background image

•  Κρατήστε μία απόσταση από εύφλεκτα αντικείμενα.
•  Μην ανοίγετε το προϊόν.
•  Γεμίστε τον βραστήρα έως τη γραμμή max και βράστε το νερό.

Πριν τη πρώτη χρήση
1.  Γεμίστε τον βραστήρα έως τη γραμμή max και βράστε το νερό.
2.  Πετάξτε το νερό.
3.  Επαναλάβετε 3 φορές για να απομακρύνετε τη σκόνη και τα υπολείμματα της κατασκευής του.

Χρήση το προϊόντος
1.  Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.
2.  Σηκώστε το A

1

.

3.  Γεμίστε A

2

 με νερό.

 

-

Πάντα να γεμίζετε τον βραστήρα ανάμεσα στις ενδείξεις ελάχιστο (0,5 L) και μέγιστο (1,7 L).

 

-

Το προϊόν είναι εξοπλισμένο με μία ασφάλεια υπερθέρμανσης.

 

-

Μην ρίχνετε νερό πάνω στη βάση.

4.  Κλείστε το A

1

.

5.  Τοποθετήστε το A

2

 στο A7.

6.  Συνδέστε το A

4

 σε μία πρίζα.

 

-

Αποφύγετε το χύσιμο υγρών πάνω στο φις.

7.  Πατήστε A

6

 για να ενεργοποιήσετε το προϊόν.

 

4

Το A

6

 φωτίζεται.

 

4

Ο βραστήρας θερμαίνεται μέχρι να βράσει το νερό.

 

-

Μην αφαιρείτε το καπάκι ενώ βράζει το νερό

 

4

A

6

 απενεργοποιείται.

8.  Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι απενεργοποιημένο προτού το απομακρύνετε από την βάση του.

 

-

Δώστε προσοχή όταν ανοίγετε το καπάκι, μπορεί να βγει θερμός ατμός.

1

 Rýchly návod

Elektrická kanvica

KAWK115EBK / KAWK115EWT

Viac informácií nájdete v rozšírenom návode online:

ned.is/kawk115ebk

 | 

ned.is/kawk115ewt

 

Určené použitie
Nedis KAWK115EBK/KAWK115EWT je elektrická varná kanvica na uvedenie vody do varu.
Výrobok je určený len na použitie vo vnútri.
Výrobok nie je určený na profesionálne použitie.
Tento výrobok môžu používať deti od 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo 
mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí iba pod dozorom alebo pokiaľ 
sú poučení o používaní výrobku bezpečným spôsobom a chápu súvisiace riziká. Deti sa nesmú hrať s 
výrobkom. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
Výrobok je určený na typické použitie v domácnostiach, môžu ho využívať aj bežní používatelia v 
prostrediach, ako sú: obchody, kancelárie a iné podobné pracovné prostredia, domy na farme, ako aj klienti 
v hoteloch, moteloch a ostatných obytných prostrediach a/alebo v ubytovacích zariadeniach s raňajkami.
Každá zmena výrobku môže mať následky na bezpečnosť, záruku a správne fungovanie.

Technické údaje

Produkt

Elektrická kanvica

Číslo výrobku

KAWK115EBK / KAWK115EWT

Rozmery (D x Š x V)

240 x 220 x 130 mm

Napájanie

220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Spotreba energie

2200 W

Množstvo vody

0,5 - 1,7 L

Hlavné časti (obrázok A)

Veko

Kanvica

Indikátor hladiny vody

Napájací kábel

Rúčka

Hlavný vypínač/LED indikátor

Základná doska

Bezpečnostné pokyny

 

-

VAROVANIE

•  Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a pochopiť všetky pokyny v tomto 

dokumente. Tento dokument uchovajte pre potreby v budúcnosti.

•  Výrobok používajte len podľa opisu v tomto dokumente.
•  Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok 

okamžite vymeňte.

•  Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.
•  Servis tohto výrobku môže vykonávať len kvalifikovaný technik, aby sa znížilo nebezpečenstvo 

poranenia elektrickým prúdom.

•  Ak sa vyskytnú problémy, výrobok odpojte od zdroja napájania a iného zariadenia.
•  Výrobok nevystavujte vode alebo vlhkosti.
•  Výrobok udržujte mimo dosahu detí.
•  Deti musia byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa s výrobkom nehrajú.
•  Nenechávajte výrobok bez dozoru, keď je zapnutý.
•  Výrobok položte na stabilný a rovný povrch.
•  Nikdy neplňte kanvicu nad značku „max“. V opačnom prípade sa môže horúca voda vylievať z kanvice.
•  Výrobok počas prevádzky neprikrývajte.
•  Výrobok nevystavujte priamemu slnečnému svetlu, otvorenému ohňu a vysokej teplote.
•  Nepoužívajte výrobok, ak je povrch prasknutý.
•  Dbajte na to, aby nedošlo k vyliatiu na napájací konektor.
•  Výrobok je po použití vystavený zvyškovému teplu.
•  Počas varu vody neodstraňujte ani neotvárajte veko.
•  Pred odstránením výrobku z podstavca sa uistite, že je výrobok vypnutý.
•  Nedotýkajte sa priamo horúcich častí výrobku.
•  Nepoužívajte predlžovací kábel.
•  Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal horúcich povrchov.
•  Výrobok pripájajte len k uzemnenej elektrickej zásuvke.
•  Odpojte výrobok od elektrickej zásuvky, keď sa nepoužíva a pred čistením.
•  Výrobok neodpájajte zo zásuvky ťahaním kábla. Vždy chyťte zástrčku a vytiahnite ju.
•  Nepoužívajte tento výrobok vo vani, sprche ani nádrži naplnenej vodou.
•  S výrobkom manipulujte len suchými rukami. Manipulácia mokrými rukami by mohla spôsobiť 

zasiahnutie elektrickým prúdom.

•  Nikdy neponárajte výrobok do vody ani ho nedávajte do umývačky riadu.
•  Nepoužívajte časovač ani osobitný systém diaľkového ovládania, ktorý by zapol zariadenie automaticky.
•  Od horľavých predmetov udržiavajte dostatočnú vzdialenosť.
•  Výrobok neotvárajte.
•  Naplňte kanvicu po značku maximálnej hladiny a uveďte vodu do varu.

Pred prvým použitím
1.  Naplňte kanvicu po značku maximálnej hladiny a uveďte vodu do varu.
2.  Vylejte vodu.
3.  Postup zopakujte 3-krát, aby sa odstránil akýkoľvek prach alebo zvyšok z procesu výroby.

Používanie výrobku
1.  Výrobok položte na stabilný a rovný povrch.
2.  Nadvihnite A

1

.

3.  Naplňte A

2

 vodou.

 

-

Kanvicu vždy naplňte medzi značky minimum (0,5 L) a maximum (1,7 L).

 

-

Výrobok je vybavený funkciou ochrany proti prehriatiu.

 

-

Dbajte na to, aby sa na základňu nevyliala žiadna voda.

4.  Zatvorte A

1

.

5.  Umiestnite A

2

 na A7.

6.  Pripojte A

4

 k napájacej elektrickej zásuvke.

 

-

Dbajte na to, aby nedošlo k vyliatiu na napájací konektor.

7.  Stlačením A

6

 zapnite výrobok.

 

4

Rozsvieti sa A

6

.

 

4

Kanvica sa bude zohrievať dovtedy, kým voda nedosiahne bod varu.

 

-

Počas vrenia vody neotvárajte veko

 

4

A

6

 zhasne.

8.  Pred oddelením výrobku od základne sa uistite, že je výrobok vypnutý.

 

-

Buďte opatrní pri otváraní veka, môže uniknúť horúca para.

l

 Rychlý návod

Elektrická konvice

KAWK115EBK / KAWK115EWT

Více informací najdete v rozšířené příručce online: 

ned.is/kawk115ebk

 | 

ned.is/kawk115ewt

 

Zamýšlené použití
KAWK115EBK/KAWK115EWT značky Nedis je elektrická konvice určena k vaření vody.
Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách.
Výrobek není určen k profesionálnímu použití.
Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními 
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem, nebo podle pokynů 
ohledně bezpečného používání výrobku, pokud se seznámí s možnými riziky. Děti by si s výrobkem neměly 
hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí vykonávat děti bez dozoru.
Výrobek je určen k použití v domácím prostředí nebo pro typické domácí úkoly, které mohou vykonávat 
i laické osoby, např. v obchodech, kancelářích a dalších podobných pracovních prostředích, na farmách, 
klienty v hotelech, motelech a dalších rezidenčních prostorách a/nebo v zařízeních poskytujících ubytování 
se snídání.
Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Technické údaje

Produkt

Elektrická konvice

Číslo položky

KAWK115EBK / KAWK115EWT

Rozměry (D × Š × V)

240 × 220 × 130 mm

Zdroj napájení

220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Příkon

2200 W

Množství vody

0,5 - 1,7 L

Hlavní části (obrázek A)

Víko

Konvice

Ukazatel úrovně vody

Napájecí kabel

Držadlo

Tlačítko zapnutí / vypnutí a LED ukazatel

Základna

Summary of Contents for KAWK115EBK

Page 1: ...e kettle between the minimum 0 5 L and maximum 1 7 L marks The product is equipped with an overheating safeguard Do not spill any water on the base 4 Close A1 5 Place A2 on A7 6 Connect A4 to a power...

Page 2: ...produit et viter de le cogner Ce produit ne peut tre r par que par un technicien qualifi afin de r duire les risques d lectrocution D branchez le produit de la source d alimentation et tout autre qui...

Page 3: ...K115EWT un bollitore dell acqua elettrico Il prodotto inteso solo per utilizzo in interni Il prodotto non inteso per utilizzi professionali Il prodotto pu essere utilizzato da bambini che hanno compiu...

Page 4: ...est usando No exponga el producto a la luz solar directa a llamas abiertas ni al calor No use el producto si la superficie tiene grietas Evite derrames en el conector de alimentaci n El producto est s...

Page 5: ...erfarenhet och kunskap om anv ndningen sker under uppsikt eller om dessa personer erh llit instruktioner om s ker anv ndning av apparaten och r medvetna om riskerna Barn f r inte leka med produkten R...

Page 6: ...tunut tai viallinen tuote v litt m sti Varo pudottamasta ja t n isem st tuotetta T m n tuotteen saa huoltaa vain p tev teknikko s hk iskun vaaran v hent miseksi Irrota tuote virtal hteest ja muista la...

Page 7: ...S rg for at produktet er sl tt av f r du fjerner det fra stativet Ikke ber r de varme delene til produktet direkte Ikke bruk en skj teledning Ikke la str mkabelen ber re varme overflater Koble bare t...

Page 8: ...ol gomb visszajelz LED 7 Alaplemez Biztons gi utas t sok FIGYELMEZTET S gyeljen arra hogy a term k telep t se vagy haszn lata el tt figyelmesen elolvasta s meg rtette az ebben a dokumentumban tal lhat...

Page 9: ...s u ytkowania Nie wystawiaj urz dzenia na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych otwartego ognia lub ciep a Nie u ywaj produktu je li jego powierzchnia jest p kni ta Unikaj zachlapania wtyczki za...

Page 10: ...te na to aby sa nap jac k bel nedot kal hor cich povrchov V robok prip jajte len k uzemnenej elektrickej z suvke Odpojte v robok od elektrickej z suvky ke sa nepou va a pred isten m V robok neodp jajt...

Page 11: ...osit de asemenea de c tre utilizatori care nu au nivel de expert pentru func ii gospod re ti obi nuite de exemplu magazine birouri sau alte medii de lucru similare ferme de c tre clien ii hotelurilor...

Page 12: ...1 2 3 4 6 5 7 A...

Reviews: