Fr-24
Menu des réglages de SET UP
Sélection de la langue des menus
Les menus sont disponibles en huit langues différentes.
Exemple: Sélection des menus en “DEUTSCH”
Sur “LANGAGE” dans le menu “SET UP”, sélectionnez
“DEUTSCH”.
SEL.
ADJ.
RETOUR
S E T U P
L A N G AG E
S E L E C T DV D / H D 1
S E L E C T D - S U B
H D S E L E C T
S É L E C T. RV B
C O N F I G . H D M I
T V S Y S T È M E S
F O N D E C R A N
N I V E AU G R I S
S 1 / S 2
A F F I C H E R O S M
A J U S T O S M
I D C O N N E X I O N
A L L R E S E T
: D E U T S C H
: C O M P.
: R G B
: 1 0 8 0
I
: AU TO
: H I G H
: AU TO
: G R I S
: 3
: A R R E T
: M A R C H E
: H T G C H
: A L L
: A R R E T
EXIT
Informations
䡵
Sélection de la langue des menus
ENGLISH ............
anglais
DEUTSCH ..........
allemand
FRANÇAIS .........
français
ESPAÑOL ...........
espagnol
ITALIANO ...........
italien
SVENSKA ..........
suédois
У ................
russe
PORTUGUÊS .....
portugais
Réglage de l´image haute définition vers une
taille d´ecran qui convient
Utiliser cette fonction pour définir si le nombre de lignes
verticales de l’image haute définition d’entrée est 1080I,
1035I ou 540P.
Exemple: Réglage du mode “HD SELECT” sur
“1035I”
Régler “OSM AVANCÉ” sur “MARCHE” dans le menú
“FONCTION”.
Sur “HD SELECT” dans le menu “SET UP”, sélectionnez
“1035I”.
SEL.
ADJ.
RETOUR
S E T U P
L A N G AG E
S E L E C T DV D / H D 1
S E L E C T D - S U B
H D S E L E C T
S É L E C T. RV B
C O N F I G . H D M I
T V S Y S T È M E S
F O N D E C R A N
N I V E AU G R I S
S 1 / S 2
A F F I C H E R O S M
A J U S T O S M
I D C O N N E X I O N
A L L R E S E T
: F R A N Ç A I S
: C O M P.
: R G B
: 1 0 3 5
I
: AU TO
: H I G H
: AU TO
: G R I S
: 3
: A R R E T
: M A R C H E
: H T G C H
: A L L
: A R R E T
EXIT
Informations
䡵
HD SELECT modes
Ces 3 modes ne sont pas affichés automatiquement dans
l’image correcte.
1080I:
Emissions diffusées au standard numérique
1035I:
Format de signal japonais “Haute Vision”
540P:
Emissions en numériques spéciales
(par exemple : DTC100)
Réglage d’une image d’ordinateur vers
l’écran de sélection de RGB correct
Sur l’image ordinateur, sélectionner le mode Sélect RGB
pour une image animée tel que mode (vidéo), mode large
ou émission numérique.
Exemple: Réglage du mode “SÉLECT. RVB” sur
“852
⳯
480”
Régler “OSM AVANCÉ” sur “MARCHE” dans le menú
“FONCTION”.
Sur “SÉLECT. RVB” dans le menu “SET UP”, sélectionnez
“852
⳯
480”.
SEL.
ADJ.
RETOUR
S E T U P
L A N G AG E
S E L E C T DV D / H D 1
S E L E C T D - S U B
H D S E L E C T
S É L E C T. RV B
C O N F I G . H D M I
T V S Y S T È M E S
F O N D E C R A N
N I V E AU G R I S
S 1 / S 2
A F F I C H E R O S M
A J U S T O S M
I D C O N N E X I O N
A L L R E S E T
: F R A N Ç A I S
: C O M P.
: R G B
: 1 0 8 0
I
: 8 5 2
⳯
4 8 0
: H I G H
: AU TO
: G R I S
: 3
: A R R E T
: M A R C H E
: H T G C H
: A L L
: A R R E T
EXIT
Informations
䡵
Modes de SÉLECT. RVB
AUTO:
Sélectionner le mode appropriée aux
caractéristiques des signaux d’entrée indiqués dans le
“Tableau des signaux pris en charge par l’appareil” à la
page Fr-3 (Informations modèle).
Les autres:
Les résolutions disponibles sont montrées.
Voir page Fr-3 (Informations modèle) pour les détails
des réglages ci-dessus.
Vérification des signaux transmis á la borne
PC/RGB
Régler “OSM AVANCÉ” sur “MARCHE” dans le menú
“FONCTION”.
Utiliser cette fonction pour confirmer les signaux transmis
a la borne PC/RGB.
RGB est sélectionné et aucun réglage n’est possible.
S E T U P
L A N G AG E
S E L E C T DV D / H D 1
S E L E C T D - S U B
H D S E L E C T
S É L E C T. RV B
C O N F I G . H D M I
T V S Y S T È M E S
F O N D E C R A N
N I V E AU G R I S
S 1 / S 2
A F F I C H E R O S M
A J U S T O S M
I D C O N N E X I O N
A L L R E S E T
: F R A N Ç A I S
: C O M P.
: R G B
: 1 0 8 0
I
: AU TO
: H I G H
: AU TO
: G R I S
: 3
: A R R E T
: M A R C H E
: H T G C H
: A L L
: A R R E T
PA S D E R É G L AG E
Vérification des signaux transmis á la borne
DVD/HD1
Régler “OSM AVANCÉ” sur “MARCHE” dans le menú
“FONCTION”.
Utiliser cette fonction pour confirmer les signaux transmis
a la borne DVD/HD1.
COMP. est sélectionné et aucun réglage n’est possible.
S E T U P
L A N G AG E
S E L E C T DV D / H D 1
S E L E C T D - S U B
H D S E L E C T
S É L E C T. RV B
C O N F I G . H D M I
T V S Y S T È M E S
F O N D E C R A N
N I V E AU G R I S
S 1 / S 2
A F F I C H E R O S M
A J U S T O S M
I D C O N N E X I O N
A L L R E S E T
: F R A N Ç A I S
: C O M P.
: R G B
: 1 0 8 0
I
: AU TO
: H I G H
: AU TO
: G R I S
: 3
: A R R E T
: M A R C H E
: H T G C H
: A L L
: A R R E T
PA S D E R É G L AG E
