ND tackle SMART BITE R16, User Manual

Page 1: ... have to be disposed of separately The disposal at the communal collecting point via private persons is for free The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points With this little personal effort you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances SMART BITE WATCH ...

Page 2: ...interact with each other You won t find a system like this anywhere else Our devices can be linked together which offers incredible and unique features such as the headtorches switching on when there is a bite indication or you can switch on your headtorch via the Smart Bite Watch or Smart Band There are so many ways our devices can interact This has all been done to enhance your personal fishing ...

Page 3: ...esigned to control all your ND Tackle smart link devices like headtorch bivvy light air light sounder and much more This allows you to control each device from a single button and send on off commands You easily turn on the bivvy light and headtorch from your wrist which adds so much comfort in many situations FULL FEATURED APP The App acts as programming and operation tool for the watch You can d...

Page 4: ...ver SYSTEM MENU OF SMART BITE WATCH R16 R16 Smart Bite Watch Receiver 4 3 UK UK 1 Power ON OFF RETURN 2 UP 3 Multi Function button 4 DOWN RED RUN S C 00mm N off 1 2 3 4 RED RUN S C 00mm N off 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on ...

Page 5: ...e all registered alarms on the receiver Clear all channels 1 2 3 6 5 UK UK 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Range test 4 Drop back set off 5 Date time set 6 Motor on Reg RED Reg GREEN Reg BLUE Reg YELLOW Reg WHITE Reg Light Reg Camera RED RUN S C 00mm N off A FET CHA1 A FET CHA2 A FET CHA3 A FET CHA4 Clear all CHA Reg success Turn the alarm RED 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Rang...

Page 6: ... CHA1 A EFT CHA2 A EFT CHA3 A EFT CHA4 4 Turn on the TH9s Anti Theft Alarm 5 Press the right button on the TH9s twice 6 Registration was successful when the display shows SUCCESS Press 8 7 UK UK 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on A FET CHA1 A FET CHA2 A FET CHA3 A FET CHA4 Clear all CHA 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual ...

Page 7: ...EFT2 set A EFT3 set A EFT4 RANGE TEST 10 9 UK UK set RED set GREEN set BLUE set YELLOW set WHITE set Light set Camera Volume 6 Tone 6 Sensitivity 6 Nightlight auto Snag Bar RED Volume 6 Tone 6 Sensitivity 6 Nightlight auto Snag Bar RED Volume 6 Tone 6 Sensitivity 6 Nightlight auto Snag Bar RED Volume 6 Tone 6 Sensitivity 6 Nightlight auto Snag Bar RED 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band ...

Page 8: ...ction icon is highlighted and not greyed out when the watch has an app connection HOW TO REGISTER BIVVY LIGHT PRO H7 WITH R16 RED RUN S C 00mm N off The apps connect to the watch automatically Make sure Bluetooth is turned on on your smartphone RED RUN S C 00mm N off The app connection icon is highlighted and not greyed out when the watch has an app connection RED RUN S C 00mm N off ...

Page 9: ...ur smartphone Most smartphones connect automatically without you having to enter a PIN code If your phone requires a PIN code enter 000000 to try 14 13 UK UK Year 2021 Month 01 Day 01 Hour 08 Minute 08 Seconds 45 RED RUN S C 00mm N off 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on The app connection icon is highlighted and not greyed out ...

Page 10: ... a ticket To maintain quality and product development New Direction Tackle has listened to the voices of its customers and identified their specific requirements and preferences The company has developed and produced a range of exciting products with the aim of becoming the most popular brand on the market New Direction Tackle team info newdirectiontackle co uk info newdirectiontackle de newdirect...

Page 11: ...ents of EU Directive 2014 53 EU and that the essential radio test suites have been carried out Reference standards used for presumption of conformity ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 2017 ETSI EN 301 489 3 V2 1 1 2017 ETSI EN 300 220 2 V3 1 1 2017 ETSI EN 300 220 1 V3 1 1 2017 EN 62479 2010 EN 60905 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 NEW DIRECTION TACKLE LTD SIGNATURE Benjamin Ferger Director of New...

Page 12: ...en Sie sonst nirgendwo Unsere Geräte können miteinander verbunden werden was unglaubliche und einzigartige Funktionen bietet wie zum Beispiel die die Stirnlampe automatisch einschalten wenn ein Biss erfolgt oder Sie können Ihre Stirnlampe über die Smart Bite Watch oder Smart Band einschalten Es gibt so viele Möglichkeiten wie unsere Geräte miteinander interagieren können Dies alles wurde getan um ...

Page 13: ... dass sie alle deine ND Tackle Smart Link Geräte wie Stirnlampe Bivvy Light Air Light Sounder und vieles mehr steuern kann Du kannst jedes Gerät über eine einzige Taste steuern und Ein Aus Befehle senden Du kannst das Bivvy Light und die Stirnlampe ganz einfach vom Handgelenk aus einschalten was in vielen Situationen sehr komfortabel ist EIGENSTÄNDIGE APP Die App dient als Programmier und Bedienwe...

Page 14: ...STEMMENÜ DER SMART BITE WATCH R16 R16 Smart Bite Watch Receiver 4 3 DE DE 1 Einschalten Ausschalten Zurückkehren 2 AUF 3 Multifunktionstaste 4 AB RED RUN S C 00mm N off 1 2 3 4 RED RUN S C 00mm N off 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on ...

Page 15: ...T CHA4 Tipp So löschst du alle registrierten Bissanzeiger auf dem Empfänger Alle Kanäle löschen 1 2 3 6 5 DE DE 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Range test 4 Drop back set off 5 Date time set 6 Motor on Reg RED Reg GREEN Reg BLUE Reg YELLOW Reg WHITE Reg Light Reg Camera RED RUN S C 00mm N off A FET CHA1 A FET CHA2 A FET CHA3 A FET CHA4 Clear all CHA Reg success Turn the alarm RED 1 Remote setup ...

Page 16: ... A EFT CHA1 A EFT CHA2 A EFT CHA3 A EFT CHA4 4 Schalte den Anti Diebstahl Alarm TH9s ein 5 Drücke die rechte Taste des TH9s zweimal 6 Die Registrierung war erfolgreich wenn auf dem Display SUCCESS angezeigt wird Press 8 7 DE DE 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on A FET CHA1 A FET CHA2 A FET CHA3 A FET CHA4 Clear all CHA 1 Remote...

Page 17: ...set Camera set A EFT1 set A EFT2 set A EFT3 set A EFT4 REICHWEITEN TEST Mit der Funktion Reichweitentest wird nicht die maximale Reichweite der Bissanzeiger zum Empfänger getestet sondern wie weit der Fernbedienungsmodus reicht Es gibt einen Unterschied zwischen der Reichweite vom Bissanzeiger zum Empfänger und vom Empfänger zum Bissanzeiger Die tatsächliche Reichweite des Bissanzeigers hängt von ...

Page 18: ...ng ist hervorgehoben und nicht ausgegraut wenn die Uhr eine App Verbindung hat WIE MAN BIVVY LIGHT PRO VERBINDEN REGISTRIERT RED RUN S C 00mm N off Die Apps verbinden sich automatisch mit der Uhr Stelle sicher dass Bluetooth auf deinem Smartphone eingeschaltet ist RED RUN S C 00mm N off Das Symbol für die App Verbindung ist hervorgehoben und nicht ausgegraut wenn die Uhr eine App Verbindung hat RE...

Page 19: ...chaltet ist Die meisten Smartphones verbinden sich automatisch ohne dass ein PIN Code eingegeben werden muss Wenn dein Telefon einen PIN Code erfordert gebe 000000 ein um es zu versuchen 14 13 DE DE Year 2021 Month 01 Day 01 Hour 08 Minute 08 Seconds 45 RED RUN S C 00mm N off 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on Das Symbol für di...

Page 20: ...g mit zukünftigen Produktentwicklungen sicherzustellen hat New Direction Tackle Ltd stets auf die Wünsche Anregungen Ideen aber auch die Kritik seiner Kunden gehört New Direction Tackle hat eine Serie von aufregenden und smarten Produkten designt für die Vision eine der bekanntesten Marken im Bereich der smarten Produkte für Angler zu werden New Direction Tackle team info newdirectiontackle co uk ...

Page 21: ...ents of EU Directive 2014 53 EU and that the essential radio test suites have been carried out Reference standards used for presumption of conformity ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 2017 ETSI EN 301 489 3 V2 1 1 2017 ETSI EN 300 220 2 V3 1 1 2017 ETSI EN 300 220 1 V3 1 1 2017 EN 62479 2010 EN 60905 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 NEW DIRECTION TACKLE LTD SIGNATURE Benjamin Ferger Director of New...

Page 22: ... système ailleurs comme celui ci Nos appareils peuvent être reliés entre eux ce qui offre des fonctionnalités incroyables et uniques comme par exemple les lampes frontales s allument lorsqu il y a une indication de morsure ou vous pouvez allumer votre lampe frontale via la Smart Bite ou le bracelet intelligent Il y a tellement de façons dont nos appareils peuvent interagir les uns avec les autres ...

Page 23: ... appareils ND Tackle smart link comme la lampe frontale la lampe de bivvy la sirène et bien plus encore Cela vous permet de contrôler chaque appareil à partir d un seul bouton et d envoyer des commandes de marche arrêt Vous pouvez facilement allumer la lumière du bivvy et la lampe frontale depuis votre poignet ce qui ajoute beaucoup de confort dans de nombreuses situations APPLICATION COMPLÈTE L a...

Page 24: ...SYSTEME DE LA MONTRE SMART BITE R16 R16 Récepteur de la montre Smart Bite Watch 4 3 FR FR 1 Alimentation ON OFF RETOUR 2 AUF 3 Bouton multifonction 4 AB RED RUN S C 00mm N off 1 2 3 4 RED RUN S C 00mm N off 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on ...

Page 25: ...A3 A EFT CHA4 Conseil Comment supprimer tous les détectrus enregistrées sur le récepteur Effacer tous les canaux 1 2 3 6 5 FR FR 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Range test 4 Drop back set off 5 Date time set 6 Motor on Reg RED Reg GREEN Reg BLUE Reg YELLOW Reg WHITE Reg Light Reg Camera RED RUN S C 00mm N off A FET CHA1 A FET CHA2 A FET CHA3 A FET CHA4 Clear all CHA Reg success Turn the alarm RE...

Page 26: ...W Reg WHITE Reg Light Reg Camera A EFT CHA1 A EFT CHA2 A EFT CHA3 A EFT CHA4 4 Allumez l alarme antivol du TH9s 5 Appuyez deux fois sur le bouton droit du TH9s 6 L enregistrement a réussi lorsque l écran affiche SUCCESS Press 8 7 FR FR 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on A FET CHA1 A FET CHA2 A FET CHA3 A FET CHA4 Clear all CHA ...

Page 27: ...R16 set RED set GREEN set BLUE set YELLOW set WHITE set Light set Camera set A EFT1 set A EFT2 set A EFT3 set A EFT4 TEST DE PORTÉE La fonction de test de portée ne teste pas la portée maximale des indicateurs de touches vers le récepteur mais la portée du mode de télécommande Il y a une différence entre la portée de l indicateur de touche au récepteur et celle du récepteur à l indicateur de touch...

Page 28: ...icône de connexion à une application est mise en évidence et non grisée lorsque la montre est connectée à une application Les applications se connectent automatiquement à la montre Assurez vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre smartphone RED RUN S C 00mm N off L icône de connexion à une application est mise en évidence et non grisée lorsque la montre est connectée à une application ...

Page 29: ...oth est activée sur votre smartphone La plupart des smartphones se connectent automatiquement sans que vous ayez à saisir un code PIN Si votre téléphone nécessite un code PIN entrez 000000 pour essayer 14 13 FR FR Year 2021 Month 01 Day 01 Hour 08 Minute 08 Seconds 45 RED RUN S C 00mm N off 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on L ...

Page 30: ...dresse électronique valide est requise pour soumettre un ticket Pour maintenir la qualité et le développement des produits New Direction Tackle a écouté la voix de ses clients et a identifié leurs exigences et préférences spécifiques L entreprise a développé et produit une gamme de produits passionnants dans le but de devenir la marque la plus populaire du marché New Direction Tackle team info new...

Page 31: ...ents of EU Directive 2014 53 EU and that the essential radio test suites have been carried out Reference standards used for presumption of conformity ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 2017 ETSI EN 301 489 3 V2 1 1 2017 ETSI EN 300 220 2 V3 1 1 2017 ETSI EN 300 220 1 V3 1 1 2017 EN 62479 2010 EN 60905 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 NEW DIRECTION TACKLE LTD SIGNATURE Benjamin Ferger Director of New...

Page 32: ...en met elkaar Zo n systeem vind je nergens anders Onze apparaten kunnen aan elkaar worden gekoppeld wat biedt ongelooflijke en unieke functies zoals de hoofdlampen gaan aan als er een beetindicatie is of je zet je hoofdlamp aan via de Smart Bite Horloge of Smart Band Er zijn zoveel manieren waarop onze apparaten met elkaar kunnen omgaan Dit is allemaal gedaan om uw persoonlijke vis ervaring te ver...

Page 33: ...oge is ontworpen om al uw ND Tackle smart link apparaten zoals een hoofdlamp bivvy light air light sounder en nog veel meer te bedienen Hierdoor kunt u elk apparaat met één knop bedienen en aan uit commando s verzenden Je zet de bivvy lamp en hoofdlamp eenvoudig aan vanaf je pols wat voor veel comfort zorgt in veel situaties VOLLEDIG UITGEVOERDE APP De app fungeert als programmeer en bedieningstoo...

Page 34: ...YSTEEM MENU VAN DE SMART BITE WATCH R16 R16 Smart Bite Watch Ontvanger 4 3 NL NL 1 Power AAN UIT TERUG 2 OMHOOG 3 Multifunctionele knop 4 OMLAAG RED RUN S C 00mm N off 1 2 3 4 RED RUN S C 00mm N off 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on ...

Page 35: ...ip Hoe u alle geregistreerde beetmelders op de ontvanger verwijdert Clear all channels 1 2 3 6 5 NL NL 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Range test 4 Drop back set off 5 Date time set 6 Motor on Reg RED Reg GREEN Reg BLUE Reg YELLOW Reg WHITE Reg Light Reg Camera RED RUN S C 00mm N off A FET CHA1 A FET CHA2 A FET CHA3 A FET CHA4 Clear all CHA Reg success Turn the alarm RED 1 Remote setup 2 Registe...

Page 36: ... Reg Camera A EFT CHA1 A EFT CHA2 A EFT CHA3 A EFT CHA4 4 Schakel het TH9s antidiefstalalarm in 5 Druk twee keer op de rechterknop op de TH9s 6 Registratie was succesvol wanneer het display SUCCESS toont Press 8 7 NL NL 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on A FET CHA1 A FET CHA2 A FET CHA3 A FET CHA4 Clear all CHA 1 Remote setup 2...

Page 37: ...et Light set Camera set A EFT1 set A EFT2 set A EFT3 set A EFT4 BEREIK TEST De functie Range test test niet het maximale bereik van de beetmelders naar de ontvanger maar hoe ver de afstandsbedieningsmodus reikt Er is een verschil tussen het bereik van de beetmelder naar de ontvanger en van de ontvanger naar de beetmelder Het werkelijke bereik van de beetmelder hangt af van de omgevingsomstandighed...

Page 38: ...ictogram is gemarkeerd en niet grijs wanneer het horloge een app verbinding heeft De app verbindt automatisch Zorg ervoor dat bluetooth is ingeschakeld op je telefoon RED RUN S C 00mm N off Het app verbindingspictogram is gemarkeerd en niet grijs wanneer het horloge een app verbinding heeft HOE BIVVY LIGHT PRO REGISTREREN RED RUN S C 00mm N off RED RUN S C 00mm N off ...

Page 39: ...telefoon De meeste smartphones maken automatisch verbinding zonder dat u een pincode hoeft in te voeren Als uw telefoon een pincode vereist voert u 000000 in om te proberen 14 13 NL NL Year 2021 Month 01 Day 01 Hour 08 Minute 08 Seconds 45 RED RUN S C 00mm N off 1 Remote setup 2 Register alarm 3 Vitual band 4 Range test 5 Drop back set off 6 Date time set 7 Motor on Het app verbindingspictogram is...

Page 40: ...is vereist om een ticket in te dienen Om de kwaliteit en productontwikkeling te behouden heeft New Direction Tackle geluisterd naar de stemmen van haar klanten en hun specifieke eisen en voorkeuren geïdentificeerd Het bedrijf heeft een reeks opwindende producten ontwikkeld en geproduceerd met als doel het populairste merk op de markt te worden New Direction Tackle team info newdirectiontackle co u...

Page 41: ...ents of EU Directive 2014 53 EU and that the essential radio test suites have been carried out Reference standards used for presumption of conformity ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 2017 ETSI EN 301 489 3 V2 1 1 2017 ETSI EN 300 220 2 V3 1 1 2017 ETSI EN 300 220 1 V3 1 1 2017 EN 62479 2010 EN 60905 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 NEW DIRECTION TACKLE LTD SIGNATURE Benjamin Ferger Director of New...