National Geographic Colour Weather Center 5in1, Instruction Manual

Page 1: ...Wetterstation Weather Station Colour Weather Center 5in1 DE Bedienungsanleitung EN Instruction manual...

Page 2: ...vertalingen van deze gebruiksaanwijzing IT Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link codice QR Code per...

Page 3: ...Deutsch 4 English 27...

Page 4: ...14 Signal bertragung 14 15 Automatische Zeiteinstellung 14 16 Manuelle Zeiteinstellung 14 17 Zeitzone einstellen 15 18 Sommerzeit DST einstellen 15 19 Weckrufeinstellung 15 20 Schlummerfunktion 15 21...

Page 5: ...punkt 23 37 Historie Daten der letzten 24 Stunden 24 38 MAX MIN Wetterdaten 24 39 Helligkeit der Displayanzeige regulieren 24 40 Technische Daten 24 41 EG Konformit tserkl rung 25 42 Reinigung und War...

Page 6: ...n in Deutschland der Europ ischen Union und oder weiteren L ndern waren mar ken und oder patentrechtlich gesch tzt National Geographic Partners LLC All rights reserved NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow B...

Page 7: ...in der Anleitung beschrieben erfolgen andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags Unterbrechen Sie die Stromzufuhr wenn Sie das Ger t nicht benutzen im Falle einer l ngeren Betriebsunterbrechung...

Page 8: ...nachfolgenden Sicherheitsinformationen Bauen Sie das Ger t nicht auseinander Wenden Sie sich im Falle eines Defekts an Ihren Fach h ndler Er nimmt mit dem Service Center Kontakt auf und kann das Ger t...

Page 9: ...lter Temperatur Taupunkt W rmeindex und Windk hlfaktor 8 WIND Taste Wechsel zwischen durchschnitt licher und aktueller Windb e 9 Standfu abnehmbar 10 Wandhalterung 11 ALERT Taste u a Temperaturalarm e...

Page 10: ...Rohrschelle 8 Montageschuh 9 Montagestange 10 Batteriefach abdeckung 11 RESET Knopf 12 LED Funktionsleuchte 13 Montageschrauben mit muttern 8 Lieferumfang Basisstation A Netzadapter B Standfu C multif...

Page 11: ...alarm aktiv HI 14 Windgeschwindigkeitswert Mittelwert AVERA GE oder letzte B e GUST 15 Windgeschwindigkeitswert mph m s km h knot 16 Beaufort Skala zur Windst rkeneinordnung 17 INDEX Anzeigewechsel zw...

Page 12: ...uscht kann das Signal anschlie end gar nicht oder nicht mehr korrekt empfangen werden Beachten Sie dass die tats chliche Reichweite von den jeweils verwendeten Baumaterialien der Ge b ude sowie der je...

Page 13: ...senlibelle im Sensorkopf f r eine absolut waagerechte Position sorgen Das Windrad muss stets nach Norden zeigen Montage an einem vertikal oder horizontal ausgerichteten Holzelement 1 Ein Ende des Mont...

Page 14: ...15 Automatische Zeiteinstellung Nachdem die Stromversorgung hergestellt wurde sucht das Ger t automatisch nach dem Funksignal Es dauert etwa 3 8 Minuten bis dieser Prozess abgeschlossen ist Bei korrek...

Page 15: ...ischen AUTO Sommerzeit ein und OFF Sommerzeit aus zu w hlen 4 TIME Taste ca 3 Sekunden dr cken um die Einstellung zu best tigen 19 Weckrufeinstellung Wecker und Frostwarnung ein ausschalten 1 Dr cken...

Page 16: ...gew nschte Zeitraum auf dem Display angezeigt wird RATE Gegenw rtiger Niederschlag der letzten Stunde DAILY Gesamter Niederschlag des aktuellen Tages gemessen ab Mitternacht WEEKLY Gesamter Niederschl...

Page 17: ...blinkt die Anzeige des Bereichs f r den der Alarm ausgel st wurde und der Alarm ert nt f r etwa 2 Minuten 9 Beim Ert nen des Alarms k nnen Sie die SNOOZE LIGHT Taste dr cken um den Weckalarm zu unter...

Page 18: ...Halbkugel 2 S dliche Halbkugel 1 Installieren Sie den Au ensensor so dass der oberhalb aufgedruckte Pfeil in Richtung Su den zeigt Verfahren Sie sonst wie im Absatz Montage beschrieben 2 Halten Sie di...

Page 19: ...echnet und fol genderma en grafisch dargestellt 1 2 3 4 5 6 1 Sonnig 2 Teilweise bew lkt 3 Bew lkt 4 Regen 5 Regen St rmisch 6 Schnee Hinweis Die Genauigkeit einer druckbasierten Wettervorhersage lieg...

Page 20: ...Taste dr cken um den REL Wert zu ndern entsprechend dem recher chierten Wert 6 Die BARO Taste abschlie end dr cken um die Einstellungen zu speichern und den Einstellungs modus zu verlassen HINWEIS ABS...

Page 21: ...Display angezeigt wird AVERAGE Durchschnittliche Windgeschwindigkeit errechnet aus allen Geschwindigkeiten der letzten 30 Sekunden GUST St rkste Windb e seit der letzten Aufzeichnung Eine schnelle ber...

Page 22: ...windstill 1 km h 1 mph 1 knots 0 3 m s 1 leichter Zug 1 1 5 5 km h 1 3 mph 1 3 knots 0 3 1 5 m s 2 leichte Brise 5 6 11 km h 4 7 mph 1 3 knots 0 3 1 5 m s 3 schwache Brise 12 19 km h 8 12 mph 7 10 kno...

Page 23: ...NDEX Taste mehrmals bis HEAT INDEX Hitzeindex auf dem Display angezeigt wird Hitzeindex Warnung Bedeutung 55 C 130 F Extreme Gefahr Extremes Risiko einer Dehydra tion eines Hitzeschlags 41 C 54 C 106...

Page 24: ...aler Taupunkt ma ximaler Luftdruck minimaler Luftdruck maximaler Durchschnitt maximaler Windsto maxi maler Niederschlag 3 MAX MIN Taste ca 2 Sekunden dr cken um die gespeicherten Daten zu l schen 39 H...

Page 25: ...einem trockenen Tuch Benutzen Sie keine Reinigungs fl ssigkeit um Sch den an der Elektronik zu vermeiden Regen Auffangbeh lter Trichter reinigen 1 Drehen Sie den Auffangbeh lter um etwa 30 gegen den U...

Page 26: ...onales Recht m ssen verbrauchte Elektroger te getrennt gesam melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugef hrt werden Batterien und Akkus d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden Sie sind zur...

Page 27: ...l remote sensor 36 14 Signal transmission 37 15 Automatic time setting 37 16 Manual time setting 37 17 Time zone setting 38 18 Setting Daylight Saving Time DST 38 19 Alarm setting 38 20 Snooze functio...

Page 28: ...Dew point 46 37 History record for the past 24 hours 46 38 MAX MIN Weather data 46 39 Display brightness regulation 46 40 Technical data 46 41 EC declaration of conformity 47 42 Cleaning and maintena...

Page 29: ...re gen erally protected by trade trademark and or patent law in Germany the European Union and or other countries National Geographic Partners LLC All rights reserved NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Bo...

Page 30: ...ck Disconnect the power supply by pulling the mains plug when the appliance is not in use in case of a longer interruption of operation and before any maintenance and cleaning work Place your device s...

Page 31: ...he Service Center and can arrange the return of this device for repair if necessary Do not expose the device to high temperatures and protect it from water and high humidity Do not immerse the unit in...

Page 32: ...ey display change between felt tem perature dew point heat index and wind chill factor 8 WIND key change between average and cur rent wind gust 9 Stand removable 10 Wall bracket 11 ALERT key e g set t...

Page 33: ...6 Thermo Hygrometer 7 Tube clamp 8 Mounting shoe 9 Mounting pole 10 Battery compartment cover 11 RESET Knob 12 LED function indicator 13 Mounting bolts with nuts 8 Scope of delivery Base station A po...

Page 34: ...nd speeds Wind alarm active HI 14 Wind speed value mean value AVERAGE or last gust GUST 15 Wind speed value mph m s km h knot Beaufort scale for wind force classification INDEX Display change between...

Page 35: ...t be received or can no longer be received correctly Note that the actual range depends on the building materials used in the building and the position of the base unit and outdoor sensor External inf...

Page 36: ...l in the sensor head The wind vane must always face north Assembly on a vertical or horizontal wooden element 1 Slide one end of the assembly bar into the aperture below the sensor head 2 Slide one sc...

Page 37: ...es approximately 3 8 minutes for this process to complete If the radio signal is received correctly the date and time are set automatically and the reception sym bol is displayed NOTICE During radio s...

Page 38: ...tivate the alarm with ice alert 4 With activated ice alert the alarm will sound 30 minutes earlier if outside temperature is below 3 C 5 To disable the alarm and ice alert press the ALARM button until...

Page 39: ...unit setting 2 Press the UP or DOWN key to toggle between mm millimeters and in inches 3 Finally press the RAIN key to save the settings and exit settings mode NOTICE The readings are automatically u...

Page 40: ...a pictorial indication based on indoor air temperature and humidity in an at tempt to determine comfort level Note Comfort indication can vary under the same temperature depending on the humidity Ther...

Page 41: ...hern hemisphere 4 Press the WIND button to confirm and exit Note Changing the hempisphere setting will automatically switch the direction of the moon phase on the dis play 27 Moon phases In the Northe...

Page 42: ...essure and decreases gradually with altitude Meteorologists use barometers to measure air pressure Because the weather is highly dependent on changes in air pressure it is possible to make a weather f...

Page 43: ...conditions in the next 12 hours can be made The weather indicators change according to the determined absolute air pressure after only one hour of operation NOTICE The relative air pressure is based...

Page 44: ...to change the unit between mph miles per hour m s miles per second km h kilometer per hour or knots 3 Press the WIND button to save the settings and exit the setting mode 31 Beaufort scale The Beaufo...

Page 45: ...mperatures of 40 C or below are reached the information LO is output for the respective range when temperatures of over 70 C or above are reached the information HI is output The measurable temperatur...

Page 46: ...n preserves the MAX MIN weather data records until the next manual reset To retrieve the data 1 Press MAX MIN button several times to display the stored values one after another 2 Display order Outdoo...

Page 47: ...eclaration of conformity Hereby Bresser GmbH declares that the radio equipment type with 9080500 complies with Directive 2014 53 EU The full text of the EC declaration of conformity is available at th...

Page 48: ...oper disposal Do not dispose of electronic devices in the household garbage According to the European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equip ment and its transposition into nati...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...sav bresser fr T l phone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL P le d Activit s de Nicopolis 314 Avenue des Ch nes Verts 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique Servi...