Montage
Placer l'équilibreur directement au-dessus de la zone
de travail. Noter que le dispositif d'appui doit pouvoir
supporter une charge équivalant à six fois au-moins le
poids de l'équilibreur et de l'outil.
Ajustage de l'arrêtoir
Ajuster le blocage du câble avec l'outil pré-installé et à
une tension adéquate. Dévisser l'arrêtoir et déplacer le
vers le haut ou vers le bas afin que l'outil se trouve à la
hauteur de travail désirée. Resserrer l'arrêtoir à nouveau.
Fixation d´outil
L'équilibreur est muni d´un raccord rapide. Y fixer l´outil
avec le tuyau, le câble et le crochet de suspension.
Attention! Ne jamais tirer le raccord rapide vers le
bas. Soulever l'outil vers le raccord rapide.
Verrouillage automatique
L'équilibreur est équipé d'un verrouillage automatique
qui bloque le tambour en cas de cassure d'un ressort
ou si la tension est trop basse.
Entretien et maintenance
La conception de l'équilibreur permet un entretien
minimal . Il faut toutefois vérifier de temps à autre le
degré d'usure du câble, du raccord rapide et des pièces
de support.Remplacer immédiatement toutes les
pièces déteriorées. Les parties mobiles de l'équilibreur
lubrifiées à vie , ne nécessitent pas de graissage
complémentaires.
Réglage de tension du ressort
Attention!
Attacher la totalité de l'outil y compris les
accessoires avant d'ajuster la tension.
Augmentation de la tension du ressort
Si l´outil suspendu a tendance à descendre, la tension est
insuffisante. Elle peut être augmentée de la manière suivante:
1.
Tourner l'axe principal de l'équilibreur (a) dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre à l'aide d'une clef à mollette.
2. Attention!
Tourner l'axe principal d'1/4 de tour à la fois
jusqu'à l'obtention de la tension souhaitée.
Diminution de la tension du ressort
Si le blocage du câble se trouve coincé contre
la sortie du câble, c´est que la tension du
ressort est trop forte.Elle peut être diminuée
de la façon suivante:
1.
Tourner l'axe principal (a) dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre à l'aide
d'une clef à molette afin de pouvoir
actionner le bras de verrouillage (b).
2
. Appuyer sur le bras de verrouillage (b)
3.
Laisser l'axe principal tourner lente-
ment d'1/4 de tour dans le sens des
aiguilles d’une montre (un déclic).
4.
Répéter le processus jusqu'à
l'obtention de la tension désirée.
Service
Pour remplacer les pièces détachées, l'équilibreur doit être décroché
et démonté de la façon suivante:
1.
Ôter toute tension de ressort (voir "Réglage de tension du ressort).
2.
Enlever l'outil et les accessoires éventuels.
3.
Décrocher l'équilibreur et procéder au démontage sur un plan de
travail.
4.
Retirer les vis de la sortie du câble (18).
5.
Démonter les carters de l'équilibreur.
6.
Pour remplacer le câble, les pièces suivantes devront également
être démontées et remontées sur le nouveau câble:
- arrêt automatique (26)
- sortie du câble (18)
- arrêtoir (21)
- raccord rapide (24)
Attention!
Risques d'accidents graves!
Pour des raisons de sécurité, le
ressort est incorporé dans le tambour.
Ne jamais essayer de le retirer.
FRANÇAIS
Après l'ajustement de la tension du
ressort, veiller à ce que le câble
puisse être tiré sans que le ressort
soit tendu au maximum.
