background image

 

 

 

5276258_Manual_2021.09_V1

 

 

8 / 10 

   Napotki glede solarne svetilke 

Gre za svetilko, ki obratuje na sončno energijo ter za usmerjevalno in označevalno svetilko. Svetilko uporabljajte 
samo v navpičnem stanju. Je odporna na vremenske razmere in se uporablja ob neposrednem sončnem sevanju. 
Akumulatorske baterije ob dobavi niso popolnoma napolnjene. Polno zmogljivost svetilka dose

že po približno 

tridnevnem obratovanju pri sončni svetlobi. Svetilka je opremljena z nastavljivo solarno celico. Ta omogoča 
optimalno usmeritev na jug.  Ob mraku se svetilka samodejno vklopi. Pri napolnjeni akumulatorski bateriji lahko 
svetilka sveti do 8 

ur. Pozimi in pri slabših vremenskih razmerah se lahko časovno obdobje skrajša.

 

Vzdrževanje in čiščenje 

Ob umazani ali zasneženi solarni celici se lahko svetilni čas skrajša. Pri čiščenju ne uporabljajte razredčil in na 
solarni modul ne izvajajte pritiska.

 

Odpravljanje napak 

Če svetilka kljub upoštevanju napotkov ne deluje, preverite naslednje točke: 

Pazite na dobro sedenje akumulatorske baterije in na pola / - 

Preverite, če je solarna celica zlomljena ali poškodovana. 

Prepričajte se, da se svetilka podnevi ne nahaja v senci. 

Svetilke niso igrača.

 

Otroci pogosto ne vidijo nevarnosti, ki lahko nastanejo pri nepravilnem ravnanju z električnimi 

napravami ali z njihovim pakiranjem. Otrokom ne pustite blizu. 
Pri posredovanju te svetilke tretjim os

ebam priložite navodilo za uporabo.

 

Varstvo okolja 

Akumulatorsko baterijo odstranite na posebej označenih zbirnih mestih za akumulatorske baterije in baterije. Po 
približno enem letu se zmanjša zmogljivost baterije. Takrat jo zamenjajte. 

 
 

   

Indicaţii pentru corpurile de iluminat solare 

Acest corp de iluminat este acţionat solar, pentru accentuare şi marcare. Utilizaţi corpul de iluminat numai în poziţie 
verticală. Este rezistent la intemperii şi trebuie să fie utilizat numai la iradiere solară directă. Acumulatorii sunt livraţi 
parţial încărcaţi. Întreaga capacitate vă stă la dispoziţie după circa trei zile de funcţionare în lumină solară. Acest 
corp de iluminat este echipat cu o celulă solară (fotovoltaică) reglabilă. Acest fapt permite orientarea optimă către 
sud. 

La crepuscul corpul de iluminat porneşte automat. În cazul în care acumulatorul este încărcat se poate atinge 

o durată a iluminării de până la 8 ore. Iarna şi în caz de vreme urâtă acest interval de timp se poate micşora.

 

Întreţinere şi curăţare

 

În cazul în care celula solară este murdară sau acoperită cu zăpadă durata de iluminare se poate scurta. Pentru 
curăţare nu utilizaţi solvenţi, şi nu apăsaţi pe modulul solar (fotovoltaic).

 

Remedierea deficienţelor

 

Dacă corpul de iluminat nu funcţionează cu toate că s-au respectat instrucţiunile,  
vă rugăm să verificaţi următoarele:

corect. 

Verificaţi dacă celula solară este spartă sau deteriorată. 

Asiguraţi-vă că corpul de iluminat nu este aşezat ziua la umbră. 

C

orpurile de iluminat nu sunt jucării!

 

Deseori copiii nu recunosc pericolele care pot să apară în cazul utilizării 

neconforme a articolelor electrice sau a ambalajelor acestora. 

De aceea ţineţi copiii la distanţă de acestea. În cazul 

în care acest corp de 

iluminat este transmis terţilor împreună cu produsul se vor da şi instrucţiunile de utilizare.

 

Protecţia mediului

 

Predaţi acumulatorii uzaţi ai corpului de iluminat la centrele de colectare a acumulatorilor şi bateriilor uzate. 

 

 

 

 

Summary of Contents for 5276258

Page 1: ...5276258_Manual_2021 09_V1 1 10 Deko Solarleuchte Art Nr 5276258 ...

Page 2: ...5276258_Manual_2021 09_V1 2 10 22x LED 0 05W 3500K 5lm Incl 1x Ni MH AA 600 mAh 1 2 V IP44 SKIII ...

Page 3: ...ist die Bedienungsanleitung mitzugeben Umweltschutz Entsorgen Sie den Akku der Leuchte bei den dafür eingerichteten Sammelstellen für Akkus und Batterien Instructions relatives à la lampe solaire Ce luminaire est une lampe solaire de décoration Utiliser le luminaire en position verticale seulement Résiste aux intempéries à exposer directement au rayonnement solaire A la livraison les piles recharg...

Page 4: ...Indicazioni sulla lampada a energia solare Si tratta di una lampada di segnalazione ad energia solare elegante e decorativa Utilizzare la lampada soltanto in verticale È resistente alle intemperie e si dovrebbe adoperare in posizione esposta direttamente ai raggi del sole Le batterie sono fornite parzialmente cariche La piena capacità prestazionale risulta disponibile dopo circa tre giorni di funz...

Page 5: ...mp aan derden geeft moet u ook de bedieninghandleiding meegeven Milieubescherming Bied de accu van de lamp als afval aan bij de speciale verzamelplaatsen voor accu s en batterijen Na ca een jaar wordt de capaciteit van de accu s minder Accu s vervangen a u b Henvisninger ved solarlampen Lampen er en solardrevet lampe der bruges til at frembringe effekter og markeringer Lampen må kun bruges lodret ...

Page 6: ...impermeable y se carga con luz solar directa La batería se entrega parcialmente cargada El dispositivo funcionará a pleno rendimiento tras permanecer en funcionamiento bajo el sol durante aproximadamente tres días La lámpara está equipada con un sensor crepuscular y su led rojo parpadea después de encenderla por primera vez Al detectar movimiento sus ledes blancos se iluminan durante 30 segundos C...

Page 7: ...e zbrinite na za to organiziranim skupljalištima akumulatora i baterija Nakon otprilike godinu dana akumulator gubi svoju radnu sposobnost Zamijenite ga Wskazówki dotyczące lamp słonecznych Lampa zasilana energią słoneczną stanowi oświetlenie akcentujące i zaznaczające Lampa może pracować tylko w położeniu pionowym Lampa jest odporna na warunki atmosferyczne i powinna być wystawiona na bezpośredni...

Page 8: ...jša zmogljivost baterije Takrat jo zamenjajte Indicaţii pentru corpurile de iluminat solare Acest corp de iluminat este acţionat solar pentru accentuare şi marcare Utilizaţi corpul de iluminat numai în poziţie verticală Este rezistent la intemperii şi trebuie să fie utilizat numai la iradiere solară directă Acumulatorii sunt livraţi parţial încărcaţi Întreaga capacitate vă stă la dispoziţie după c...

Page 9: ...e ezt a használati utasítást is Környezetvédelem A készülék elhasználódott akkumulátorait juttassa el a megfelelő gyűjtőhelyre Az akkumulátorok kb egy év után veszítik el kapacitásukat Ekkor cserélje ki Anvisningar för solcellampan Denna armatur är en accent och markeringslampa som drivs av solceller Lampan bör endast användas i upprätt läge Den är väderbeständig och bör användas vid direkt solstr...

Page 10: ...ията на тази лампа само на изградените за това пунктове за събиране на акумулатори и батерии След прибл една година мощността на батериите се губи Сменете ги Acerca do candeeiro solar Este candeeiro é um candeeiro de marcação e destacamento decorativo alimentado por energia solar Operar o candeeiro somente em posição vertical O candeeiro é resistente à intempérie e deveria ser operado com incidênc...

Reviews: