NEX D/DX
IT
Italiano
Dichiarazione di conformità
AB Ph. Nederman & Co., dichiara sotto la propria esclusiva responsabili-
tà che il prodotto Nederman:
NEX D/DX (Art. N. **, e le versioni di detto **) al quale è relativa la pre-
sente dichiarazione, è conforme alle disposizioni delle seguenti diretti-
ve e normative:
Direttive
2006/42/EC
Normative
EN ISO 12100: 2010, EN 1127-1: 2019, 80079-36: 2016 (esclusi 11 Mar-
king), 80079-37: 2016 (esclusi 10 Marking)
Il nome e la firma in calce al presente documento appartengono al re-
sponsabile della dichiarazione di conformità e della documentazione
tecnica.
NL
Nederlands
Conformiteitsverklaring
Wij ,AB Ph. Nederman & Co., verklaren onder onze verantwoordelijkheid
dat het Nederman product:
NEX D/DX (artikelnr. **, en vermelde uitvoeringen van **) waarop deze
verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met alle relevante
bepalingen van de volgende richtlijnen en normen:
Richtlijnen
2006/42/EC
Normen
EN ISO 12100: 2010, EN 1127-1: 2019, 80079-36: 2016 (exclusief 11
Marking), 80079-37: 2016 (exclusief 10 Marking)
Naam en handtekening onder dit document zijn van degene die verant-
woordelijk is voor zowel de Verklaring van Overeenstemming als het
technische document.
NO
Norsk
Erklæring om overensstemmelse
Vi, AB Ph. Nederman & Co., erklærer under vårt eneste ansvar at Neder-
man-produktet:
NEX D/DX (delenr. **, og angitte versjoner av **) som denne erklærin-
gen vedrører, er i samsvar med alle relevante bestemmelser i følgende
direktiver og standarder:
Direktiver
2006/42/EC
Standarder
EN ISO 12100: 2010, EN 1127-1: 2019, 80079-36: 2016 (unntatt 11
Marking), 80079-37: 2016 (unntatt 10 Marking)
Navnet og signaturen på slutten av dette dokumentet er den som er
ansvarlig for både samsvarserklæringen og den tekniske filen.
PL
Polski
Deklaracja zgodności
My, AB Ph. Nederman & Co. niniejszym oświadczamy na naszą własną
odpowiedzialność, że Nederman produkt:
NEX D/DX [nr części ** oraz wskazane wersje **], który jest przedmio-
tem niniejszej deklaracji, spełnia wszystkie odpowiednie wymagania
wymienionych niżej dyrektyw i norm:
Dyrektywy
2006/42/EC
Normy
EN ISO 12100: 2010, EN 1127-1: 2019, 80079-36: 2016 (bez 11 Mar-
king), 80079-37: 2016 (bez 10 Marking)
Na końcu niniejszego dokumentu znajdują się imię i nazwisko oraz pod-
pis osoby odpowiedzialnej za deklarację zgodności oraz dokumentację
techniczną.
SV
Svenska
Överensstämmelsedeklaration
Vi, AB Ph. Nederman & Co., förklarar under vårt fulla ansvar att Neder-
man-produkten:
NEX D/DX (artikelnummer **, och angivna versioner av **) som denna
deklaration avser, är i överensstämmelse med alla relevanta bestäm-
melser i följande direktiv och standarder:
Direktiv
2006/42/EC
Standarder
EN ISO 12100:2010, EN 1127-1:2019, 80079-36:2016 (exklusive 11
Marking), 80079-37:2016 (exklusive 10 Marking)
Namnet och signaturen i slutet av detta dokument är den person som
ansvarar för både försäkran om överensstämmelse och den tekniska fi-
len.
**
10500232, 10500332, 10501232, 10501332, 10502232, 10502332, 10503232, 10503332, 10500432, 10500532, 10501432, 10501532,
10502432, 10502532, 10503432, 10503532
AB Ph. Nederman & Co.
P.O. Box 602
SE-251 06 Helsingborg
Sweden
Anna Cederlund
Product Center Manager
Technical Product Management
2021-11-08
5
Summary of Contents for NEX 2 m
Page 10: ...NEX D DX 2300 mm 1900 mm A B 2b 2a 6 4 NEX 2 m NEX 3 m 3 NEX 5 m 5 7 10 ...
Page 12: ...NEX D DX NEX D 1 ground cable NEX DX 2 ground cables 14 12 13 10 15 16 17A 17B 10 ohm Ω 11 12 ...
Page 13: ...NEX D DX 360 A 12 A B 5 5 or oder ou o of tai eller 13 13 ...
Page 14: ...NEX D DX or oder ou o of tai eller 14 A 13 mm B 1 3 m m C1 C2 C3 15 14 ...
Page 15: ...NEX D DX C5 C4 C7 C6 C8 16 15 ...
Page 67: ...NEX D DX Voci di controllo Riferimento Risultato Note Collegamenti regolati IT 67 ...
Page 75: ...NEX D DX Controlepunten Referentie Resultaat Opmerkingen Verbindingen afgesteld NL 75 ...
Page 98: ...www nederman com ...
