10
4. Mount the lens unit on the projector and adjust the lens position
According to the instructions on the projector manual, mount the lens unit onto the projec-
tor.
Connect the power cord to the projector and power it on.
Press and hold the SHIFT/HOME POSITION button for 2 seconds or longer to move the lens to
the home position for NP44ML.
When the lens movement is finished, wait 10 seconds or longer before turning off the power
and removing the power cord.
4.
プロジェクターにレンズユニットを取り付けて、レンズの位置を合わせる。
プロジェクターの設置説明書に従って、プロジェクターにレンズユニットを取り付ける。
プロジェクターに電源コードを接続して、電源を入れる。
[SHIFT/HOME POSITION]
ボタンを
2
秒以上押して、レンズの位置を
NP44ML
のホームポジショ
ンに移動する。
レンズの動作終了後
10
秒以上経過してから電源を切り、電源コードを取り外す。
4.
将镜头单元安装在投影机上，并调整镜头位置
根据投影机
用户手册
上的说明，将镜头单元安装到投影机上。
将电源线连接至投影机并开启电源。
按住
SHIFT/HOME POSITION
键
2
秒钟或更长时间，以便将镜头移动至
NP44ML
的初始位置。
镜头移动完成后，等待
10
秒钟或更长时间。
在此之后，关闭投影机并拔掉电源线。
