background image

 

 

 

3183122_Manual_16654_V1.docx 

 

 

6 / 11 

   INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

Las conexiones eléctricas solamente deben ser realizadas por personal especializado. 
El fabricante no asume responsabilidad alguna por lesiones o daños que se produzcan a causa de un inadecuado uso de 
la lámpara. 

Atencion!

  

Antes de comenzar todos los trabajos en la luminaria cortar la tensión en la línea de alimentación 

–Extraer el fusible o 

bien desenchufar la clavija de red. Esto también vale para todos los trabajos de limpieza y de mantenimiento. 
Desconectar la tension de la linea  de la red antes de iniciar los trabajos de montaje extrayendo el fusible o conectando 
el interruptor en „DESCON“. 
Las lámparas solo se pueden utilizar para el uso pertinente. Lámparas de interior no se pueden utilizar en el exterior. Las 
lámparas no se pueden cubrir en ningún caso. Las lámparas no se pueden conectar a la red eléctrica en su embalaje. 
Luminarias con transformadores sólo deben ser operadas con el transformador original.  

Luminarias no son juguetes!

  

Los niños muchas veces no reconocen los peligros que pueden generarse al manipular artículos eléctricos o su 
embalaje. Por ello mantenga a los niños alejados de ellos. Al entregar esta luminaria a terceros también deberán 
acompañarse estas instrucciones.  
En caso de daños a la luminaria, en especial en el cable y en el portalámparas, deberá ponerse inmediatamente fuera de 
servicio la luminaria. En caso de perturbaciones funcionales sólo encargar la eliminación de la falla a personal 
autorizado. Jamás efectuar reparaciones por cuenta propia. Por reparaciones inapropiadas pueden causarse peligros al 
usuario. 

Clase de proteccion II 

. Esta lámpara dispone de un aislamiento especial y no debe ser conectada a un conductor de 

proteccion. Observe que durante el montaje no sea deteriorada ninguna linea.  
La tensión eléctrica de no puede sobrepasar. 

Protección del medioambiente 

Deseche la lámpara en el punto de recogida de residuos electrónicos correspondiente. 
 
 

   Sigurnosne upute 

Električna priključivanja smije vršiti samo stručno osoblje. Proizvođač ne preuzima odgovornost za ozljede ili štete koja su 
posljedica nepropisne uporabe svjetiljke.  

Pažnja!  

Prije rada na svjetiljci uklonite napon iz mrežnog kabla – izvadite osigurač odnosno izvucite  utikač iz utičnice. Ovo važi i 
za poslove čišćenja i održavanja. Svjetiljke se smiju koristiti samo za svrhu za koju su i namijenjene. Svjetiljke 
namijenjene za unutarnje prostorije ne smiju se koristiti vani. Svjetiljke se ne smiju pokrivati drugim predmetima. 
Zapakovane svjetiljke se ne smiju priključivati na električnu mrežu. Svjetiljke sa transformatorima smiju raditi samo sa 
originalnim transformatorom. Navedeni mrežni napon se ne smije prekoračiti. 

Svjetiljke nisu igračke!  

Djeca 

često ne prepoznaju opasnosti koje mogu nastati pri dodiru sa električnim proizvodima ili njihovim pakovanjem. 

Zbog toga ih držite udaljene od ovih proizvoda. Ako dajete ovu svjetiljku nekome, uručite mu i ove upute.  Pri oštećenju 
svjetiljke, naročito kabla i grla, potrebno ju je odmah staviti van uporabe. Pri smetnjama pri radu samo stručno ovlašteno 
osoblje smije izvršiti popravke. Nikada sami ne vršite popravke. Zbog nepropisnih popravki mogu nastati opasnosti za 
korisnika.  

Zaštitna klasa II 

. Ova svj

etiljka je posebno izolirana i ne smije se priključivati na zaštitni provodnik. 

Budite sigurni da se provodnici ne oštete tokom postavljanja. Navedeni mrežni napon se ne smije prekoračiti. 

Zaštita okoliša 

Odložite svjetiljku na mjesta za prikupljanje e-otpada postavljena u tu svrhu.

  

 

 

Summary of Contents for 3183122

Page 1: ...3183122_Manual_16654_V1 docx 1 11 Art Nr 3183122...

Page 2: ...3183122_Manual_16654_V1 docx 2 11 Exkl 1x E27 max 40 W 220 240V 50 Hz IP20 SKII...

Page 3: ...d brancher la prise de secteur Il en va de m me pour les op rations de nettoyage et d entretien A utiliser uniquement dans des endroits sec Ne pas utiliser un luminaire d int rieur pour l ext rieur N...

Page 4: ...ciamenti elettrici devono essere eseguiti dal solo personale specializzato Il fabbricante declina ogni responsabilit di lesioni o danni causati dall utilizzazione non corretta della lampada Attenzione...

Page 5: ...amp is bijzonder geisoleerd en mag niet aan de veiligheidsgeleider aangesloten worden Verzeker U dat de leidingen bij de montage niet beschadigt worden Milieubescherming Gooi de armatuur weg bij de da...

Page 6: ...dispone de un aislamiento especial y no debe ser conectada a un conductor de proteccion Observe que durante el montaje no sea deteriorada ninguna linea La tensi n el ctrica de no puede sobrepasar Prot...

Page 7: ...azanego napiecia w sieci Ochrona rodowiska W wyznaczonych do tego celu punktach zbierania odpad w elektronicznych nale y utylizowa opraw Varnostna navodila Elektri na in talacijska dela sme izvajati s...

Page 8: ...eterioreze cablurile L mpile din acest corp de iluminat nu pot fi schimbate Stecherul si elementele de legatura nu vor fi supuse unor forte de intindere sau rasucire Biztons gi tmutat Az elektromos cs...

Page 9: ...ch Svietidl nie je dovolen zakr va predmetmi Nie je dovolen pripojova ich do siete pokia s v obale Svietidl s transform tormi sm by prev dzkovan iba s origin lnym transform torom Svietidl nie s hra ky...

Page 10: ...gusti on eraldi isoleeritud ja seda ei tohi hendada maandusjuhtmega Kontrollige et juhtmeid lambi paigaldamise k igus ei kahjustataks Turvaohjeet Vain p tev henkil st saa tehd s hk liit nn t Valmistaj...

Page 11: ...ti naudojami tik su originaliais transformatoriais Negalima vir yti nurodytos el tinklo tampos viestuvai n ra aislai Vaikai da nai neatpa sta pavoj kurie gali i kilti naudojant elektros prietaisus ar...

Reviews: