Nederman KSA70, User Manual

KSA70

1 Préface

Merci d’utiliser un produit Nederman !

Le Groupe Nederman est un fournisseur et dévelop-
peur leader de produits et solutions pour le secteur
de la technologie environnementale. Nos produits in-
novants filtrent, nettoient et recyclent les environ-
nements les plus exigeants. Les produits et solutions
Nederman vous aideront à améliorer votre productivi-
té et à réduire les coûts et l’impact environnemental
de vos processus industriels.

Lire attentivement toute la documentation et la
plaque signalétique du produit avant l’installation,
l’utilisation et l’entretien de ce produit. Remplacer im-
médiatement la documentation en cas de perte. Ne-
derman se réserve le droit, sans préavis, de modifier
et d’améliorer ses produits, y compris la documenta-
tion.

Ce produit est conçu pour être conforme aux exi-
gences des directives européennes en vigueur. Pour
conserver ce statut, tous les travaux d'installation, de
maintenance et de réparation doivent être effectués
par du personnel qualifié en n'utilisant que des pièces
de rechange et accessoires Nederman d'origine. Pour
obtenir des conseils techniques et des pièces de re-
change, contacter le distributeur agréé le plus proche
ou Nederman. En cas de pièces endommagées ou
manquantes à la livraison du produit, en informer im-
médiatement le transporteur et le représentant Ne-
derman local.

2 Sécurité

2.1 Classification des informations im-
portantes

Ce document contient des informations importantes
qui sont présentées sous forme d'avertissement, de
mise en garde ou de note :

ATTENTION! Risque de blessures du per-
sonnel.
Les avertissements indiquent un danger po-
tentiel lié à la santé et à la sécurité du person-
nel et expliquent comment ce danger peut être
évité.

ATTENTION! Risque de dommages sur
l'équipement
Les mises en garde indiquent un danger poten-
tiel pour le produit, mais pas pour le person-
nel et expliquent comment ce danger peut être
évité.

NOTE! 
Les remarques contiennent d’autres informa-
tions qui sont importantes pour le personnel.

Monter le KSA70 sur un poteau ou un mur solide pou-
vant supporter son propre poids plus le poids du maté-

riau séparé. Avant la vidange, le poids de ce matériau
peut atteindre 400 kg dans des cas extrêmes.

Le couvercle inférieur est fermé par le vide créé dans
le pré-séparateur ; la force dégagée étant significa-
tive, cela peut entraîner des blessures aux doigts. Ne
pas toucher le couvercle pendant le fonctionnement
normal et arrêter l’aspiration avant d’effectuer un
contrôle ou une intervention d’entretien.

3 Description

KSA70 est un pré-séparateur pour les particules
lourdes, telles que les copeaux métalliques, avec ou
sans liquide de coupe. Le KSA70 sépare les particules
lourdes et abrasives qui pourraient provoquer une
usure indésirable dans les tuyauteries ou provoquer
des obstructions. Le volume des liquides peut être im-
portant sans créer de problèmes, une protection an-
ti-éclaboussures (en option) est donc recommandée
pour se prémunir des éclaboussures pendant la vi-
dange.

Le KSA70 est couramment utilisé avec les systèmes
d’aspiration utilisés pour l’extraction de copeaux de
fonte, de graphite et de liquides. Cela peut générer
une couche épaisse dans les tuyauteries si aucun pré-
séparateur n’est installé au niveau de chaque point
d’aspiration. Dans une telle application, le montage
est similaire à celui illustré 

Figure 2

. Seul un point d’as-

piration est raccordé au KSA70 via une courte lon-
gueur de tuyauterie. Des coudes renforcés doivent
être utilisés

pour certaines applications et il peut également être
bénéfique d’utiliser un tuyau en caoutchouc durable
pour le raccordement à l’entrée du KSA70. Le tuyau
en caoutchouc doit être raccordé au KSA70 par un
adaptateur spécial afin de prévenir toute obstruction
éventuelle.

Si une tuyauterie est installée en amont du KSA70 et
est raccordée à un certain nombre de points d’aspi-
ration, des problèmes peuvent survenir, tels qu’une
usure, une obstruction voire une mauvaise aspira-
tion dans le système. Les systèmes de tuyauterie en
amont du KSA70 nuisent au bon fonctionnement des
pré-séparateurs. Si le matériau est légèrement abra-
sif et n’a pas tendance à s’agglomérer, une tuyauterie
courte peut être installée en amont du KSA70.

Le KSA70 ne convient pas aux matériaux légers ou à
grain fin ni aux matériaux pelucheux car ces matériaux
peuvent passer à travers le séparateur ou provoquer
des obstructions.

Une vanne de vide doit être installée entre la sortie du
KSA70 et la tuyauterie, voir 

Figure 4

. Si ce n’est pas le

cas, le KSA70 ne pourra pas être vidangé. Lorsque la
vanne se ferme, il n’y a plus de vide à l’intérieur du lo-
gement et le poids du matériau stocké sur le couvercle
avec contrepoids permet au couvercle de s’ouvrir, et
ainsi de vidanger le KSA70. Les vannes de vide recom-

FR

29