background image

f

 Hurtigguide

Håndmikser

KAHM100CWT / KAHM110CWT

For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett: 

ned.is/kahm100cwt

 | 

ned.is/kahm110cwt

Tiltenkt bruk
Nedis KAHM100CWT er en håndmikser.
Nedis KAHM110CWT er en håndmikser med roterende bolle.
Produkter er bare tiltenkt innendørs bruk.
Produktet er ikke tiltenkt profesjonell bruk.
Dette produktet er ikke beregnet på bruk av personer (inkludert barn) med redusert fysiske, sensoriske eller 
mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de får tilsyn eller opplæring om bruk av 
produktet av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres.
Barn må være under oppsyn for å sørge for at de ikke leker med produktet.
Produktet er beregnet for bruk i husholdningsmiljøer og kan også brukes av personer uten erfaring med 
bruk av produktet for typiske husholdningsfunksjoner. Slike husholdningsmiljøer inkluderer: butikker, 
kontorer, andre lignende arbeidsmiljøer, våningshus, av kunder i hoteller, moteller og andre boliglignende 
miljøer og/eller i «bed and breakfast»-lignende miljøer.
Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet, garanti og funksjon.

Spesifikasjoner

Produkt

Håndmikser

Artikkelnummer

KAHM100CWT / KAHM110CWT

Dimensjoner (L x B x H)

30 x 22 x 33 cm

Inngangseffekt

230 VAC ; 50 Hz ; 1 A

Maksimal effekt

200 W

Hoveddeler (bilde A)

Turboknapp

Hastighetskontroll (0-5)

Utløserknapp

Mikser

Eltekroker

Visper

Strømkontakt

Stativ*

Blandebolle*

10 

Støtte*

11 

Vippeknapp*

*Kun KAHM110CWT

Sikkerhetsinstruksjoner

 

-

ADVARSEL

•  Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette dokumentet før du installerer eller bruker 

produktet. Behold dokumentet for fremtidig referanse.

•  Produktet skal kun brukes som beskrevet i dette dokumentet.
•  Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt. Bytt ut et skadet eller defekt produkt med det 

samme.

•  Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti andre gjenstander.
•  Dette produktet skal kun håndteres av en kvalifisert tekniker for vedlikehold for å redusere risikoen for 

elektrisk støt.

•  Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.
•  Koble produktet fra strømkilden før vedlikehold utføres og når deler skal skiftes ut.
•  Sett produktet på en stabil og flat overflate.
•  Slå av og koble produktet fra strømkilden før du skifter tilbehør eller kommer i nærheten av deler som 

beveger seg når de er i bruk.

•  Koble fra strømledningen hvis produktet ikke brukes over en lengre periode.
•  Hold hår, løse klesplagg, fingre og kroppsdeler borte fra åpninger og bevegelige deler.
•  Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt av produktets produsent kan føre til brann, elektrisk støt eller 

personskade.

Bruk av produktet
1.  Fjern all emballasje.
2.  Rengjør alle delene som kommer i kontakt med mat før bruk.
3.  Trykk mikseren A

4

 på stativet A

8

.*

4.  Trykk på vippeknappenA

w

 for å vippe A

4

 og A

8

 oppover.*

5.  Sett eltekrokene A

5

 eller vispene A

6

 inn i A

4

 til de klikkes på plass. Fest metallkragen i den store 

åpningen.

6.  Skru hastighetskontrollen A

2

 på 0.

7.  Sett strømkabelen A

7

 inn i et strømuttak.

8.  Senk A

5

 eller A

6

 ned i ingrediensene.

9.  Bruk A

2

 for å stille inn hastigheten.

 

4

A

9

 roterer når A

4

 er festet i A

8

 og slått på.

10.  Trykk og hold inne turboknappen A

1

 for å stille hastigheten midlertidig til maksimalt (5).

*Kun KAHM110CWT

Fjerne krokene
1.  Skru hastighetskontrollen A

2

 på 0.

2.  Løs ut A

5

 eller A

6

.

3.  Trykk A

w

 og hev A

8

 oppover.*

4.  Hold skaftene på A

5

 eller A

6

 og trykk utløserknappen A

3

 for å frigjøre.

5.  For å fjerne A

4

holder du A

8

 med én hånd og skyver A

4

 forsiktig oppover.*

*Kun KAHM110CWT

Vedlikehold

 

-

Slå av produktet og koble fra strømmen før rengjøring og vedlikehold.

 

-

Ikke nedsenk produktet i vann.

Rengjør produktet regelmessig med en myk, ren og tørr klut. Unngå skuremiddel som kan skade overflaten.
Ikke bruk sterke kjemiske rengjøringsprodukter som ammoniakk, syre eller aceton når du rengjør 
produktet.
Rengjør produktet hver gang du har brukt det.
1.  Koble produktet fra strømuttaket.
2.  Fjern matrester med et tørkepapir.
3.  Rengjør blandebollen A

9

A

5

 og A

6

 med vann og et skånsomt rengjøringsmiddel.

4.  Rengjør stativet A

q

 med en fuktig klut.

5.  Tørk med en myk klut.
La alle delene tørke helt før du setter sammen produktet igjen.
Koble produktet fra strømkilden før vedlikehold utføres og når deler skal skiftes ut.
A

5

 og A

6

 kan rengjøres i oppvaskmaskin.

2

 Vejledning til hurtig start

Håndmikser

KAHM100CWT / KAHM110CWT

Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online:

ned.is/kahm100cwt

 | 

ned.is/kahm110cwt

Tilsigtet brug
Nedis KAHM100CWT er en håndmikser.
Nedis KAHM110CWT er en håndmikser med roterende skål.
Produktet er kun beregnet til indendørs brug.
Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.
Dette produkt er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller 
mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i 
brugen af produktet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med produkt.
Produktet er beregnet til brug i husholdningsmiljøer til typiske funktioner i hjemmet, der også kan 
udføres af ikke-eksperter til typiske husholdningsformål, såsom: butikker, kontorer eller andre lignende 
arbejdsmiljøer, landbrugsbygninger, anvendelse af kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer 
og/eller i indkvarteringer såsom ’bed and breakfast’.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Specifikationer

Produkt

Håndmikser

Varenummer

KAHM100CWT / KAHM110CWT

Mål (l x b x h)

30 x 22 x 33 cm

Inputeffekt

230 V AC ; 50 Hz ; 1 A

Maksimal strøm

200 W

Hoveddele (billede A)

Turbo-knap

Hastighedskontrol (0-5)

Udskubningsknap

Mikser

Dejkroge

Piskeris

Strømstik

Holder*

Blandeskål*

10 

Stander*

11 

Vippeknap*

*Kun KAHM110CWT

Sikkerhedsinstruktioner

 

-

ADVARSEL

•  Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du installerer eller 

bruger produktet. Gem dette dokument, så det sidenhen kan læses.

•  Anvend kun produktet som beskrevet i denne vejledning.
•  Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et skadet eller defekt produkt.
•  Tab ikke produktet og undgå at støde det.
•  Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker pga. risikoen for elektrisk stød.
•  Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
•  Afbryd produktet fra strømkilden inden service, og når du udskifter dele.
•  Placer produktet på en stabil og flad overflade.
•  Sluk og kobl produktet fra strømkilden, inden du skifter tilbehør eller nærmer dig dele, der bevæger sig 

under brug.

•  Tag strømkablet ud, når produktet ikke bruges i længere tid.
•  Hold hår, løst tøj, fingre og alle kropsdele væk fra åbninger og dele i bevægelse.
•  Brug af tilbehør, som ikke er anbefalet af producenten, kan forårsage brand, elektrisk stød eller 

personskade.

Brug af produktet
1.  Fjern al emballage.
2.  Rengør alle dele, der kommer i kontakt med mad, inden brug.
3.  Tryk mikseren A

4

 fast på holderen A

8

.*

4.  Tryk på vippeknappenA

w

 for at vippe A

4

 og A

8

 opad.*

5.  Indsæt dejkrogene A

5

 eller piskerisene A

6

 i A

4

, indtil de klikker på plads. Juster metalkraven i den 

største åbning.

6.  Drej hastighedskontrollen A

2

 til 0.

7.  Sæt strømkablet A

7

 ind i en stikkontakt.

8.  Nedsænk A

5

 eller A

6

 i ingredienserne.

9.  Brug A

2

 til at indstille hastigheden.

 

4

A

9

 roterer, når A

4

 monteres i A

8

 og tændes.

10.  Tryk og hold turbo-knappen A

1

 nede for at stille hastigheden midlertidigt på maksimum (5).

*Kun KAHM110CWT

Summary of Contents for KAHM100CWT

Page 1: ...ia acid or acetone when cleaning the product Clean the product after each use 1 Unplug the product from the power outlet 2 Remove food residue with a paper towel 3 Clean the mixing bowl A9 A5 and A6 w...

Page 2: ...e r duire les risques d lectrocution Ne pas exposer le produit l eau ou l humidit D branchez le produit de la source d alimentation avant tout entretien et lors du remplacement de pi ces Placez le pro...

Page 3: ...e non siano sottoposte a supervisione o abbiano ricevuto istruzioni relative all utilizzo del prodotto da parte di una persona responsabile per la loro sicurezza I bambini devono essere sottoposti a s...

Page 4: ...turbo A1 para ajustar temporalmente la velocidad al m ximo 5 Solo KAHM110CWT C mo extraer las varillas 1 Cambie el control de velocidad A2 a 0 2 Expulse A5 o A6 3 Pulse Aw y lev ntelo A8 hacia arriba...

Page 5: ...rodukten om en del r skadad eller defekt Byt omedelbart ut en skadad eller defekt produkt Tappa inte produkten och skydda den mot slag Denna produkt f r f r att minska risken f r elchock endast servas...

Page 6: ...elinett A8 yl sp in 5 Ty nn taikinakoukkuja A5 tai vispil it A6 vatkaimeen A4 kunnes ne napsahtavat paikoilleen Aseta metallikaulus kohdakkain suuremman aukon kanssa 6 Kytke nopeuss din A2 asentoon 0...

Page 7: ...vann Rengj r produktet regelmessig med en myk ren og t rr klut Unng skuremiddel som kan skade overflaten Ikke bruk sterke kjemiske rengj ringsprodukter som ammoniakk syre eller aceton n r du rengj r...

Page 8: ...inden testr sz t a ny l sokt l s a mozg alkatr szekt l A term k gy rt ja ltal nem aj nlott tartoz kok haszn lata t zet ram t st vagy szem lyi s r l st okozhat A term k haszn lata 1 T vol tsa el az ssz...

Page 9: ...oru 6 Prze cz sterowanie pr dko ci A2 na 0 7 Pod cz przew d zasilaj cy A7 do gniazdka 8 Zanurz A5 lub A6 w sk adnikach 9 U yj A2 aby ustawi pr dko 4 4A9 obraca si gdy A4 jest zamontowany na A8 i w czo...

Page 10: ...robok vypnite a odpojte od nap jania V robok nenam ajte do vody V robok pravidelne istite m kkou istou a suchou utierkou Vyhnite sa br snym materi lom ktor by mohli po kodi povrch Pri isten v robku n...

Page 11: ...WT Instruc iuni de siguran AVERTISMENT Asigura i v c a i citit complet i c a i n eles instruc iunile din acest document nainte de a instala sau utiliza produsul P stra i acest document pentru a l cons...

Page 12: ...1 2 3 4 8 9 q 6 7 w 5 A...

Reviews: