MagnaTrack S
FR
4 Installation
4.1 Pré-installation
Contrôler l'équipement pour détecter d'éventuels
dommages dus au transport. En cas d'endommage-
ment ou de pièces manquantes, en informer immédia-
tement le transporteur et votre représentant Neder-
man local.
Voir les schémas 1 et 2.
NOTE!
Sur certains marchés, le tuyau d’échappement
est positionné du côté droit du véhicule, vu de-
puis le sens de conduite en marche avant du
véhicule.
Avant de pouvoir installer le MagnaTrack S, un empla-
cement approprié doit être déterminé en fonction de
l’emplacement de stationnement du véhicule dans le
poste.
La distance entre le sol et le bord inférieur du rail doit
normalement être de 3–5 m (10–16 ft). Le rail doit
être installé à au moins 0.3 m (1 ft) des murs, des mon-
tants, etc. La distance entre le bord d’attaque du rail
et la porte du poste doit être aussi courte que pos-
sible. Vérifier que la porte peut s’ouvrir librement sans
être gênée par le rail. Si le MagnaTrack S doit être uti-
lisé entre deux véhicules, la distance entre les véhi-
cules doit être d’au moins 0.6 m (24 in).
Le système complet doit être protégé contre les in-
tempéries.
Lorsque le tuyau horizontal est totalement comprimé,
sa longueur est d’environ 16 % de la longueur totale
du rail. La distance A ne doit pas être inférieure à celle
indiquée dans le tableau.
Longueur rail
5.9 m (19.4 ft)
7.0 m (23.1 ft)
A min.
0 m (0 ft)
0.2 m (0.7 ft)
Longueur rail
9.5 m (31.2 ft)
11.8 m (38.7 ft)
A min.
0.5 m (1.5 ft)
0.9 m (3 ft)
ATTENTION! Risque de blessures du per-
sonnel.
Lors du montage du MagnaTrack S, vérifier que
le système ne risque pas de s’accrocher aux
parties saillantes du véhicule lorsque celui-ci
rentre et sort du poste.
4.2 Rail, chariot, tuyau et câble
Voir
• Fixer les chaînes de montage, distantes d’environ
2,4 m (8 pi), dans tous les autres profilés. Aligner
tous les profilés de rail les uns sur les autres sur le
sol, comme illustré sur la figure. Visser les profilés
avec les axes d’allongement.
.
L’ensemble du rail de guidage peut être monté en po-
sition légèrement plus basse : la recommandation est
de 50 - 100 mm (2 - 4 po) par longueur de 6 m (20 pi)
(le point le plus bas doit être à la fin de voie au niveau
de la porte du poste).
Lors du montage du rail, s'assurer que les boulons de
fixation appropriés sont utilisés en fonction du maté-
riau de construction du plafond et des forces de trac-
tion des points de suspension.
• Soulever la totalité du rail et l’accrocher au plafond.
Fixer les dispositifs de montage dans les barres,
les supports ou des montages équivalents, comme
illustré dans les exemples. Renforcer le premier et
le dernier support de montage, voir repères 1 et 2.
Tous les supports de montage doivent être renfor-
cés à l’aide barres de renfort latérales, conformé-
ment au repère 3 ou 4.
• Fixer l’adaptateur sur le bord arrière du rail.
.
1
Suspendre le tuyau en enfilant les supports dans
la voie de guidage. Vérifier que les supports sont
correctement montés, comme illustré sur la figure.
Vérifier également qu’ils coulissent librement et
ne s’accrochent pas aux axes de rail de guidage.
2
Brancher le câble à un transformateur de tension
secondaire de 24 V CA.
.
1
Utiliser un équipement de levage approprié pour
soulever le chariot. Faire rouler le chariot sur la
voie de guidage. Brancher le tuyau horizontal.
2
Brancher le câble au boîtier de déconnexion.
1
Placer l’aimant de déconnexion sur la partie avant
de la voie de guidage et sur le même côté que
le boîtier de déconnexion sur le chariot. La dis-
tance exacte entre l’aimant de déconnexion et le
bord avant de la voie de guidage doit être vérifiée
conformément à la
.
2
Positionner la butée sur le bord avant du rail.
4.3 Tuyau d’échappement (pour em-
bouts standard et HB)
, repère A.
Pour une utilisation optimale, les tuyaux d’échap-
pement à montage latéral doivent être positionnés
comme illustré sur la figure, perpendiculairement à
la carrosserie voire un peu en arrière, sans dépasser
45°. Le tuyau doit rester droit et affleurer ou dépas-
ser légèrement du côté du véhicule. Une modification
58
Summary of Contents for MagnaTrack S
Page 8: ...MagnaTrack S 0 3 0 5 m min 0 3 m 3 5 m 12 20 in 12 in 10 16 ft 2 1 0 m 3 ft A 0 3 m 12 in 3 8...
Page 10: ...MagnaTrack S M8 x 12 6 7 8 m min 0 8 m in 2 5 ft 9 10...
Page 12: ...MagnaTrack S 1 A 11 1 B 12 13 12...
Page 13: ...MagnaTrack S 1 2 2 14 A B1 B2 15 13...
Page 14: ...MagnaTrack S PE 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 1 16 max 1 m max 3 ft 17 14...
Page 95: ...www nederman com...