NEC MultiSync FE791SB, User Manual

Page 1: ...MultiSync FE791SB TM FE990 TM FE991SB TM MSFE791990991cover p65 5 29 02 3 40 PM 1...

Page 2: ...ing 15 References 16 Limited Warranty 17 TCO 95 18 TCO 99 20 Avertissement 24 Contenu 25 Mise en marche rapide 26 Commandes 28 Usage recommand 31 Fiche technique 33 Fonctions 36 D pannage 38 R f rence...

Page 3: ...ticular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televisionreception whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon theuser is encouraged to try to correct the int...

Page 4: ...h tilt swivel base Power Cord Captive Signal Cable User s Manual Contents Power Cord User s Manual Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor Captive Sign...

Page 5: ...al cable to the MultiSync FE Macintosh cable adapter on the computer Figure B 1 Tighten all screws NOTE To obtain the MultiSync FE Macintosh cable adapter call NEC Mitsubishi Electronics Display of Am...

Page 6: ...4 Quick Start continued Figure D 1 Figure C 1 Power Button MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 4...

Page 7: ...SB MODE will change to the next SB MODE For example the current mode is SB MODE OFF the key is pressed twice within a 3 second time frame the SB MODE will change to SB MODE1 and so on The color temper...

Page 8: ...either to the left or right Sides Align trapezoidal Decreases or increases the bottom of the screen to be the same as the top Rotate raster rotation Rotates the entire display clockwise or counterclo...

Page 9: ...To deactivate the OSM Lock Out press SELECT and hold down simultaneously IPM System Off Mode Enable The IPM System works normally and all stages of energy savings are utilized Disable The Off Mode of...

Page 10: ...g a black 5A fuse installed for use with this monitor If a power cord is not supplied with this monitor please contact your supplier Cleaning Your Monitor A special coating is provided on the glass CR...

Page 11: ...r you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of you to minimize turning your head while you are typing Get regular eye checkups Ergonomics To realize the ma...

Page 12: ...verticalfrequenciesonly 832 x 624 50 to 141 Hz 1024 x 768 50 to 116 Hz NEC MitsubishiElectronicsDisplaycites 1152 x 870 50 to 103 Hz recommended resolution at 85 Hz for 1280 x 1024 50 to 89 Hz optima...

Page 13: ...ly 832 x 624 50 to 141 Hz 1024 x 768 50 to 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display cites 1152 x 870 50 to 103 Hz recommended resolution at 85 Hz for 1280 x 1024 50 to 89 Hz optimal display performan...

Page 14: ...x 624 50 to 141 Hz 1024 x 768 50 to 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display cites 1152 x 870 50 to 103 Hz recommended resolution at 85 Hz for 1280 x 1024 50 to 89 Hz optimal display performance 160...

Page 15: ...e such as DVD movies OptiClear Screen Surface Further reduces reflection and glare and increases contrast without sacrificing focus level clarity or brightness Dual Dynamic Beam Focus Provides precise...

Page 16: ...and alternating electric field emissions and static electricity addressing ergonomic concerns regarding potential risks from extended computer monitor use Multiple Frequency Technology Automatically...

Page 17: ...s Control is used a second time when not switching between modes Picture bounces or a wavy pattern is present in the picture Move electrical devices that may be causing electrical interference away fr...

Page 18: ...tsubishi com Windows 95 98 Me 2000 XP INF File http support necmitsubishi com software htm then download the file NECMSINF ZIP FastFacts Information 800 366 0476 INFORMATION DESCRIPTION DOCUMENT Gloss...

Page 19: ...proval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by NMD A to render suc...

Page 20: ...fort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Developm...

Page 21: ...may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit Mercury is...

Page 22: ...ing of personal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen TheSwedishSocietyforNatureCo...

Page 23: ...ontain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 99 requirement states that batteries may not co...

Page 24: ...pliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 and marked with NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 686 1 Nish...

Page 25: ...23 Notes MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 23...

Page 26: ...le c ble de signal captif L utilisation d autres c bles et adaptateurs peut provoquer des interf rences avec la r ception radio et t l vision 2 Cet appareil a t test et s av re conforme avec les sp ci...

Page 27: ...p dier le moniteur Cordon d alimentation La bo te de votre nouveau moniteur NEC MultiSync FE contient Moniteur MultiSync FE avec socle inclinable rotatif Cordon d alimentation C ble de signal captif G...

Page 28: ...l adaptateur de c ble MultiSync FE Macintosh sur l ordinateur Figure B 1 Serrer toutes les vis REMARQUE Pour obtenir un adaptateur de c ble MultiSync FE Macintosh appele NEC Mitsubishi Electronics Di...

Page 29: ...27 Figure D 1 Figure C 1 Mise en march rapide suite Bouton d alimentation MSFE791990991Manual p65 8 29 02 11 14 AM 27...

Page 30: ...exemple le mode en cours est SB MODE OFF on appuie deux fois sur la touche dans un d lai de 3 secondes le SB MODE passera au SB MODE1 et ainsi de suite La couleur de la temp rature chaque SB Mode est...

Page 31: ...Augmente ou diminue la courbure des c t s vers la gauche ou vers la droite Pente distorsion de parall logramme Augmente ou diminue l inclinaison des c t s vers la gauche ou vers la droite Alignement d...

Page 32: ...ue les r glages ne sont pas accessibles Pour verrouiller appuyer sur les touches SELECT et simultan ment Pour d verrouiller appuyer sur les touches SELECT et simultan ment IPMMC Activ Le syst me IPM f...

Page 33: ...V F utiliser sauf au Royaume Uni Au Royauma Uni utiliser un cordon d alimentation certifi BS avec une prise moui e ayant un fusible noir 5A install pour l utilisation avec ce moniteur Si un cordon d a...

Page 34: ...e l on regarde le plus souvent l cran ou les documents de r f rence directement devant soi pour r duire au maximum les mouvements de la t te lorsque l on dactylographie Consulter r guli rement un opht...

Page 35: ...rticales uniquement 832 x 624 50 141 Hz 1024 x 768 50 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display 1152 x 870 50 103 Hz recommande une r solution 85 Hz pour 1280 x 1024 50 89 Hz des performances d affich...

Page 36: ...832 x 624 50 141 Hz 1024 x 768 50 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display 1152 x 870 50 103 Hz recommande une r solution 85 Hz pour 1280 x 1024 50 89 Hz des performances d affichage optimales 1600...

Page 37: ...32 x 624 50 141 Hz 1024 x 768 50 116 Hz NEC Mitsubishi Electronics Display 1152 x 870 50 103 Hz recommande une r solution 85 Hz pour 1280 x 1024 50 89 Hz des performances d affichage optimales 1600 x...

Page 38: ...e niveau de luminosit de l cran cathodique Diamondtron double Cette fonction am liore la nettet des images pour les applications n cessitant une grande clart comme le graphisme l animation et la vid o...

Page 39: ...nces de l cran Syst me Intelligent Power Manager IPMMC Fournit des m thodes d conomie d nergie innovatrices permettant votre moniteur de r duire la consommation d nergie lorsqu il est en marche mais n...

Page 40: ...s de commutation entre les modes L image danse ou une trame onduleuse est pr sente sur l image loigner du moniteur les appareils lectriques qui peuvent occasionner des interf rences lectriques Voir l...

Page 41: ...com Fichier INF Windows 95 98 2000 http support necmitsubishi com software htm Ensuite t l charger le fichier NECMSINF ZIP Informations FastFactsMC 800 366 0476 INFORMATION DESCRIPTION N DOCUMENT Glo...

Page 42: ...mposant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir t enlev ou modifi r par ou entretenu au pr alable par personne d autre que du personnel technique autoris par NMD A et le num ro de s rie du produi...

Page 43: ...par le TCO Conf d ration su doise des employ s professionnels Naturskyddsforeningen Soci t su doise de conservation de la nature et NUTEK Conseil su dois de d veloppement industriel et technique Ladi...

Page 44: ...les interrupteurs et les syst mes r tro clair s Le cadmium s attaque au syst me nerveux et est toxique doses lev es La directive TCO 95 stipule que les batteries ne peuvent contenir plus de 25 ppm pa...

Page 45: ...ion nationale de l nergie de la Su de La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilit d utilisation missions de champs lectriques et magn tiques consommation nerg tique s curit le...

Page 46: ...La directive TCO 99 stipule que les batteries ne peuvent de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants lectriques ou lectroniques associ s l cran Hydrocarbures chlorofl...

Page 47: ...es la directive 73 23 EEC du Counseil EN 60950 la directive 89 336 EEC du Counseil EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 et porte le sigle NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 686...

Page 48: ...stecker mit schwarzer Sicherung 5 A ausgestattet sein Setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung wenn der Monitor ohne Netzkabel geliefert wurde Werden Ger te der Typen MultiSync FE791SB FE990 FE...

Page 49: ...ns sans pr avis La reproduction totale ou partielle de ce document sans l accord pr alable de NEC Mitsubishi Electronics Display of America est interdite D CLARATION DE CONFORMIT Cet appareil est conf...

Page 50: ...ent or portions thereof without prior approval of NEC Mitsubishi Electronics Display of America is prohibited DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subj...