Nederman 30800186, User Manual

Hose Reel 886

1 Préface

Merci d’utiliser un produit Nederman !

Le Groupe Nederman est un fournisseur et dévelop-
peur leader de produits et solutions pour le secteur
de la technologie environnementale. Nos produits in-
novants filtrent, nettoient et recyclent les environ-
nements les plus exigeants. Les produits et solutions
Nederman vous aideront à améliorer votre productivi-
té et à réduire les coûts et l’impact environnemental
de vos processus industriels.

Lire attentivement toute la documentation et la
plaque signalétique du produit avant l’installation,
l’utilisation et l’entretien de ce produit. Remplacer im-
médiatement la documentation en cas de perte. Ne-
derman se réserve le droit, sans préavis, de modifier
et d’améliorer ses produits, y compris la documenta-
tion.

Ce produit est conçu pour être conforme aux exi-
gences des directives européennes en vigueur. Pour
conserver ce statut, tous les travaux d'installation, de
maintenance et de réparation doivent être effectués
par du personnel qualifié en n'utilisant que des pièces
de rechange et accessoires Nederman d'origine. Pour
obtenir des conseils techniques et des pièces de re-
change, contacter le distributeur agréé le plus proche
ou Nederman. En cas de pièces endommagées ou
manquantes à la livraison du produit, en informer im-
médiatement le transporteur et le représentant Ne-
derman local.

2 Sécurité

Ce document contient des informations importantes
qui sont présentées sous forme d'avertissement, de
mise en garde ou de note. Voir les exemples suivants :

ATTENTION! Risque de blessure
Les avertissements indiquent un danger po-
tentiel lié à la santé et à la sécurité du person-
nel et expliquent comment ce danger peut être
évité.

ATTENTION! Risque de dommages sur
l'équipement
Les mises en garde indiquent un danger poten-
tiel pour le produit, mais pas pour le person-
nel et expliquent comment ce danger peut être
évité.

NOTE! 
Les remarques contiennent d’autres informa-
tions qui sont importantes pour le personnel.

3 Applications, caractéristiques
techniques

Voir 

Figure 1

.

Vérifier la pression de service maximale (MPa) sur la
plaque d'identification de l'enrouleur.

Poids, sans tuyau

~ 23 kg

Temp. ambiante

-10 °C - + 60 °C

Recyclage des maté-
riaux

100 poids-%

18 MPA/maximum 150 °C : lavage haute pression.

NOTE! 
Hose Reel 886 ne doit pas être utilisé pour
une température max. et une pression max. en
même temps.

4 Instructions de montage

Voir 

Figure 2

.

Monter le pivot.

NOTE! 
Les rondelles d’étanchéité fermées doivent
être installées sous les écrous, voir 

Figure 2

A.

Hose Reel 886 peut être monté au sol, sur un mur
ou au plafond, voir 

Figure 2

. La hauteur d'installation

maximale au-dessus du niveau du sol est de 4 m. Mon-
ter Hose Reel 886 de manière à éviter toute flexion
excessive du tuyau sur les rouleaux de sortie. Sélec-
tionner une surface plane et utiliser le gabarit pour
marquer les trous.

Vérifier que des boulons de fixation appropriés sont
utilisés et qu'ils sont solidement vissés. Chaque bou-
lon doit supporter un couple de 7300 N minimum. Ins-
taller des rondelles d'étanchéité sous les têtes des
boulons. Utiliser une pâte d'étanchéité appropriée
entre l'arrière de la plaque de base et la position de
montage, voir 

Figure 2

B.

NOTE! 
! La durée de vie du tuyau peut être affectée
négativement par des produits chimiques et un
fort rayonnement UV ou thermique.

4.1 Sélection du tuyau

Lors du choix du tuyau, se reporter aux dimensions et
à la pression de service sur la plaque d'identification
du Hose Reel 886.

4.2 Montage du tuyau

Voir 

Figure 3

.

ATTENTION! Risque de blessure
Hose Reel 886 est équipé d'un ressort sous
tension pouvant causer des blessures corpo-
relles. Lire les instructions ci-dessous pour une
installation du tuyau en toute sécurité.

1

Installer Hose Reel 886 à l'endroit prévu.

2

Vérifier que la boucle de sécurité est montée.

FR

35