Naterial PARIS 2024R09P01-0337, Instruction Manual

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

HE

EN

Nettoyage

Hivernage

5.  FIXATIONS

Pour une meilleure stabilité et pour votre sécurité, resserrez les vis environ deux 

semaines après le montage. Reserrez également le produit au moins une fois par 

an pour un entretien durable.

6.  

RÉPARATION

Evitons  de  jeter  !  Réparons  !  La  réparation  d'un  produit  est  un  moyen  simple  et  rapide 

d'augmenter significativement sa durée de vie et ainsi éviter de le jeter. Chez Naterial, nous 

travaillons activement à faciliter la réparation de nos produits et proposer les bonnes pièces 

détachées pour chaque produit que nous vendons. Le service après-vente de votre point de 

vente  dispose  de  la  liste  de  pièces  détachées  disponibles  pour  ce  produit.  En  cas  de  pièce 

défectueuse ou cassée, nous vous invitons à vous rapprocher du service après-vente de votre 

point de vente.

7.  PROTÉGEONS L’ENVIRONNEMENT

Afin de protéger l’environnement, les emballages cartons et les produits en fin de vie sont à 

déposer auprès d’un organisme de collecte des déchets pour tri, traitement et nouvelle vie. 

Retrouvez tous les points de collecte près de chez vous ou sur eco-mobilier.fr.

L'aluminium possède des avantages indéniables à la fabrication de mobilier d'extérieur. Il est 

très léger et n'est pas soumis au phénomène de corrosion, comme pourrait l'être l'acier. Matéri-

au de qualité et pertinent pour le mobilier d'extérieur. De plus, il est entièrement recyclable et 

ce, à l'infini !

Le mobilier en rotin synthétique permet d'apporter une touche naturelle dans votre jardin tout 

en ayant des propriétés intéressantes pour un usage extérieur. Les fibres de rotin synthétique 

des produits NATERIAL sont 100% recyclables. Le rotin synthétique est un matériau inaltérable 

et est conçu pour résister aux agressions extérieures: il supporte très bien l’humidité et les UV, 

contrairement au rotin naturel. Les fibres sont tressées sur une structure métallique, en acier 

ou en aluminium, selon le produit. Les fibres de rotin synthétiques sont souples et solides, 

résistantes et totalement imputrescibles (c'est-à-dire qu’elles ne pourrissent pas dans le 

temps).

El aluminio tiene ventajas indiscutibles en la fabricación de muebles de exterior. Es muy ligero y 

no está sujeto a la corrosión, como podría estarlo el acero. Esto hace que sea un material de 

calidad y apropiado para los muebles de exterior. Además, es totalmente reciclable y esto, 

¡hasta el infinito!

Los muebles de ratán sintético aportan un toque natural a su jardín y tienen interesantes 

propiedades para un uso en el exterior. Las fibras de ratán sintético de los productos NATERIAL 

son 100 % reciclables. El ratán sintético es un material inalterable y está diseñado para resistir 

las agresiones externas: a diferencia del ratán natural, es muy resistente a la humedad y a los 

rayos UV. Las fibras son trenzadas sobre una estructura metálica, de acero o de aluminio, según 

el producto. Las fibras de ratán sintético son suaves y sólidas, resistentes y totalmente 

imputrescibles (es decir, no se pudren con el tiempo).

Vous pouvez nettoyer votre mobilier en aluminium à l'aide d'une éponge non abrasive. Utilisez 

de l'eau claire avec un peu de savon. Afin d'éviter l'apparition de traces lors du séchage, nous 

vous conseillons de procéder au séchage à l'aide d'une serviette éponge, juste après le nettoy-

age.

Vous pouvez nettoyer votre mobilier en rotin synthétique à l'aide d'une éponge non abrasive. 

Utilisez de l'eau claire avec un peu de savon. Afin d'éviter l'apparition de traces lors du séchage, 

nous vous conseillons de procéder au séchage à l'aide d'une serviette éponge, juste après le 

nettoyage. N'utilisez en aucun cas un nettoyeur haute pression sur le produit.

En cas de non-utilisation prolongée ou d’intempéries, il est recommandé de stocker votre 

produit au sec ou bien d'utiliser une housse adaptée pour protéger votre produit.

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45