36
LP
Ø
Niederdruck-Pressostat
Der Niederdruck-Pressostat sch
u
tzt den K
a
ltekreislauf des K
u
hlger
a
tes vor einem zu niedrigen Betriebsdruck (Nie-
derdruck-St
o
rung).
Bei Auftreten dieser Art von St
o
rung schaltet der Niederdruck-Pressostat den Kompressor aus, wenn der voreinge-
stellte Grenzwert unterschritten wird. Der Kompressor startet selbstst
a
ndig, wenn sich
u
ber den internen Druck-
ausgleich zwischen Hochdruck- und Niederdruckseite wieder erlaubte Druckverh
a
ltnisse ergeben haben. Die St
o
-
rung wird w
a
hrend ihres Bestehens an der Reglereinheit angezeigt.
Manometer im K
a
ltekreislauf
MHP
Ø
Hochdruck-Manometer:
Das Manometer zeigt den Druck auf der Hochdruckseite innerhalb des K
a
ltemittelkreislaufs an. Die Anzeige befin-
det sich auf der Anschlussseite oberhalb der K
a
ltetr
a
geranschl
u
sse.
MLP
Ø
Niederdruck-Manometer
Das Manometer zeigt den Druck auf der Niederdruckseite innerhalb des K
a
ltemittelkreislaufs an. Die Anzeige be-
findet sich auf der Anschlussseite oberhalb der K
a
ltetr
a
geranschl
u
sse.
PV
Ø
Pressostatische Ventilatorsteuerung
Der Verfl
u
ssigungsdruck wird durch pressostatische Aktivierung und Deaktivierung der Ventilatoren gesteuert. Die-
se Art von Steuerung erlaubt eine Anpassung an verschiedene Betriebsbedingungen bei konstanten Verfl
u
ssigungs-
temperaturen.
R
Ø
Kurbelgeh
a
useheizung
Die elektrische Kurbelgeh
a
useheizung wird aktiviert, nachdem der Hauptschalter eingeschaltet wurde. Sie sch
u
tzt
vor K
a
ltemittelverlagerung in den Verdichterraum. Dadurch wird das Auftreten von St
o
rungen w
a
hrend der Kom-
pressor-Startphase bei niedrigen Umgebungstemperaturen vermieden.
V
Ø
Ventilator
Axial: Ger
a
uscharmer Axialventilator (wartungsfrei).
Radial: Wartungsarmer Radialventilator zum Anschluss an einen bauseitigen Luftkanal.
Einspritzverfahren
a. Kapillareinspritzung (bis zu K
u
hlleistungen von ca. 2,5 kW).
Das K
a
ltemittel wird
u
ber eine definierte Kapillare eingespritzt.
c.
VE
“
Expansionsventil (ab einer K
u
hlleistung von ca. 2,5 kW).
Thermostatventil, das den Verdampfungsdruck auf einen Maximalwert begrenzt
(MOP; Maximum Operation Pressure).
Rohrleitungen (K
a
ltemittelkreislauf)
Geschlossenes Rohrsystem hergestellt aus Kupferrohren, inklusive Armaturen. Je nach Bedarf mit weiteren Armatu-
ren wie Absperrventilen, Filtertrockner, Schauglas und Serviceanschl
u
ssen.
3.2.2
OPTIONEN
Ø
K
A
LTEMITTELKREISLAUF
Verfl
u
ssiger-Luftfilter, Aluminium (wiederverwendbar)
Der Verfl
u
ssiger-Luftfilter sch
u
tzt den Verfl
u
ssiger vor Schmutz. Er ist leicht zu reinigen und kann
u
ber einen lan-
gen Zeitraum wiederverwendet werden.
IAF
Ø
Luftfilter
u
berwachung
Eine starke Verschmutzung des Luftfilters wird durch ein vom Pressostat ausgel
o
stes akustisches auf dem Regler
sichtbares Warnsignal gemeldet.
Ventilatordrehzahlregelung
Der Verfl
u
ssigungsdruck wird
u
ber drehzahlgeregelte Ventilatoren konstant gehalten und eignet sich insbesondere
f
u
r den Einsatz bei extrem niedrigen Umgebungstemperaturen.
Hei
„
gas-Bypass Regeleinrichtung
Die Bypassleitung mit Magnetventil und Drosselvorrichtung wird bei hohen Anforderungen an die Gleichm
aö
igkeit
der K
a
ltetr
a
ger-Austrittstemperatur oder bei hohen Lastschwankungen eingesetzt.
Wassergek
u
hlter Verfl
u
ssiger
(statt luftgek
u
hlter Verfl
u
ssiger)
Dieser besteht aus einem Platten- oder Rohrb
u
ndelw
a
rmetauscher, der vorhandenes K
u
hlwasser nutzt, um das K
a
l-
temittel zu verfl
u
ssigen. Er ersetzt den Lamellenb
u
ndelkondensator und den Ventilator.
Hierdurch wird das K
a
ltemittel gek
u
hlt und wieder verfl
u
ssigt. Mit einem druckgesteuerten K
u
hlwasser-Regelventil
wird in Abh
a
ngigkeit des Verfl
u
ssigungsdrucks der K
u
hlwasserbedarf geregelt.
Summary of Contents for PCGE Series
Page 69: ...69 11 2 WIRING DIAGRAM MODELS PCGE 11 to PCGE 25 PCGEZ 08 230V 1Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM...
Page 70: ...70 MODEL PCGE 28 230V 1Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM...
Page 71: ...71 MODEL PCGE 28 400V 3Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM...
Page 72: ...72 MODELS PCGE 31 to PCGE 41 OCGE 31 to OCGE 41 230V 1Ph 50Hz POWER SECTION...
Page 73: ...73 MODELS PCGE 31 to PCGE 41 OCGE 31 to OCGE 41 230V 1Ph 50Hz COMMAND SECTION...
Page 78: ...78 MODELS PCGE 590 to PCGE 3300 PCGEZ 360 to PCGEZ 480 400V 3Ph 50Hz...
Page 79: ...79...
Page 80: ...80...
Page 81: ...81...
Page 86: ...86 MODEL PCGE 1100 with tank and pump MODEL PCGE 1300 with tank and pump...
Page 87: ...87 MODEL PCGE 1900 2200 with tank and pump MODEL PCGE 2900 3300 with tank and pump...
Page 89: ...89 MODELS PCGE 370 to PCGE 520 PCGEZ 180 to PCGEZ 300 without tank MODEL PCGE 590 without tank...
Page 91: ...91 MODEL PCGE 1100 without tank MODEL PCGE 1300 without tank...
Page 92: ...92 MODEL PCGE 1900 2200 without tank MODEL PCGE 2900 3300 without tank...
Page 97: ...97 710 1789 00 00 02B 07 05 2008...
Page 166: ...69 11 2 WIRING DIAGRAM MODELS PCGE 11 to PCGE 25 PCGEZ 08 230V 1Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM...
Page 167: ...70 MODEL PCGE 28 230V 1Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM...
Page 168: ...71 MODEL PCGE 28 400V 3Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM...
Page 169: ...72 MODELS PCGE 31 to PCGE 41 OCGE 31 to OCGE 41 230V 1Ph 50Hz POWER SECTION...
Page 170: ...73 MODELS PCGE 31 to PCGE 41 OCGE 31 to OCGE 41 230V 1Ph 50Hz COMMAND SECTION...
Page 175: ...78 MODELS PCGE 590 to PCGE 3300 PCGEZ 360 to PCGEZ 480 400V 3Ph 50Hz...
Page 176: ...79...
Page 177: ...80...
Page 178: ...81...
Page 183: ...86 MODEL PCGE 1100 with tank and pump MODEL PCGE 1300 with tank and pump...
Page 184: ...87 MODEL PCGE 1900 2200 with tank and pump MODEL PCGE 2900 3300 with tank and pump...
Page 186: ...89 MODELS PCGE 370 to PCGE 520 PCGEZ 180 to PCGEZ 300 without tank MODEL PCGE 590 without tank...
Page 188: ...91 MODEL PCGE 1100 without tank MODEL PCGE 1300 without tank...
Page 189: ...92 MODEL PCGE 1900 2200 without tank MODEL PCGE 2900 3300 without tank...
Page 194: ...97 710 1789 00 00 02B 07 05 2008...
