NavRoad Duxo, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...y to refer to it when using DUXO version 3 0 02 2012 The most up to date version of this manual is at www navroad com in DOWNLOAD section Product and informations enclosed in present guide are subject to change without notice This guide or parts thereof may not be reproduced or distributed in any form without the prior written consent Copyright 2012 NavRoad All rights reserved ...

Page 3: ...e driving practices 4 Remodeling or Converting It is very dangerous to remodel or convert vehicle related to this device 5 Dismantle Do not dismantle or disassemble the device to avoid defect or trouble 6 Installation Do not install the device nearby water heat dust oil and so forth to avoid accident fire and electric shock 7 Tinted Window Do not tint the window for better GPS signal reception 8 D...

Page 4: ...n in regard to using the GPS 1 It is not possible to receive the GPS signal in hermitical area like tunnel or underground parking lot Also the GPS signal can be unstable when the vehicle is located beside of tall buildings Please place the GPS antenna in opened area for better GPS signal reception 2 Please avoid installing other devices which generate electromagnetic It can cause problem receiving...

Page 5: ...reen or damage may result Though a PDA stylus can also be used to operate the touch screen never attempt this while operating a vehicle Clean the touch screen using a soft clean lint free cloth Use water isopropyl alcohol or eyeglass cleaner if needed Apply the liquid to the cloth and gently wipe the touch screen Protecting your NavRoad DUXO Do not expose the unit to water or other forms of moistu...

Page 6: ...ress it s top to release the lath than slide it out 2 Phone function To use device as a mobile phone SIM card has to be inserted When SIM card is PIN protected it requires to enter PIN when device is switched on There is no SIM card in the package 3 Battery Battery in the device does not require formatting Avoid complete discharging as it has influence on battery efficiency To charge the battery a...

Page 7: ...rs 5 I can t switch on the device You should check if the device is charged if you can t charge the device check the charging indicator if the charging indicator is not alight check the indicator on the car charger if the indicator on the car charger is not alight check the fuse in the car charger 6 How to check the OS version OS version is displayed in the devices menu System System 7 Navigation ...

Page 8: ...e sucker to the windshield Winshield has to be cleaned and fat free Press the lever up to fix the windshield mount Adjust the mount for the best view Insert the device to the mount gently press upper side to click the clinch To take out the device press gently the clinch Sucker Przyssawka Adjustment Przyssawka Lever Przyssawka ...

Page 9: ...9 Package and accessories 1 Device 2 Holder 3 Windshield mount 4 Car charger 5 USB cable 6 microSD card with software and maps 7 manual depends on version ...

Page 10: ...arts functions 1 ON OFF button 2 Microphone 3 Speaker in phone mode 4 Charging indicator 5 2 5 mm headphones jack 6 SIM card slot 7 microSD card slot 8 miniUSB connector 9 Speaker 10 Stylus 11 Reset button ...

Page 11: ...device switch off Short press switches to device s main menu Charging indicator During charging it s lit in red also in blue during using navigation software Stylus In the package there is a stylus It makes easy touch screen operations miniUSB connector With included miniUSB cable it s possible to connect device to a computer This is used to install new software on memory card or copy music movies...

Page 12: ...12 Main menu 1 Navigation 2 Phone menu 3 Movie player 4 Music player 5 Picture viewer 6 Web browser 7 Utilities 8 Settings 9 Statuses 10 Battery status and time ...

Page 13: ...13 Utilities menu 1 Calculator 2 Scheduler 3 Games 4 E book ...

Page 14: ...14 Phone startup PIN entering 1 Numeric keyboard 2 PIN display 3 Clear character 4 PIN confirmation ...

Page 15: ...15 Phone menu 1 Numeric keyboard 2 SMS menu 3 Settings 4 Call history 5 Contacts 6 Redial 7 Signal strength 8 Exit menu ...

Page 16: ...16 Numeric keyboard 1 Chosen number 2 Numeric keyboard 3 Delete character 4 Exit 5 Calling entered number ...

Page 17: ...tions during call 1 Numeric keyboard In case of tone dialling required 2 Call ending 3 Volume setting 4 Mode switch With this button is possible to switch between hands free and headset modes 5 Signal strength ...

Page 18: ...18 SMS menu 1 List of SMS es 2 Inbox 3 Outbox 4 Drafts 5 Write new SMS 6 Read SMS 7 Delete SMS 8 Exit ...

Page 19: ...19 Phone settings 1 Switch on phone 2 Open GPRS network 3 Volume setting 4 Swith off phone 5 Switch on phone automatically 6 Exit 7 ISP settings 8 SMS message center setting ...

Page 20: ...as many predefined providers settings included If the phone works properly do not change below settings 1 List of countries 2 Selection of preferred network standard 3 Add ISP 4 Edit ISP data 5 Delete ISP data 6 Back 7 Select 8 Exit ...

Page 21: ...21 Phone calls history 1 Incoming calls 2 Outgoing calls 3 Missed calls 4 List of calls 5 Dial selected number 6 Delete selected number 7 Exit ...

Page 22: ...22 Phone contacts 1 List of contacts 2 Exit 3 Add contact 4 Edit selected contact 5 Delete selected contact 6 Call to selected contact 7 Contacts settings ...

Page 23: ...tion which contacts wil be deisplayed on the list 2 Selection where to save new contacts together with informatin about used and free space We recommend to save contacts in SIM card 3 Confirm contacts settings 4 Cancel contacts settings ...

Page 24: ...In the main menu press Video icon to start movie player Supported formats AVI WMV 3GP MOV Recommended resolution 800 x 480 1 Previous movie 2 Play 3 Pause 4 Next movie 5 Searching files 6 Status 7 Volume control 8 Exit ...

Page 25: ...25 Button Name Function Play Pause Starts or stops video playback Previous Next Plays previous or next movie Exit Exit from player Exit Exit from player List List of movies ...

Page 26: ...n menu to start the program 3 The program will search for the Movie files in the storage card When Movie files are detected they will be added to the Movie list 4 To start the movie tap Select button To control the playback use the control buttons as described above 1 Files searching 2 File selection 3 Files list 4 Scroll bar 5 Exit ...

Page 27: ...enu press Music icon to start music player Supported formats MP3 WMA 1 Previous track 2 Play 3 Pause 4 Next track 5 Searching files 6 Volume control 7 Repeating options 8 Track info 9 Progress 10 Exit without mute 11 Exit with mute ...

Page 28: ...on Name Function Play Pause Starts or stops playback Previous Next Plays previous or next file Exit Exit without mute Exit Exit with mute List List of files Playback mode List Random Without replay Single file ...

Page 29: ...Home screen to start the program 3 The program will search for the Music files When detected they will be showed to the play list 4 To start the playback tap Select button from the Music file list To control the playback use the control buttons as described above 1 Files searching 2 File selection 3 Files list 4 Scroll bar 5 Exit ...

Page 30: ... menu press Picture icon to switch on photo browser function Supported formats JPG BMP GIF PNG 1 Zoom out 2 Previous photo 3 Slideshow 4 Rotation 5 Fit to window 6 Fullscreen mode 7 Searching files 8 Next photo 9 Zoom in 10 Exit ...

Page 31: ...card into your device 2 Tap the Photos button on the Main menu to start the program 3 The program will search the matching files in the specific folder on a storage card It then displays the pictures in the list 1 Files searching 2 File selection 3 Files list 4 Scroll bar 5 Exit ...

Page 32: ...ook In the add ons menu press E book icon to swich on text reading function Supported format TXT 1 Exit 2 Favourites list 3 Go to page No 4 Previous page 5 Next page 6 Font selection 7 Scroll mode 8 Font size ...

Page 33: ... into your device 2 Tap the E book button in the utilities menu to start the program 3 The program will search the matching files in the specific folder on a storage card It then displays the files on the list 1 Files searching 2 File selection 3 Files list 4 Scroll bar 5 Exit ...

Page 34: ...tness 2 Volume 3 Power 4 Date time 5 Language 6 WiFi 7 File explorer 8 Calibration 9 System information 10 Default settings 11 USB switch ActiveSync Mass storage 12 Web browser path 13 FM transmitter 14 Navi link 15 Exit ...

Page 35: ...o them Explorer Press Explorer button to launch File Explorer Calibration To calibrate touch screen press precisely the center of the moving cross i it s every position on the screen System Press System button to display information about installed version of the firmware Default Press Default button to restore factory settings USB Mode Press USB Mode button to choose the method of connection to a...

Page 36: ...iFi 2 Switch off WiFi 3 Connection status 4 Exit 5 List of wireless networks found 6 Search for wireless networks 7 Connect to selected network 8 Connection parameters 9 Confirm connection properties 10 Cancel connection properties ...

Page 37: ...37 Screen calibration To calibrate touchscreen press precisely cross center in it s every position on the screen ...

Page 38: ...us page 2 Next page 3 Stop loading page 4 Refresh page 5 Home page 6 Favourites 7 General settings 8 Connection settings 9 Zoom in 10 Zoom out 11 Default view 12 Full screen mode 13 Exit 14 Go to given address 15 Address bar ...

Page 39: ...39 Scheduler 1 Events browser 2 Add new event 3 Delete events ...

Page 40: ... 1 Title bar Allows to move keyboard on the screen 2 Keyboard 3 Switch to english keyboard 4 Numeric keyboard 5 Switch to polish keyboard 6 Hide keyboard 7 Switch the position of keyboard bottom top of the screen ...

Page 41: ...reader up to 32GB OS Microsoft Windows CE 6 0 GPS module Embedded SiRF Atlas V SiRFAlwaysFix GPS antenna Embedded Battery Built in Li Ion Display 5 TFT LCD Resolution HD 800x480 Audio Internal speaker FM Transmitter 2 5 mm headphones jack Connector mini USB Dimensions 132 x 82 x 14 mm Weight 165g ...

Page 42: ...42 ...

Page 43: ...iej korzystać wersja 3 0 02 2012 Najaktualniejsza wersja instrukcji znajduje się na www navroad pl w dziale DO POBRANIA Produkt oraz informacje zawarte w niniejszym przewodniku mogą ulec zmianie bez uprzedzenia Niniejszy przewodnik lub jakakolwiek jego część nie mogą być reprodukowane lub rozpowszechniane w jakiejkolwiek formie bez wcześniejszej pisemnej zgody Copyright 2012 NavRoad All rights res...

Page 44: ...wa ruchu 4 Instalacja samochodowa Nie dokonuj zmian w instalacji samochodowej aby uniknąć uszkodzenia 5 Demontaż Nie rozbieraj urządzenia aby uniknąć uszkodzenia 6 Instalacja Nie instaluj urządzenia w pobliżu wody źródeł ciepła zanieczyszczeń oleju itp aby uniknąć wypadku pożaru i porażenia prądem 7 Przyciemniane metalizowane szyby Przyciemniane metalizowane szyby mogą osłabić sygnał GPS 8 Bezpośr...

Page 45: ...e to doprowadzić do jego uszkodzenia Środki ostrożności podczas korzystania z GPS 1 Sygnał GPS nie jest dostępny w zamkniętych miejscach jak tunele lub podziemne parkingi Także między wysokimi budynkami sygnał GPS może być słaby 2 Unikaj instalowania urządzeń generujących pole elektromagnetyczne Może to spowodować zakłócenia odbioru sygnału GPS Instaluj inne urządzenia w odległości co najmniej 30 ...

Page 46: ...dmiotów do obsługi ekranu ponieważ mogą go uszkodzić Mimo że do obsługi ekranu możesz używać stylusa nigdy nie rób tego podczas prowadzenia samochodu Czyść ekran używając miękkiej czystej i wolnej od włókien ściereczki Użyj wody alkoholu izopropylowego lub płynu do czyszczenia okularów Zwilż płynem ściereczkę i delikatnie przetrzyj ekran Ochrona urządzenia Nie wystawiaj urządzenia na działanie wod...

Page 47: ...ępnie wyciągnij ją z czytnika 2 Funkcja telefonu Aby używać urządzenia jako telefonu konieczne jest włożenie karty SIM Jeżeli karta SIM jest zabezpieczona kodem PIN należy go wpisać po włączeniu urządzenia Karty SIM nie ma w zestawie 3 Bateria Bateria w urządzeniu nie wymaga formatowania Baterii nie należy rozładowywać do końca gdyż spowoduje to zmniejszenie jej wydajności Do ładowania baterii moż...

Page 48: ...dzenie jest naładowane jeśli się nie ładuje to sprawdzić czy świeci kontrolka ładowania w urządzeniu jeśli kontrolka ładowania nie świeci to sprawdzić czy świeci kontrolka w ładowarce w ładowarkach które posiadają kontrolkę jeśli kontrolka w ładowarce nie świeci to sprawdzić czy bezpiecznik w ładowarce jest sprawny 6 Jak sprawdzić wersję systemu Numer wersji wyświetlany jest po wybraniu menu Ustaw...

Page 49: ... być czysta i odtłuszczona Naciśnij dźwignię w górę aby zamocowac uchwyt Wyreguluj uchwyt dla najlepszej widoczności Włóż urządzenie do uchwytu lekko dociśnij górną część urządzenia aż do kliknięcia zatrzasku ramki Aby wyjąć urządzenie należy delikatnie przycisnąć zatrzask uchwytu i wysunąć urządzenie do góry Przyssawka Przyssawka Dźwignia Przyssawka Regulacja Przyssawka ...

Page 50: ...9 Opakowanie i akcesoria 1 Urządzenie 2 Uchwyt 3 Uchwyt na szybę 4 Ładowarka samochodowa 5 Kabel USB 6 Karta SD z oprogramowaniem i mapami 7 Instrukcja w zależności od wersji ...

Page 51: ...ty urządzenia 1 Włącznik 2 Mikrofon 3 Głośnik w trybie telefonu 4 Wskaźnik ładowania 5 Gniazdo słuchawkowe 2 5 mm 6 Gniazdo karty SIM 7 Czytnik kart microSD 8 Złącze miniUSB 9 Głośnik 10 Rysik 11 Przycisk RESET ...

Page 52: ...ącza się samoczynnie Krótkie przytrzymanie przycisku włącznika przełącza do głównego menu urządzenia Wskaźnik ładowania Podczas ładowania świeci na czerwono podczas pracy z programem do nawigacji świeci także na niebiesko Rysik W zestawie znajduje się rysik umożliwia on precyzyjny wybór opcji na ekranie Złącze miniUSB Za pomocą dostarczanego w zestawie kabla miniUSB można połączyć urządzenie z kom...

Page 53: ...12 Główne menu 1 Nawigacja 2 Menu telefonu 3 Odtwarzacz filmów 4 Odtwarzacz muzyki 5 Przeglądarka zdjęć 6 Przeglądarka internetowa 7 Menu Dodatki 8 Ustawienia 9 Wskaźnik statusu 10 Stan baterii i zegar ...

Page 54: ...13 Menu Dodatki 1 Kalkulator 2 Kalendarz 3 Gry 4 E book ...

Page 55: ...14 Telefon wprowadzanie PIN 1 Klawiatura numeryczna 2 Wprowadzany PIN 3 Kasowanie wpisanych cyfr 4 Zatwierdzenie wpisanego kodu PIN ...

Page 56: ... Korzystając z urządzenia możesz wykonywać i odbierać połączenia jak z telefonu komórkowego 1 Klawiatura numeryczna Wykonywanie połączeń 2 Menu SMS 3 Ustawienia 4 Historia połączeń 5 Spis kontaktów 6 Ponowne łączenie z ostatnio wybieranym numerem 7 Wskaźnik siły sygnału sieci komórkowej 8 Wyjście z menu ...

Page 57: ...16 Klawiatura numeryczna 1 Wybierany numer 2 Klawisze numeryczne 3 Kasowanie wpisanych cyfr 4 Wyjście z menu 5 Nawiązywanie połączenia z wpisanym numerem ...

Page 58: ...mowy 1 Klawiatura numeryczna W przypadku konieczności wybierania tonowego 2 Zakończenie połączenia 3 Regulacja głośności 4 Przełączanie pomiędzy trybem zestawu głośnomówiącego i trybem telefonu 5 Wskaźnik siły sygnału sieci ...

Page 59: ...18 SMS menu 1 Lista SMS ów 2 Skrzynka odbiorcza 3 Skrzynka nadawcza 4 Wersje robocze 5 Nowy SMS 6 Czytaj wybrany z listy SMS 7 Usuń wybrany z listy SMS 8 Wyjście z menu ...

Page 60: ...ności 2 Włączanie telefonu 3 Włączanie GPRS 4 Wyłączanie telefonu 5 Automatyczne włączanie telefonu Po włączeniu urządzenia funkcja telefonu będzie włączana automatycznie 6 Wyjście 7 Ustawienia ISP 8 Ustawienia numeru Centrum Wiadomości SMS ...

Page 61: ...łównych operatorów Jeżeli telefon działa prawidłowo nie należy dokonywać zmian w poniższych ustawieniach 1 Lista krajów 2 Wybór preferowanego standardu sieci 3 Dodawanie operatora 4 Edycja danych operatora 5 Usuwanie operatora 6 Wstecz 7 Wybór 8 Wyjście ...

Page 62: ... Telefon historia połączeń 1 Rozmowy przychodzące 2 Rozmowy wychodzące 3 Połączenia nieodebrane 4 Lista połączeń 5 Wybranie wskazanego z listy numeru 6 Skasowanie wybranego z listy numeru 7 Wyjście z menu ...

Page 63: ...przychodzących należy numer telefonu wpisywać w formacie 48XXXXXXXXX 1 Lista kontaktów 2 Wyjście z menu 3 Dodawanie kontaktu 4 Edycja wybranego z listy kontaktu 5 Usuwanie wybranego z listy kontaktu 6 Połączenie z wybranym z listy kontaktem 7 Ustawienia kontaktów ...

Page 64: ...ię na liście 2 Wybór miejsca w którym konatkty mają być zapisywane wraz z informacją o liczbie zapisanych kontaktów oraz liczbie kontaktów możliwych do zapisania Zalecamy zapisywanie kontaktów na karcie SIM 3 Zatwierdzenie wybranych ustawień 4 Rezygnacja z wybranych ustawień ...

Page 65: ...czyć funkcję odtwarzania filmów i przejść do listy plików filmowych Obsługiwane formaty AVI WMV 3GP MOV Zalecana rozdzielczość 800 x 480 1 Poprzedni film 2 Odtwarzanie 3 Pauza 4 Następny film 5 Wyszukiwanie filmów 6 Postęp odtwarzania 7 Regulacja głośności 8 Wyjście ...

Page 66: ...rzycisk Nazwa Opis Odtwarzaj Pauza Odtwarza lub wstrzymuje odtwarzanie wideo Poprzedni Następny Odtwarza poprzedni lub następny utwór Wyjście Wyjście z programu Wyjście Wyjście z programu Lista Lista filmów ...

Page 67: ... głównym menu aby uruchomić program 3 Odtwarzacz wyszuka pliki filmowe na karcie SD Wyszukane pliki zostaną wyświetlone na liście 4 Aby wybrany odtworzyć film stuknij Wybierz Aby sterować odtwarzaniem filmu używaj przycisków jak opisano powyżej 1 Wyszukiwanie plików 2 Wybór pliku 3 Lista plików 4 Pasek przewijania 5 Wyjście ...

Page 68: ...leży wybrać ikonę Muzyka Obsługiwane formaty MP3 WMA 1 Poprzedni utwór 2 Odtwarzanie 3 Pauza 4 Następny utwór 5 Wyszukiwanie utworów 6 Regulacja głośności 7 Tryb powtarzania utworów 8 Informacje o odtwarzanym utworze 9 Postęp odtwarzania 10 Wyjście bez wyłączania muzyki 11 Wyjście z wyłączeniem muzyki ...

Page 69: ...rzanie muzyki Poprzedni Następny Odtwarza poprzedni lub następny utwór Wyjście Wyjście z programu bez wyłączania muzyki Wyjście Wyjście z programu i wyłączenie muzyki Lista Lista utworów Tryb odtwarzania Lista Losowa kolejność odtwarzania Bez powtórzeń Pojedynczy utwór ...

Page 70: ...ka w głównym menu aby uruchomić odtwarzacz 3 Program wyszuka pliki na karcie Wyszukane pliki zostaną wyświetlone na liście 4 Aby odtworzyć muzykę stuknij Wybierz na liście plików Aby sterować odtwarzaniem używaj przycisków jak opisano powyżej 1 Wyszukiwanie plików 2 Wybór pliku 3 Lista plików 4 Pasek przewijania 5 Wyjście ...

Page 71: ...rzeglądania zdjęć i przejść do listy plików obrazów Obsługiwane formaty JPG BMP GIF PNG 1 Powiększanie 2 Poprzednie zdjęcie 3 Pokaz slajdów 4 Obracanie zdjęcia 5 Dopasowanie do okna wyświetlania 6 Tryb pełnoekranowy 7 Wyszukiwanie zdjęć 8 Następne zdjęcie 9 Powiększanie 10 Wyjście ...

Page 72: ...się na karcie SD włóż kartę do urządzenia 2 Stuknij Zdjęcia w głównym menu aby uruchomić program 3 Program wyszuka pliki na karcie SD Wyszukane pliki zostaną wyświetlone na liście 1 Wyszukiwanie plików 2 Wybór pliku 3 Lista plików 4 Pasek przewijania 5 Wyjście ...

Page 73: ...by włączyć funkcje przeglądania tekstów i przejść do listy plików Obsługiwany format TXT 1 Wyjście 2 Zapamiętywanie ulubionych 3 Przejście do wybranej strony 4 Poprzednia strona 5 Następna strona 6 Wybór czcionki 7 Tryb przewijania 8 Wielkość czcionki ...

Page 74: ... karcie SD włóż kartę do urządzenia 2 Stuknij E book w menu dodatków aby uruchomić program 3 Program wyszuka pliki na karcie SD Wyszukane pliki zostaną wyświetlone na liście 1 Wyszukiwanie plików 2 Wybór pliku 3 Lista plików 4 Pasek przewijania 5 Wyjście ...

Page 75: ... Ustawienia zasilania 4 Data czas 5 Język 6 WiFi 7 Eksplorator plików 8 Kalibracja ekranu 9 Informacja o systemie 10 Domyślne 11 Przełącznik USB ActiveSync Pamięć masowa 12 Ścieżka do przeglądarki 13 Transmiter FM 14 Navi link 15 Wyjście z menu ...

Page 76: ... Explorer aby uruchomić eksplorator plików Kalibracja Aby skalibrować ektran dotykowy dotykaj precyzyjnie środek krzyżyka w każdym z jego położeń na ekranie O Systemie Dotknij przycisk O systemie aby wyświetlić informacje na temat wersji oprogramowania urządzenia Domyślne Przycisk Domyślne służy do przywracania ustawień fabrycznych urządzenia Tryb USB Dotknij przycisk Tryb USB aby wybrać tryb prac...

Page 77: ... WiFi 2 Wyłączenie WiFi 3 Wyjście 4 Status połączenia 5 Lista wyszukanych sieci 6 Wyszukiwanie sieci 7 Łączenie z wybraną z listy siecią 8 Parametry połączenia 9 Zatwierdzenie parametrów połączenia 10 Rezygnacja z wybranych ustawień ...

Page 78: ...37 Kalibracja ekranu Aby skalibrować ektran dotykowy dotykaj precyzyjnie środek krzyżyka w każdym z jego położeń na ekranie ...

Page 79: ... Odświeżenie strony 5 Strona startowa 6 Zakładki 7 Ustawienia ogólne przeglądarki 8 Ustawienia połączenia internetowego 9 Powiększanie widoku strony 10 Pomniejszanie widoku strony 11 Domyślny widok strony 12 Tryb pełnoekranowy 13 Zamknięcie przeglądarki 14 Przejście do podanego adresu 15 Pasek adresu ...

Page 80: ...39 Kalendarz 1 Przegląd zapisanych zdarzeń 2 Dodawanie zdarzenia 3 Usuwanie zdarzeń ...

Page 81: ...e 2 Klawiatura 3 Po uprzednim naciśnięciu przycisku Polish nr 6 włączenie polskich znaków 4 Włączenie angielskiej klawiatury 5 Włączenie klawiatury numerycznej 6 Włączenie polskiej klawiatury 7 Ukrycie klawiatury 8 Przełączanie położenia klawiatury między dolną i górną częścią ekranu ...

Page 82: ...o 32GB System Operacyjny Microsoft Windows CE 6 0 Moduł GPS Wbudowany SiRF Atlas V SiRFAlwaysFix Antena GPS Wbudowana Bateria Wbudowana Li Ion Wyświetlacz 5 TFT LCD Rozdzielczość HD 800x480 Audio Wbudowany głośnik transmiter FM gniazdo słuchawkowe 2 5 mm Złącza Złącze mini USB Wymiary 132 x 82 x 14 mm Waga 165g ...