall umidità e evitare di rovinare il pavimento su cui si trova strisce macchie Per materassi e cuscini Proteggi il tuo materasso o il tuo cuscino dalle intemperie Se usate un prodotto detergente questo deve essere applicato servendovi di una spugna non abrasiva e con sapone delicato e acqua calda Seguire con scr...

Page 16: ...ndo le norme di qualità più esigenti per i prodotti destinati alla vendita al pubblico Lagaranziadivenditacopreunperiododi3anniapartiredalladatadiacquistodelprodotto Lagaranziacopre idifettidifabbricazione pezziedelementimancanti dannioccasionatidaunusonormaledelprodotto Leriparazionie lesostituzionidipezzidiricambiononavrannocomeeffettolaprolungazionedelladuratadellagaranziainiziale Esclusione de...

Page 17: ... prodotto di aver completamente soddisfatto le vostre attese Per noi è molto importante conoscere la vostra opinione sul prodotto in modo da continuare a far meglio e a megliosoddisfareivostribisogni Quindinonesitateamanifestareilvostropareresulnostrositointernet ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Francia SPECIFICHE TECNICHE 3276007104103 Aluminio Textilene Epoxy Cina Riferim...

Page 18: ...ΑΡΟΝΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΗΣΠΡΙΝΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕΤΟΠΡΟΪΟΝ ΛΑΒΕΤΕΥΠΟΨΙΝΤΙΣΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Σε περίπτωση που το προϊόν είναι ήδη συναρμολογημένο βεβαιωθείτε πριν τη χρήση του ότι όλες οι βίδες είναι καλά σφιγμένες Εάν το προϊόν προϋποθέτει συναρμολόγηση από εσάς βεβαιωθείτε μόλις ανοίξετε τη συσκευασία ότι παρέχονταιόλαταστοιχείαπουαπα...

Page 19: ...μό της Η συνεχής έκθεση στα στοιχεία της φύσης ενδέχεται να επιταχύνει τη φθορά του προϊόντος Οι προστατευτικέςενισχύσειςδαπέδουπροστατεύουντοπροϊόναπότηνυγρασίακαιαποτρέπουντηνπρόκλησηφθορών στο δάπεδο όπου τοποθετείται το προϊόν γρατσουνιές λεκέδες Για στρώματα και μαξιλάρια Προστατέψτε το στρώμα και το μαξιλάρι σας από τις καιρικές συνθήκες Εάνχρησιμοποιήσετεπροϊόνκαθαρισμού ηεφαρμογήτουμπορείν...

Page 20: ...ροϊόνταπουπροορίζονται γιατηνκαταναλωτικήαγορά Ηεγγύησηισχύειγιαχρονικόδιάστημα3ετώναπότηνημερομηνίααγοράςτουπροϊόντος Η εγγύηση καλύπτει το σύνολο των ελαττωμάτων υλικών και κατασκευής απουσία τμημάτων και στοιχείων και ζημιά πουπροκύπτειυπόκανονικέςσυνθήκεςχρήσης Οιεπισκευέςκαιηαντικατάστασημερώνδενσυνεπάγεταιτηνεπέκταση τηςαρχικήςδιάρκειαςτηςεγγύησης Εξαιρέσεις εγγύησης Η εγγύηση δεν καλύπτει π...

Page 21: ...ρά σας και ελπίζουμε να μείνετε απολύτως ικανοποιημένοι από το προϊόν μας Η γνώμη σαςσχετικάμετοπροϊόναυτόείναιπολύσημαντικήγιαεμάςγιαναβελτιωνόμαστεσυνεχώςκαιναανταποκρινόμαστε στιςανάγκεςσας Συνεπώς μηδιστάσετεναμοιραστείτεμαζίμαςμέσωτουιστοτόπουμαςτηνεμπειρίασαςσχετικάμε το προϊόν μας ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Γαλλία ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3276007104103 Aλουμινιο T...

Page 22: ...D UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA PODSTAWOWE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ZAWARTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI Jeśli produkt jest już zmontowany należy sprawdzić przed użyciem czy wszystkie śruby są mocno dokręcone Jeśli produkt wymaga montażu należy upewnić się że wszystkie elementy niezbędne do jego instalacji zostały dostarczone w opakowa...

Page 23: ...tarzenia się produktu Zastosowanie podkładek chroni produkt przed wilgocią i zapobiega uszkodzeniu podłoża na którym jest on umieszczony zadrapania plamy W przypadku materacyipoduszek Proszęzabezpieczyćmateraclubpoduszkęprzedniesprzyjającymiwarunkamiatmosferycznymi Jeśli używasz środka czyszczącego można go zaaplikować przy pomocy nieabrazyjnej gąbki z zastosowaniem łagodnego mydła i gorącej wody ...

Page 24: ...rdami jakości dla produktów przeznaczonych na rynek konsumencki Gwarancja sprzedaży obejmuje okres 3 lat od daty zakupu produktu Gwarancja obejmuje wady fabryczne brakujące części i podzespoły uszkodzenia powstałe w normalnych warunkach użytkowania Naprawy i wymiana części nie wydłużają pierwotnego okresu gwarancji Wykluczenia z gwarancji Gwarancja nie obejmuje problemów lub zdarzeń wynikających z...

Page 25: ...rodukt w pełni spełni Państwa oczekiwania Ważne dla nas jest abyśmy poznali Państwa opinię na temat produktu tak aby stale go udoskonalać i lepiej zaspokajać Państwa potrzeby Zapraszamy do podzielenia się swoją opinią na naszej stronie internetowej ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Francja SPECYFIKACJA TECHNICZNA 3276007104103 Aluminium Tekstylen Epoxy Chinach Numer referenc...

Page 26: ...ИТАТЬЭТОРУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИПЕРЕДИСПОЛЬЗОВАНИЕМПРОДУКТА ПОЖАЛУЙСТА ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ОСНОВНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Если изделие уже собрано перед использованием убедитесь что все винты надежно закреплены Если изделие требует сборки пожалуйста убедитесь чтобы все элементы необходимые для его установки были предоставле...

Page 27: ...ения Постоянное воздействие погодных условий может ускорить износ изделия Использование наклеек на мебельные ножки помогает защитить изделие от влаги и предотвращает повреждение пола на котором оно размещено царапины пятна Для матрасов и подушек Защищайте матрас или подушки от неблагоприятных погодных условий Если Вы используете чистящее средство его можно наносить неабразивной губкой с мягким мыл...

Page 28: ...й предназначенных для потребительского рынка Данная гарантия продажи распространяется на период 3 лет с даты покупки продукта Эта гарантия распространяется на все дефекты материалов и изготовления недостающие комплектующие и детали а также повреждения возникающие при нормальных условиях эксплуатации Ремонтизаменадеталейнеприводяткпродлениюпервоначальногогарантийногосрока Исключения из гарантии Дан...

Page 29: ...использование нашего продукта Вас полностью удовлетворит Нам важно знать Ваше мнение об этом продукте чтобы продолжить улучшать его и лучше соответствовать Вашимпотребностям Поэтому мыбудемрадывидетьВашотзывобизделиинанашемсайте ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Франция ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3276007104103 Алюминий Текстилен Эпоксидная смола Китае Ссылка Материал рама Мате...

Page 30: ... М ҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒУҒА КЕҢЕС БЕРЕМІЗ ҚАУІПСІЗДІККЕ ҚАТЫСТЫ ОСЫ Н СҚАУЛЫҚТА БЕРІЛГЕН НЕГІЗГІ ЕСКЕРТУЛЕРГЕ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ ОСЫ Н СҚАУЛЫҚТЫ КЕЛЕСІ ЖОЛЫ ҚОЛДАНУ ШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ Өнім жинаулы к йде болған жағдайда оны пайдаланбас б рын барлық б рандалардың тығыз бекітілгеніне көз жеткізіңіз Өнімді жинау керек болған жағдайда оны орнату шін қажетті барлық элементтер сынылған пакетте т гел екендігіне ашқа...

Page 31: ...іксіз әсер етуі өнімнің нашарлауын тездетуі м мкін Еден табандарына төсеніштерді пайдалану өнімді ылғалдан қорғайды және өнім орналастырылған еденге зақым келтірмейді сызаттар дақтар Матрастар мен жастықтар шін Матрас немесе жастықтарды ауа райының келеңсіз жағдайларынан қорғаңыз М ндай өнімдермен бірге берілген н сқаулықтарды м қият қадағалап олар сіздің өніммен йлесімді екендігіне көз жеткізіңіз...

Page 32: ...лған Б л сату кепілдігі өнім сатып алынған сәттен бастап 3 жылды қамтиды Б л кепілдік барлық материалдар мен өңдеу кемшіліктерін қамтиды бөлшектер мен элементтердің жоқтығы және қалыпты пайдалану жағдайында болған зақым Бөлшектерді жөндеу және ауыстыру бастапқы кепілдік мерзімін зартуға алып келмейді Кепілдікке кірмейді Б л кепілдік өнімдерді д рыс пайдаланбау нәтижесінде туындаған қиындықтарды не...

Page 33: ...е сіз біздің өнімімізбен толық қанағаттанасыз деп сенеміз Бізге б л өнімге қатысты сіздің пікіріңізді білу маңызды өйткені бізге ол арқылы сіздің қажеттіліктеріңізді жақсартуға болады Сондықтан біздің веб сайтымыздағы біздің өніммен тәжірибеңізбен бөлісуге қымсынбаңыз ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Франция ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР 3276007104103 Алюминий Текстиль Эпоксидия ...

Page 34: ...ИЦЕКЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРОДУКТУ БУДЬ ЛАСКА ЗВЕРНІТЬ УВАГУ НА ОСНОВНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО БЕЗПЕКУ В ЦЬОМУ КЕРІВНИЦТВІ І ЗБЕРЕЖІТЬ ЙОГО ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ Якщо виріб вже зібрано перед використанням переконайтеся що всі гвинти надійно закріплені Якщо виріб вимагає збірки будь ласка переконайтеся що всі елементи необхідні для його установки були надані при відкритті уп...

Page 35: ...ати розширення Постійний вплив погодних умов може прискорити зношення виробу Використання наклейок на меблеві ніжки допомагає захистити виріб від вологи і запобігає пошкодженню підлоги на якій він розміщений подряпини плями Для матраців та подушок Будь ласка захистітьсвійматрацчиподушкувіднегоди ЯкщоВивикористовуєтемиючийзасіб йогоможнананоситинеабразивнойгубкоюзмиломігарячоюводою Уважнодотримуйте...

Page 36: ...для споживчого ринку Дана гарантія продажу поширюється на період 3 років з дати покупки продукту Ця гарантія поширюється на всі дефекти матеріалів і виготовлення відсутні комплектуючі і деталі а також пошкодження що виникають при нормальних умовах експлуатації Ремонт і заміна деталей не призводять до продовження початкового гарантійного терміну Винятки з гарантії Дана гарантія не поширюється на пр...

Page 37: ...аємося щовикористаннянашогопродуктуВасцілкомзадовольнить Нам важливо знати Вашу думку про цей продукт щоб продовжити покращувати його і краще відповідати Вашим потребам Тож ми будемо раді бачити Ваш відгук про виріб на нашому сайті ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Франція ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ 3276007104103 Aлюміній Текстилен Епоксидна смола Китае Посилання Матеріал рама Ма...

Page 38: ...S VĂ RUGĂM SĂ ȚINEȚI SEAMA DE AVERTISMENTELE DE BAZĂ REFERITOARE LA SECURITATEA CONȚINUTULUI ACEST MANUAL ȘI CONSERVAREA ORICĂREI REFERINȚE ULTERIOARE În cazul în care produsul este asamblat verificați că toate șuruburile sunt fixate solid înainte de utilizare Dacă produsul trebuie asamblat de dumneavoastră asigurați vă că toate elementele necesare instalării produsului sunt furnizate în momentul ...

Page 39: ...osirea patinelor permite protejarea umidității și evitarea deteriorării solului pe care este așezat zgârieturi pete Pentru saltele și perne Vă rugăm să vă protejați salteaua sau perna de intemperii Dacă folosi ți un produs de întreținere acesta poate fi aplicat cu ajutorul unui burete neabraziv cu un săpun delicat și apă caldă Urmați cu atenție instrucțiunile furnizate împreună cu acest produs și ...

Page 40: ...usele destinate publicului larg Garanția de vânzare acoperă o perioadă de 3 ani începând cu data achiziționării produsului Garanția acoperă defectele de fabricație piesele și elementele lipsă daunele provocate în condiții normale de utilizare Reparațiile și înlocuirea pieselor nu duc la prelungirea duratei garanției inițiale Excluderi de garanție Garanția nu acoperă problemele sau incidentele care...

Page 41: ...e dumneavoastră vor fi integral îndeplinite folosind acest produs Pentru noi este important să vă cunoaștem părerea despre acest produs pentru a l îmbunătăți în permanență pentru ca el să poată răspunde nevoilor dumneavoastră Nu ezitați să ne spuneți părerea pe site ul nostru internet ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN Franța SPECIFICAȚII TEHNICE 3276007104103 Aluminiu Textil...

Page 42: ...EIAESTEMANUALCUIDADOSAMENTEANTESDEURILIZAR O PRODUTO CONSIDERE OS AVISOS DE SEGURANÇA BÁSICOS CONTIDOS NESTE MANUAL E MANTENHA O PARA REFERÊNCIA FUTURA Caso o produto esteja montado verifique se todos os parafusos estão bem apertados antes de utilizar Se o produto for montado por você certifique se ao abrir o pacote que todos os itens necessários para instalar o produto foram fornecidos Se o produ...

Page 43: ... climáticos pode acelerar o envelhecimento do produto O uso de patins ajuda a proteger o produto da umidade e evita danos ao piso em que o produto é colocado riscos manchas Para colchões e almofadas Proteja seu colchão ou almofada das condições meteorológicas Se você usar um produto de limpeza ele pode ser aplicado usando uma esponja não abrasiva com sabão neutro e água morna Siga cuidadosamente a...

Page 44: ...alidadeparaprodutosdestinadosaos consumidores A garantia de venda cobre um período de 3 anos a partir da data de compra do produto A garantia cobre todos os defeitos de fabricação peças e elementos em falta danos ocorridos em condições normais de uso Reparos e substituições de peças não resultam em uma extensão do período de garantia original Exclusões de garantia A garantia não cobre problemas ou...

Page 45: ...as expectativas sejam plenamente satisfeitas usando nosso produto É importante que saibamos sua opinião sobre o produto a fim de o melhora continuamente para melhor atender às suas necessidades Portanto não hesite em compartilhar sua opinião em nosso site ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN França ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 3276007104103 Alumínio Textileno Epóxi China Referência ...

Page 46: ...IS USER MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT PLEASE PAY ATTENTION TO BASIC WARNNINGS RELATING TO SAFETY WITHIN THIS MANUAL AND KEEP THE MANUAL FOR LATER REFERENCE If the product is already assembled please make sure that all screws are tightly fixed before using it If the product requires that you assemble it please make sure upon opening the package that all the elements needed for setting up the prod...

Page 47: ...agetotheflooronwhichtheproductisplaced scratches stains Forpads and cushions Please protect your pad or your cushion from weather elements For pads and cushions Please protect your pad or your cushion from weather elements If you use a cleaning product it can be applied using a non abrasive sponge with a mild soap and hot water Follow closely the instructions provided with the such products and ch...

Page 48: ...ed for the consumer market This sale warranty covers a period of 3 years as of the date of purchase of the product This warranty covers all defects in materials and workmanship missing parts and elements and damage occurring under normal use circumstances Repair and replacement of parts do not lead to an extension of the initial warranty period Warranty exclusions This warranty does not cover prob...

Page 49: ...ompletely satisfied using our product It is important for us to know your opinion regarding this product in order to keep improving it to better meet your needs Therefore please do not hesitate to share your experience with our product on our website ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France TECHNICAL SPECIFICATION 3276007104103 Aluminum Textilene Epoxy China Reference Materi...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ... it to waste recycling centre Garantie 3 ans 3 años de garantía Garantia de 3 anos Garanzia 3 anni Εγγύηση 3 ετών Gwarancja 3 letnia Гарантия 3 года Кепілдік 3 жыл Гарантія 3 років Garanţie 3 ani Garantia 3 anos 3 year guarantee UA EN BR RO KZ RU PL EL IT PT ES FR Made in China Импорттаушы Сатушы Қазақстан Республикасында өнім сапасы бойынша наразылықтарды қабылдайтын йым Леруа Мерлен Қазақстан ЖШ...