Troubleshooting / Fehlerbehebung / Solución de problemas / Dépannage / Ricerca guasti /
ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﻠﺧﻟﺍ ﻱّﺭﺣﺗ
/
故障排除
/
トラブルシューティング
The image is not displayed or there is a lot of noise.
• The signal cable may not be connected correctly to the
main unit or SDI signal output device connector.
• The signal cable may be broken.
• The signal may be degraded.
• The SDI signal output device may not be powered on.
• The SDI signal output device power management function
may be active.
• If half of the screen does not appear, set the DIP switch
installation settings to match the Quad SDI Input Card.
There is no sound.
• Check the sound level setting and the mute setting on the
display.
• Audio may not be input to SDI IN1.
2
Das Bild wird nicht angezeigt oder es gibt viel Rauschen.
• Das Signalkabel ist möglicherweise nicht mit der Haupteinheit
oder dem Geräteanschluss des SDI-Signalausgangs verbunden.
• Das Signalkabel könnte beschädigt sein.
• Das Signal könnte zu schwach sein.
• Das Gerät des SDI-Signalausgangs ist möglicherweise nicht
eingeschaltet.
• Am Gerät des SDI-Signalausgangs ist die Stromsparfunktion
aktiviert.
• Falls die Hälfte des Bildschirms nicht angezeigt wird, stellen Sie
die Einstellungen des DIP-Schalters so wie auf der Quad
SDI-Eingangskarte ein.
Der Ton funktioniert nicht.
• Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung und die Stumm-Einstellung
auf dem Bildschirm.
• Audioeingang an SDI IN1 nicht möglich.
不显示图像或图像有杂音。
•
信号线缆可能不会正确连接到主要部件或
SDI
信号输出设
备连接器。
•
信号线缆可能已损坏。
•
信号可能会退化。
•
SDI
信号输出设备可能未通电。
•
SDI
信号输出设备电源管理功能可能激活。
•
如果
50%
的屏幕未显示，请设置指拨开关安装设置，以匹
配四路
SDI
输入卡。
没有声音。
•
请检查显示器上的声级设置和静音设置。
•
音频可能不会输入到
SDI IN1
。
La imagen no aparece o aparece con mucho ruido.
• El cable de señal podría no estar conectado correctamente a la
unidad principal o al conector del dispositivo de salida de señal de
SDI.
• El cable de señal podría estar roto.
• La señal podría estar deteriorada.
• El dispositivo de salida de señal de SDI podría no estar
encendido.
• La función de gestión de alimentación del dispositivo de salida de
señal de SDI podría estar activa.
• Si no apareciera la mitad de la pantalla, establezca la
configuración de instalación de los conmutadores DIP para
adecuarla a la tarjeta de entrada Quad SDI.
No hay sonido.
• Compruebe la configuración del nivel de sonido y la configuración
del modo silencio en la pantalla.
• Podría no entrar audio a SDI IN1.
L'image ne s'affiche pas ou il y a beaucoup de parasites.
• Il est possible que le câble de signal ne soit pas correctement
raccordé à l'unité principale ou au connecteur du périphérique de
sortie du signal SDI.
• Il est possible que le câble de signal soit cassé.
• Il est possible que le signal soit dégradé.
• Il est possible que le périphérique de sortie du signal SDI ne soit
pas sous tension.
• Il est possible que la fonction de gestion de l'alimentation du
périphérique de sortie du signal SDI soit active.
• Si la moitié de l'écran ne s'affiche pas, réglez les paramètres
d'installation des commutateurs DIP en fonction de la carte
d'entrée Quad SDI.
Il n'y a pas de son.
• Vérifiez le réglage du niveau sonore et le réglage muet sur l'écran.
• Il est possible que le signal audio ne soit pas entré sur SDI IN1.
L'immagine non viene visualizzata o si sente molto rumore.
• Il cavo del segnale potrebbe non essere collegato correttamente
all'unità principale oppure al connettore del dispositivo di uscita del
segnale SDI.
• Il cavo del segnale potrebbe essere rotto.
• Il segnale potrebbe essere disturbato.
• Il dispositivo di uscita del segnale SDI potrebbe essere spento.
• La funzione di gestione dell'alimentazione del dispositivo di uscita
del segnale SDI potrebbe essere attiva.
• Se metà dello schermo non viene visualizzata, modificare le
impostazioni di installazione dell'interruttore DIP in modo che
combacino con quelle della scheda di ingresso Quad SDI.
Il suono non viene prodotto.
• Controllare l'impostazione del livello audio e l'impostazione di
disattivazione audio sul display.
• Potrebbe non esserci audio in ingresso in SDI IN1.
.ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻙﺎﻧﻫ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻻ
ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺻﻭﻣﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻼﺻﻭﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺑﻛ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻗ •
.SDI
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺭﺧ
.ﺎًﻋﻭﻁﻘﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺑﻛ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ •
.ﺔﺋﻳﺳ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ •
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻝﺻﻭﻣ ﺭﻳﻏ
SDI
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺭﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ •
.ﺔﻠّﻌﻔﻣ
SDI
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺭﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ •
ﻕﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ DIP ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗ ﻁﺑﺿﺍ ،ﺭﻬﻅﻳ ﻻ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺻﻧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
.Quad SDI
ﻝﺧﺩ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟ
.ﺕﻭﺻ ﺩﺟﻭﻳ ﻻ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺹﺣﻓﺍ •
.
SDI IN1 ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺧﺩ ﻰﻠﻋ ﺎًﻁﻭﺑﺿﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻗ •
映像表示しない/映像にノイズが発生する
・信号ケーブルが本機またはSDI信号出力機器のコネクタに正しく
接続されていない可能性があります。
・信号ケーブルが破損している場合があります。
・信号が劣化している場合があります。
・SDI信号出力機器の電源が切れている可能性があります。
・SDI信号出力機器のパワーマネージメント機能が動作している可
能性があります。
・画面の半分が表示されない場合、Quad SDIボードのディップス
イッチの設置設定を合わせてください。
音声が再生されない
・ディスプレイの音量設定、消音設定を確認してください。
・SDI IN1に音声が入力されていない可能性があります。
Function
Connectors
Color space
Color precision
Input signal
Video
Audio
Temperature
Humidity
Descriptions
HD-SDI: SMPTE 292M
3G-SDI: SMPTE 424M
10 bit
YCbCr
SDI BNC(75Ω) x 4
HD-SDI: SMPTE 299M (48kHz)
3G-SDI: SMPTE 299M (48kHz)
The audio signal supports 2ch stereo audio.
Power Consumption
10.0W
Operation Environment
0°C to 40°C
20% to 80% (without condensation)
Temperature
Humidity
-20°C to 60°C
10% to 90% (without condensation)
Storage Environment
Weight
0.7kg
Dimensions (W x H x D)
200mm x 30mm x 119mm
3G-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10bit)
List of Supported Signals (If any signal other than the following is input, it will not display correctly.)
3840x2160p, 4:2:2, 50, 60*
2
(recommended)
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
HD-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10bit)
3840x2160p, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
3840x2160i, 4:2:2, 50, 60*
2
3840x2160Psf, 4:2:2, 24*
2
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
4096x2160i*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
4096x2160Psf*
3
, 4:2:2, 24*
2
Cautions If a signal is input when all 4 BNC connectors are not synchronized, it will not display correctly.
When the SDI IN1 input connector is plugged in or pulled out, the screen may become temporarily distorted.
Only the audio signal input to the SDI IN1 is output.
*1: Only supports square division signals.
*2: Supports a frame rate of 1/1.001.
*3: When a resolution of 4096x2160 is displayed, the displayed screen is reduced.
功能
接口
颜色空间
颜色精确度
输入信号
视频
音频
温度
湿度
描述
HD-SDI: SMPTE 292M
3G-SDI: SMPTE 424M
10
位
YCbCr
SDI BNC(75Ω) x 4
HD-SDI: SMPTE 299M (48kHz)
3G-SDI: SMPTE 299M (48kHz)
音频信号支持
2ch
立体音频。
功耗
10.0W
操作环境
0
℃至
40
℃
20%
至
80%
（未凝结）
温度
湿度
-20
℃
至
60
℃
10%
至
90%
（未凝结）
存放环境
重量
0.7
千克
尺寸（宽
x
高
x
直径）
200mm x 30mm x 119mm
3G-SDI x 4*
1
4:2:2
（
YCbCr
，
10
位）
支持信号列表（如果输入除下记外的任意信号，它将无法正确显示。）
3840x2160p, 4:2:2, 50, 60*
2
（推荐）
4096x2160p*3, 4:2:2, 50, 60*
2
HD-SDI x 4*
1
4:2:2
（
YCbCr
，
10
位）
3840x2160p, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
3840x2160i, 4:2:2, 50, 60*
2
3840x2160Psf, 4:2:2, 24*
2
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
4096x2160i*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
4096x2160Psf*
3
, 4:2:2, 24*
2
注意
如果在
4
个
BNC
连接器未同步的情况下输入信号，它将无法正确显示。
SDI IN1
输入连接器插入或拔出时，屏幕可能会暂时出现扭曲。
仅有输入到
SDI IN1
的音频信号是输出信号。
*1:
仅支持方波分割信号。
*2:
支持
1/1.001
的帧率。
*3:
在显示
4096x2160
分辨率时，屏幕显示会缩小显示。
Funktion
Anschlüsse
Farbraum
Farbauflösung
Eingangssignal
Video
Audio
Temperatur
Feuchte
Beschreibung
HD-SDI: SMPTE 292M
3G-SDI: SMPTE 424M
10 bit
YCbCr
SDI BNC(75 Ω) x 4
HD-SDI: SMPTE 299M (48 kHz)
3G-SDI: SMPTE 299M (48 kHz)
Audiosignal unterstützt 2CH-Stereo.
Stromverbrauch
10,0 W
Umgebung
Betrieb
0°C bis 40°C
20% bis 80% (ohne Kondensation)
Temperatur
Feuchte
-20°C bis 60°C
10% bis 90% (ohne Kondensation)
Umgebung
Lagerung
Gewicht
0,7 kg
Maße (W x H x T)
200 mm X 30 mm X 119 mm
3G-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10 bit)
Liste unterstützter Signale
(Bei Eingabe eines anderen Signals als dem folgenden wird das eingegebene Signal nicht richtig dargestellt.)
3840x2160p, 4:2:2, 50, 60*
2
(empfohlen)
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
HD-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10 bit)
3840x2160p, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
3840x2160i, 4:2:2, 50, 60*
2
3840x2160Psf, 4:2:2, 24*
2
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
4096x2160i*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
4096x2160Psf*
3
, 4:2:2, 24*
2
Vorsicht Bei Eingabe eines Signals, wenn alle BNC-Anschlüsse nicht synchronisiert sind, wird das eingegebene
Signal nicht richtig dargestellt.
Wenn der SDI IN1-Eingangsstecker ein- oder ausgesteckt wird, kann die Bildschirmanzeige vorübergehend
verzerrt werden.
Nur das an SDI IN1 eingespeiste Audiosignal wird ausgegeben.
*1: Unterstützt nur Signale mit quadratischer Teilung.
*2: Unterstützt eine Wiederholrate von 1/1,001.
*3: Bei einer Auflösung von 4096x2160 erscheint der Bildschirm verkleinert.
Función
Conectores
Espacio de color
Precisión de color
Señal de entrada
Vídeo
Audio
Temperatura
Humedad
Descripciones
HD-SDI: SMPTE 292M
3G-SDI: SMPTE 424M
10 bits
YCbCr
SDI BNC(75 Ω) x 4
HD-SDI: SMPTE 299M (48 kHz)
3G-SDI: SMPTE 299M (48 kHz)
La señal de audio admite audio estéreo de 2 canales.
Consumo
10,0 W
Entorno de
funcionamiento
0 °C a 40 °C
20% al 80% (sin condensación)
Temperatura
Humedad
-20 °C a 60 °C
10% al 90% (sin condensación)
Entorno de
almacenamiento
Peso
0,7 kg
Dimensiones (An x Al x Pr)
200 mm x 30 mm x 119 mm
3G-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10 bits)
Lista de señales compatibles
(si se introduce cualquier señal distinta de la siguiente, no se mostrará correctamente).
3840x2160p, 4:2:2, 50, 60*
2
(recomendado)
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
HD-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10 bits)
3840x2160p, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
3840x2160i, 4:2:2, 50, 60*
2
3840x2160Psf, 4:2:2, 24*
2
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
4096x2160i*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
4096x2160Psf*
3
, 4:2:2, 24*
2
Precauciones Si se introduce una señal cuando no estén sincronizados los 4 conectores BNC, ésta no se mostrará
correctamente.
Cuando se conecte o se desconecte el conector de entrada SDI IN1, la pantalla podría aparecer
distorsionada temporalmente.
Únicamente sale la entrada de señal de audio a SDI IN1.
*1: Únicamente admite señales de división cuadradas.
*2: Admite una frecuencia de imagen de 1/1.001.
*3: Cuando se presente una resolución de 4096x2160, la pantalla se mostrará reducida.
Fonction
Connecteurs
Espace colorimétrique
Précision des couleurs
Signal d'entrée
Vidéo
Audio
Température
Humidité
Descriptions
HD-SDI : SMPTE 292M
3G-SDI : SMPTE 424M
10 bits
YCbCr
SDI BNC(75Ω) x 4
HD-SDI : SMPTE 299M (48 kHz)
3G-SDI : SMPTE 299M (48 kHz)
Le signal audio prend en charge l'audio stéréo 2ch.
Consommation électrique
10,0 W
Environnement de
fonctionnement
0 °C à 40 °C
20% à 80% (sans condensation)
Température
Humidité
-20 °C à 60 °C
10% à 90% (sans condensation)
Environnement
de stockage
Poids
0,7 kg
Dimensions (L x H x P)
200mm x 30mm x 119mm
3G-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10 bits)
Liste des signaux pris en charge
(Si un signal différent du signal suivant est entré, il ne s'affiche pas correctement.)
3840x2160p, 4:2:2, 50, 60*
2
(recommandé)
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
HD-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10 bits)
3840x2160p, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
3840x2160i, 4:2:2, 50, 60*
2
3840x2160Psf, 4:2:2, 24*
2
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
4096x2160i*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
4096x2160Psf*
3
, 4:2:2, 24*
2
Précautions Si un signal est entré alors que les 4 connecteurs BNC ne sont pas synchronisés, il ne s'affiche pas
correctement.
Lorsque vous branchez ou débranchez le connecteur d'entrée SDI IN1, il est possible que l'image soit
temporairement déformée.
Seule l'entrée du signal audio sur SDI IN1 est sortie.
*1 : Ne prend en charge que les signaux carrés à division.
*2 : Prend en charge une fréquence d'image de 1/1,001.
*3 : Lorsque la résolution 4096x2160 est utilisée, l'image affichée est réduite.
Funzione
Connettori
Spazio colore
Precisione colore
Segnale
di ingresso
Video
Audio
Temperatura
Umidità
Descrizioni
HD-SDI: SMPTE 292M
3G-SDI: SMPTE 424M
10 bit
YCbCr
SDI BNC(75 Ω) x 4
HD-SDI: SMPTE 299M (48 kHz)
3G-SDI: SMPTE 299M (48 kHz)
Il segnale audio supporta l’audio 2ch stereo.
Consumo
10,0 W
Ambiente
funzionamento
Da 0 °C a 40 °C
Da 20% a 80% (senza condensa)
Temperatura
Umidità
Da -20 °C a 60 °C
Da 10% a 90% (senza condensa)
Ambiente
conservazione
Peso
0,7 kg
Dimensioni (L x A x P)
200mm x 30mm x 119mm
3G-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10 bit)
Elenco dei segnali supportati
(Se vi è un qualsiasi segnale in ingresso ad eccezione dei seguenti, la visualizzazione non sarà corretta.)
3840x2160p, 4:2:2, 50, 60*
2
(consigliato)
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
HD-SDI x 4*
1
4:2:2 (YCbCr, 10 bit)
3840x2160p, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
3840x2160i, 4:2:2, 50, 60*
2
3840x2160Psf, 4:2:2, 24*
2
4096x2160p*
3
, 4:2:2, 24*
2
, 25, 30*
2
4096x2160i*
3
, 4:2:2, 50, 60*
2
4096x2160Psf*
3
, 4:2:2, 24*
2
Precauzioni Se viene immesso un segnale quando tutti i 4 connettori BNC non sono sincronizzati, la visualizzazione
non sarà corretta.
Quando si inserisce o si rimuove il connettore di ingresso SDI IN1 è possibile che si verifichino delle
distorsioni temporanee sullo schermo.
Solo il segnale audio in ingresso su SDI IN1 viene emesso.
*1: supporta solamente segnali square division.
*2: supporta una frequenza di fotogrammi di 1/1,001.
*3: quando si applica una risoluzione di 4096x2160, lo schermo viene visualizzato in dimensioni ridotte.
機能
端子
カラースペース
色精度
入力信号
映像
音声
温度
湿度
仕様
HD-SDI:SMPTE 292M
3G-SDI:SMPTE 424M
10 bit
YCbCr
SDI BNC(75Ω) x 4
HD-SDI:SMPTE 299M(48kHz)
3G-SDI:SMPTE 299M(48kHz)
音声信号は2ch Stereo Audioに対応しています。
消費電力
10.0W
使用環境条件
0℃ 〜 40℃
20％ 〜80％（結露のないこと）
温度
湿度
−20℃ 〜 60℃
10％ 〜 90％（結露のないこと）
保管環境条件
質量
0.7kg
外形寸法（幅 X 高さ X 奥行）
200mm x 30mm x 119mm
3G-SDI x 4
※1
4:2:2(YCbCr, 10bit)
対応信号表一覧
（下記以外の信号を入力した場合、正しく表示されません。）
3840x2160p, 4:2:2, 50, 60
※2
（推奨）
4096x2160p
※3
, 4:2:2, 50, 60
※2
HD-SDI x 4
※1
4:2:2 (YCbCr, 10bit)
3840x2160p, 4:2:2, 24
※2
, 25, 30
※2
3840x2160i, 4:2:2, 50, 60
※2
3840x2160Psf, 4:2:2, 24
※2
4096x2160p
※3
, 4:2:2, 24
※2
, 25, 30
※2
4096x2160i
※3
, 4:2:2, 50, 60
※2
4096x2160Psf
※3
, 4:2:2, 24
※2
注意
4つのBNCコネクターすべてに同期した信号が入力されていない場合、正しく表示されません。
SDI IN1入力端子を抜き差しすると、画面が一瞬乱れることがあります。
SDI IN1に入力された音声信号のみが出力されます。
※1 : Square division信号にのみ対応します。
※2 : フレームレート1/1.001に対応しています。
※3 : 4096x2160の解像度を表示する場合、画面は縮小されて表示されます。
ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ
ﺕﻼّﺻﻭﻣﻟﺍ
ﻲﻧﻭﻠﻟﺍ ﺝﺫﻭﻣﻧﻟﺍ
ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻗﺩ
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺧﺩ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ
4
x (ﻡﻭﺃ 75) SDI BNC
YCbCr
ﺕﺑ 10
SMPTE 292M :HD-SDI
SMPTE 424M :
3G-SDI
(ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48) SMPTE 299M :HD-SDI
(ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48) SMPTE 299M :
3G-SDI
.ﻥﻳﺗﺎﻧﻘﺑ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻡﻋﺩﺗ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﻭﻳﺩﻳﻓ
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ
ﻥﺯﻭﻟﺍ
(ﻕﻣﻋ x ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ x ﺽﺭﻋ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ
(.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻥﻠﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ)
HD-SDI x 4*
1
(ﺕﺑ 10 ،
YCbCr
) 4:2:2
3G-SDI x 4*
1
(ﺕﺑ 10 ،
YCbCr
) 4:2:2
30*
2
،
25
،24*
2
،4:2:2 ،3840x2160p
60*
2
،
50
،4:2:2 ،3840x2160i
24*
2
،4:2:2 ،3840x2160Psf
30*
2
،
25
،24*
2
،4:2:2 ،4096x2160p*
3
60*
2
،
50
،4:2:2 ،4096x2160i*
3
24*
2
،4:2:2 ،4096x2160Psf*
3
(ﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ) 60*
2
،
50
،4:2:2 ،3840x2160p
60*
2
،
50
،4:2:2 ،4096x2160p*
3
ﺕﺍﻭ 10.0
ﻡ° 40 ﻰﻟﺇ ﻡ°
0
ﻡ
60°
ﻰﻟﺇ ﻡ°
20-
(ﻑّﺛﻛﺗ ﻥﻭﺩ) %80ﻰﻟﺇ
%20
(ﻑّﺛﻛﺗ ﻥﻭﺩ) %90 ﻰﻟﺇ %10
ﻡﺟﻛ 0.7
ﻡﻣ 119
X
ﻡﻣ
30 X
ﻡﻣ
200
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ
ﺕﻭﺻ
ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ
.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻥﻠﻓ ﺔﻧﻣﺍﺯﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ BNC ﺕﻼّﺻﻭﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ
.
SDI IN1 ﻝﺧﺩﻟﺍ ﻝﺻﻭﻣ ﻉﺯﻧ ﻭﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﺎًﺗﻗﺅﻣ ﺔﺷﻭﺷﻣ ﺢﺑﺻﺗ ﻥﺃ ﺔﺷﺎﺷﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ
.ﻁﻘﻓ SDI IN1 ﻝﺻﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺭﺩﺻﺗ
.ﻁﻘﻓ ﻲﻌﺑﺭﻟﺍ ﻡﻳﺳﻘﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻡﻋﺩﻳ :1*
.
1/1.001 ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﺽﺭﻋ ﻝﺩﻌﻣ ﻡﻋﺩﻳ :
2
*
.
4096x2160 ﺔﻗﺩﺑ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺩﻧﻋ ﺓﺭﻐﺻﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ :
3
*
Specifications / Beschreibung / Especificación / Spécification / Specificazione / ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
/
规格
/
仕様
