Ga
rant
ie r
e
str
e
inte p
o
u
r
le matér
ie
l S
p
e
ctr
aView
GARANTIE RESTREINTE. GARANTIE RESTREINTE. GARANTIE RESTREINTE. GARANTIE RESTREINTE. GARANTIE RESTREINTE. NMD
A gar
antit le matér
ie
l S
p
ec
tr
aView
(c
i-après dénommé
« pr
o
duit »
ou
« pr
oduit
s »
)
contr
e tous v
ice
s de mat
ièr
es pr
emièr
es et de fabr
ic
ation ;
s
ous réser
ve
des conditions s
tipu
lée
s ci-
d
e
ss
ous,
NMDA consent à rép
ar
er ou à r
emp
lacer
(à la seule discrét
ion de NMD
A)
le
s p
ièce
s de l
’app
ar
eil c
i-
inc
lus s
’a
vér
ant
défe
ctueus
es dans un délai de tr
ois
(3
) ans à compter de la dat
e d’
achat or
iginale.
Les p
ièce
s de r
e
change sont
gar
antie
s p
endant quatr
e
-v
ing
t-
dix
(90
) jou
rs
. Le
s p
ièce
s ou l’
app
ar
eil de r
e
change p
o
u
rr
ont êtr
e neufs ou r
emis
à neuf
, leur spéc
if
ic
ations équi
va
lent
e
s à ce
lles de
s pièce
s/
de l’
app
ar
eil d’
or
igine homo
lo
gues
.
Ce
tt
e gar
antie v
ous donne de
s dr
oit
s spéc
if
ique
s ;
v
ous p
o
u
vez p
ar ailleu
rs e
n
av
oir d’
autr
es qui v
ar
ie
nt s
elon la
pr
ov
ince ou l
’ét
at
. C
e
tt
e gar
ant
ie n’
es
t p
as tr
ansfér
ab
le et e
st de
st
inée unique
ment au pr
emier ache
teur du
pr
o
duit ;
e
lle ne cou
vr
e que le
s comp
o
sant
s f
o
u
rnis p
ar NMDA
. T
oute rép
ar
ation c
ausée p
ar un comp
os
ant non
fo
u
rni p
ar NMDA n’
e
st donc p
as couv
e
rt
e p
ar cet
te gar
ant
ie
, qui ne cou
vr
e p
as non p
lus le
s rép
ar
at
ions c
ausée
s
p
ar une ut
ilis
at
ion abus
iv
e ou inappr
opr
iée
. Le pr
emier ache
te
u
r doit a
voir ache
té le pr
o
duit aux Ét
at
s-Unis ou
au C
anada p
o
u
r qu’
il s
o
it sous gar
antie
, c
ar celle-
ci ne cou
vr
e la distr
ibut
ion du pr
oduit p
ar NMDA que dans ces
deux p
ay
s :
aucun s
e
rv
ice au t
itr
e de la gar
antie n’
e
st of
fe
rt
ailleurs
. Une pr
eu
ve
d’
achat do
it êtr
e prés
entée à
NMDA pou
r v
alider la date de l
’achat :
r
eçu de ve
nt
e ou fac
tu
re d’
or
igine por
tant le nom et l
’adr
e
sse du v
e
ndeur
,
de l’
ache
te
u
r, ainsi que le numér
o de sér
ie du pr
o
duit
.
À L
’EX
CEP
TION DES RESPONSABILI
TÉS ÉT
ABLIES CI
-DESSUS,
NMD
A NE P
OURR
A ÊTRE TENUE RESP
ONSABLE DE T
O
UT
D
OMMA
GE A
C
CIDENTEL
, DIRECT OU INDIRECT
, NI DE T
O
UT A
U
TRE GENRE DE D
OMMA
GES PR
O
VENANT DE L
’UT
IL
ISA
T
ION
D’UN PR
ODUIT NMD
A
. CET
TE GAR
ANT
IE REMPL
ACE T
O
U
TES LES A
U
TRES GAR
ANT
IES EXPRESSES OU T
A
CI
TES,
Y C
OMPRIS
,
MA
IS SANS S’
Y L
IMI
TER
, T
O
UTE GAR
ANTIE T
A
CI
TE DE V
ALEUR MAR
CHANDE ET DE CONVENANCE À UN USA
GE
PA
RT
ICUL
IER
. CERT
A
INES PR
OV
INCES ET CERT
A
INS ÉT
ATS NE PERMET
TA
NT P
A
S L
’EX
CL
USION DES GAR
ANT
IES T
A
CI
TES
,
OU L
’EX
CL
USION ET L
A
RESTRICT
ION DES DOMMA
GES A
C
CIDENTELS OU INDIRECTS
, LES EX
CLUSIONS/RESTRICT
IONS
EXPRIMÉES CI
-DESSUS PEUVENT NE P
AS S’
APPL
IQUER
.
Ce
produit es
t gar
anti e
n
conf
ormité a
ve
c le
s t
erme
s de cet
te gar
ant
ie r
e
st
re
int
e.
A
vis aux cons
ommat
eu
rs :
L
a
pe
rf
ormance du pr
o
duit dép
end,
e
ntr
e autr
e
s, de la conf
igur
at
ion du s
ys
tème,
de
s lo
gic
ie
ls
, de l’
app
lic
at
ion,
de
s
données du clie
nt
s e
t de l’
imp
lément
at
ion.
Le
s pr
o
d
uit
s NMD
A s
o
nt r
e
connus p
o
ur êtr
e comp
at
ib
le
s a
ve
c p
lus
ieu
rs
sy
stèmes
. Mais la mis
e à e
xécution ét
ant p
ar
ticu
lièr
e à chaque clie
nt
, la comp
atibilité du pr
o
duit p
o
u
r tout
e
ut
ilis
ation ou t
out obje
t spéc
if
ique
s do
it êtr
e ét
ab
lie p
ar ce dernier ;
e
lle ne p
eut êtr
e gar
ant
ie p
ar NMD
A
.
QuickStart.p65
6/4/03, 8:59 AM
14
