Naterial ORIS Fix 3276007267792, Assemby - Use - Maintenance Manual

20

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

EN

Введение

Мы  благодарим  Вас  за  выбор  этого  продукта.  При  разработке  и  производстве  нашей 

продукции мы прилагаем все усилия к тому, чтобы обеспечить превосходное качество, 

соответствующее потребностям пользователей.

ВАЖНО!  ДЛЯ  ТОГО,  ЧТОБЫ  ПОЛУЧИТЬ  МАКСИМАЛЬНОЕ  УДОВЛЕТВОРЕНИЕ  ОТ 

ДАННОГО  ПРОДУКТА  ПРИ  ЕГО  УСТАНОВКЕ,  ИСПОЛЬЗОВАНИИ  И  ОБСЛУЖИВАНИИ,  МЫ 

РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ПЕРЕД  ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ  ПРОДУКТА.  ПОЖАЛУЙСТА,  ОБРАТИТЕ  ВНИМАНИЕ  НА 

ОСНОВНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ, И СОХРАНИТЕ 

ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

WAŻNE, ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ DO WYKORZYSTANIA W 

PRZYSZŁOŚCI: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ

1.  ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если изделие уже собрано, перед использованием убедитесь, что все винты надежно 

закреплены. Если изделие требует сборки, пожалуйста, убедитесь, чтобы все элементы, 

необходимые  для  его  установки,  были  предоставлены  при  открытии  упаковки.  Если 

продукт поврежден или имеет дефекты, не используйте его и возвратите в ближайший 

магазин.

2.  УСТАНОВКА

Мы  рекомендуем  использовать  упаковку  продукта  в  качестве  поверхности  для  его 

установки  во  избежание  повреждений  (царапин,  пятен  краски,  грязи  ...).  Перед 

завершением установки мы также рекомендуем не затягивать винты слишком сильно 

и оставить немного зазора для каждой детали. После завершения установки убедитесь, 

что все винты надежно затянуты. Этот продукт должен быть размещен на устойчивой 

поверхности. Для завершения установки этого продукта требуются два взрослых. 

3.  СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Этот  продукт  предназначен  для  домашнего  и  некоммерческого  использования  на 

открытом  воздухе.  Держите  это  изделие  вдали  от  огня  и  прямых  источников  тепла, 

таких как наружные обогреватели и грили-барбекю. Если у изделия имеются насадки 

или надставки, закрывайте их перед каждой перевозкой.

4.   УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Мы рекомендуем проводить регулярное обслуживание Вашего продукта.

В  случае,  если  изделие  не  будет  использоваться  в  течение  длительного  периода 

времени,  пожалуйста,  не  забудьте  накрыть  его.  Постоянное  воздействие  погодных 

условий  может  ускорить  износ  изделия.  Использование  наклеек  на  мебельные 

ножки  помогает  защитить  изделие  от  влаги  и  предотвращает  повреждение  пола, 

на  котором  оно  размещено  (царапины,  пятна...).  Защищайте  матрас  или  подушки 

от  неблагоприятных  погодных  условий.  Если  изделие  содержит  древесину,  то 

со  временем  на  нем  могут  появиться  шероховатости,  а  цвет  может  измениться. 

В этом случае существуют два решения: позволить дереву состариться естественным 

образом  или  пропитать  древесину  маслом,  чтобы  сохранить  ее  цвет  и  придать  блеск 

(необходимо ежегодное обновление).

Очистка

Если  Вы  используете  чистящее  средство,  его  можно  наносить  неабразивной  губкой  с 

мягким  мылом  и  горячей  водой.  Внимательно  следуйте  инструкциям,  прилагаемым  к