background image

10

1. Général

1.1 Niveaux d’accès

La miniK10 dispose de trois niveaux d’accès:

-   Code utilisateur (à 4 chiffres) – pour l’ouverture et la fermeture de la serrure

-   Code master (à 6 chiffres) – pour la configuration de la serrure

-   Code service (à 5 chiffres) – pour l’ouverture de secours 

1.2 Fonctions de la serrure

La miniK10 peut être programmée pour deux différentes fonctions:

Single user mode (pour une utilisation individuelle)

•  La serrure peut être ouverte avec un code utilisateur à 4 chiffres qui a été préprogrammé.

•  Tout le monde peut fermer la serrure (sans code).

•  Chaque fois, la serrure peut être rouverte avec le code utilisateur préprogrammé.

Locker mode (pour une utilisation collective)

•  La serrure peut être ouverte avec le code utilisateur à 4 chiffres qui a été utilisé pour fermer la serrure.

•  Quand la serrure est ouverte, tout le monde peut fermer la serrure en utilisant un nouveau code.

1.3 Protection contre la manipulation

Il est possible de bloquer la serrure pendant cinq minutes au moment où trois fois des codes erronés 

ont été composés. Le clavier ne réagira pas pendant environ cinq minutes. 

Attention, il faut activer cette fonction d’avance (voir chapitre 5, programmation serrure).

1.4 Recommandations importantes

Avant d’utiliser la serrure, changez immédiatement les codes d’usine en vos codes personnels. 

N’utilisez jamais un code constitué de données personnelles, telles que des dates de naissance, numéro 

de téléphone, etc. Retenez bien le code composé et ne le communiquez à personne. Si vous souhaitez 

toutefois noter le code, gardez-le en lieu sûr. 

MANUEL D’UTILISATION SERRURE ÉLECTRONIQUE MINIK10

Summary of Contents for miniK10

Page 1: ...miniK10 GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...The information in this document is subject to change without notice The manufacturer makes no representations or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied...

Page 3: ...3 GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG 4 10 16 22...

Page 4: ...kan geopend worden met een 4 cijferige gebruikerscode waarmee het lockerslot afgesloten is Als het slot eenmaal open is kan elke willekeurige nieuwe gebruiker het slot weer sluiten met een nieuwe code...

Page 5: ...den 1 0 1 0 1 0 2 Toets 1 0 voor single user mode 1 0 2 3 Eerste slotopening U kunt het slot openen met de onderstaande codes die in de fabriek voorgeprogrammeerd zijn Wij raden u aan om bij het in ge...

Page 6: ...jvoorbeeld 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Stap Handeling Toets 1 Toets servicecode fabriekscode 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 2 Toets de nieuwe 5 cijferige code bijvoorbeeld 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Er klinkt een signaal e...

Page 7: ...terug naar de fabriekscode De gebruikerscode staat nu weer op 1 0 1 0 Wijzig nu de gebruikerscode weer in uw persoonlijke code mastercode 4 0 4 6 Gebruikerscode vergeten locker mode Handeling Toets O...

Page 8: ...atie blokkering is niet actief 1 Manipulatie blokkering is actief Gebruiker verwijderen 4 0 Geprogrammeerde gebruikerscode terugzetten naar fabriekscode single user mode Servicecode instellen 5 0 Serv...

Page 9: ...en 6 Sluiting met code Als het slot in single user mode staat wordt het slot gesloten zonder dat er een toegangscode aan te pas komt Indien u toch wilt dat het slot met een code gesloten wordt kunt u...

Page 10: ...erte avec le code utilisateur 4 chiffres qui a t utilis pour fermer la serrure Quand la serrure est ouverte tout le monde peut fermer la serrure en utilisant un nouveau code 1 3 Protection contre la m...

Page 11: ...clignoteront 1 0 1 0 1 0 2 Composez 1 0 pour choisir le single user mode 1 0 2 3 Premi re ouverture de la serrure Vous pouvez ouvrir la serrure en utilisant les codes qui ont t programm s en usine vo...

Page 12: ...osez nouveau code 6 chiffres par exemple 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Etape Action Saisissez 1 Composez le code service code usine 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 2 Composez nouveau code 5 chiffres par exemple 1 2 3 4...

Page 13: ...Ou R tablissez le code utilisateur au code d usine Composez Le code d usine est r tabli 1 0 1 0 Changez le code utilisateur en votre code personnel code master 4 0 4 6 Oublie code utilisateur locker m...

Page 14: ...e est activ e Protection contre manipulation 3 0 Protection contre manipulation est d sactiv e 1 Protection contre manipulation est activ e Enl vement code utilisateur 4 0 R tablissement du code utili...

Page 15: ...mise en service activez le code service 6 Fermeture avec code Quand la serrure fonctionne en single user mode la serrure peut tre ferm e sans utilisation de code Si vous souhaitez quand m me que la se...

Page 16: ...a 4 digit user code Once opened any new user can lock it again with a new code 1 3 Blocking the lock It is possible to set the lock to block automatically for five minutes after a code has been enter...

Page 17: ...lights will turn on 1 0 1 0 1 0 2 Enter 1 0 for single user mode 1 0 2 3 First time opening the lock You can open the lock with the factory set pre programmed codes shown below When first using the lo...

Page 18: ...r service code factory code 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 2 Enter a new 6 digit code for example 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 You will hear a sound and a green light will turn on once the code is accepted 3 3 Changing t...

Page 19: ...k to the factory code The user code is now back to 1 0 1 0 Now change the user code back to your personal code mastercode 4 0 4 6 Forgotten user code locker mode Step Action Key Open the lock with the...

Page 20: ...not active 1 Usage blocking is active Remove user 4 0 Restore preprogrammed user code back to factory code single user mode Set service code 5 0 Service code is not active 1 Service code is active Lo...

Page 21: ...should first activate the service code 6 Locking with a code If the lock is in single user mode the lock will close without asking for an access code If you prefer that the lock will only close with a...

Page 22: ...werden mit dem es abgeschlossen ist Wenn es einmal ge ffnet ist kann das Schloss von jedem beliebigen Gebraucher mit einem neuen Code wieder geschlossen werden 1 3 Blockierung Es ist m glich das Schl...

Page 23: ...gehen an 1 0 1 0 1 0 2 Taste 1 0 f r single user mode 1 0 2 3 Erste Schloss ffnung Sie k nnen das Schloss mit den unten aufgef hrten Codes ffnen die in der Fabrik vorprogrammiert wurden Wir empfehlen...

Page 24: ...de Werkscode 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 2 anschlie end einen neuen 5 stellige Code eingeben z B 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Es ert nt ein Signal und eine gr ne Lampe leuchtet wenn der Code akzeptiert wurde 3 3 Servi...

Page 25: ...nutzercode in den Fabrikcode zur ck Der Benutzercode steht jetzt wieder auf 1 0 1 0 ndern Sie nun den Benutzercode wieder in Ihren pers nlichen Code mastercode 4 0 4 6 Benutzercode vergessen locker mo...

Page 26: ...ockierung ist nicht aktiv 1 Manipulations Blockierung ist aktiv Benutzer entfernen 4 0 Programmierten Benutzercode zur cksetzen auf Werkscode single user mode Servicecode einstellen 5 0 Servicecode is...

Page 27: ...st Servicecode aktivieren 6 Schlie ung mit Code Wenn das Schloss im single user mode steht wird das Schloss geschlossen ohne dass ein Zugangscode entsteht Wenn Sie dennoch wollen dass das Schloss mit...

Page 28: ......

Reviews: