background image

Bedienungsanleitung 

Rotationslaser SIRIUS 1 H 

 

     

Allgemeine Hinweise 

DE 

 

Zu Ihrer Sicherheit 

 

 

Dokumentation 

Bitte machen Sie sich mit dieser Bedienungsanleitung und den darin enthaltenen 
Sicherheitshinweisen und Informationen vor der Arbeit mit dem 

SIRIUS 1 H

 vertraut. 

Diese beruhen auf den aktuellen Normen DIN EN 60825-1:2014 und IEC/TR 60825-1:2014. 
Die Beachtung dieser Angaben gewährleistet ein sicheres Arbeiten. Der Laser darf nur von 
geschultem Personal bedient werden! 

 

 

 

Laserstrahlung 

Der Rotationslaser SIRIUS 1 H ist je nach Ausführung ein Gerät der Laserklasse 2 oder der 
Laserklasse 3R und entspricht der DIN EN 60825-1:2014.

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

Allgemeine Sicherheitshinweise beim Umgang mit Laserstrahlung: 

x

  Direkte Bestrahlung der Augen vermeiden!  

x

  Den Laser nicht auf Personen richten oder in die Augen leuchten! 

x

  Den Laser nicht auf spiegelnde Oberflächen richten um Reflexionen zu vermeiden. 

x

  Den Laser, wenn möglich, nicht auf Augehöhe betreiben! 

x

  Das Gehäuse des Lasergeräts darf nur von einem geschulten Service-Techniker 

geöffnet werden! 

x

  Die emittierte Laserstrahlung hat folgende Eigenschaften: 

Klasse 2 = Leistung P 

d

 1mW  /  Klasse 3R = Leistung P 

d

 5mW   

Wellenlänge 

O

: 630-680 nm 

Strahldivergenz 

M

d

 1,5 mrad 

Stehender Laserpunkt: CW-Laser 

Drehender Laserpunkt: Laserpuls mit f: 1Hz ... 10Hz  

 

 

 

Warnschilder 

Warnschilder am Gerät dürfen nicht entfernt werden.  

 

Für Anwender in Deutschland: 
Bitte beachten Sie die berufsgenossenschaftlichen Vorschriften BGI 832 zum Betrieb von 
Lasereinrichtungen und BGV B2 zur Unfallverhütung. Es wird empfohlen, den Betrieb eines 
Lasers der Klasse 3R bei der zuständigen Berufsgenossenschaft anzumelden. Informationen 
finden sich in §5 der BGV B2 und Abschnitt 2 - Anhang 5 der BGI 832.

 

DIN EN 60825-1:2014

 

d

 1mW 

O

: 630-680 nm 

M

d

 1,5 mrad 

LASER STRAHLUNG

 

NICHT IN DEN STRAHL 

BLICKEN! 

LASER KLASSE 2

DIN EN 60825-1:2014

 

d

 5mW 

O

: 630-680 nm 

M

d

 1,5 mrad 

LASER STRAHLUNG

 

DIREKTE BESTRAHLUNG 

DER AUGEN VERMEIDEN! 

LASER KLASSE 3R 

3R 

VORSICHT

Summary of Contents for SIRIUS 1 H

Page 1: ...NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obs ugi IT Istruzioni d uso ES Manual de instrucciones CZ N vod k pou it SE Bruksanvisning DK Brugsvejledning SIRIUS 1 H NEDO GmbH Co KG Hochgerichtstra e 39 43 D...

Page 2: ...vermeiden x Den Laser wenn m glich nicht auf Augeh he betreiben x Das Geh use des Laserger ts darf nur von einem geschulten Service Techniker ge ffnet werden x Die emittierte Laserstrahlung hat folge...

Page 3: ...ie das Ger t niemals selbst andernfalls erlischt die Gew hrleistung Sorgf ltige Handhabung Der SIRIUS 1 H ist ein empfindliches und hochgenaues Instrument und sollte daher mit entsprechender Sorgfalt...

Page 4: ...nungsanleitung 4 Transportkoffer Technische Merkmale Funktionsprinzip SIRIUS 1 H Der SIRIUS 1 H wird horizontal aufgestellt und projiziert eine waagrechte Laserlinie H Der SIRIUS 1 H ist mit einer Sel...

Page 5: ...D am Ladeger t rot bei einer St rung blinkt die LED rot Der Akkusatz ist vollst ndig geladen wenn die gr ne LED am Ladeger t aufleuchtet Achtung Nur das im Lieferumfang enthaltene Ladeger t verwenden...

Page 6: ...en berwachung die Rotation des Laserstrahls der dann zu blinken beginnt Tilt Alarm Kleinere Ersch tterungen regelt die eingebaute Horizontierungsautomatik nach und h lt die Laserebene waagerecht Techn...

Page 7: ...mit Hilfe des Empf ngers festgestellt Markieren Sie die Lage A des Laserstrahls Pr fschritt 2 x Achse Drehen Sie den SIRIUS 1 H um 180 F hren Sie die vorangegangenen Schritte nochmals aus und markiere...

Page 8: ...possible do not operate the laser at eye level x The housing of the laser may be opened by trained service technicians only x The emitted laser radiation has the following properties Power P d 1mW Po...

Page 9: ...yourself doing so cancels the warranty Careful handling The SIRIUS 1 H is a sensitive high precision instrument and should therefore be handled with appropriate care Never store the unit in the case...

Page 10: ...Operating instruction 4 Transportation case Technical Features Function how the SIRIUS 1 H works The SIRIUS 1 H is set up horizontally and projects a horizontal laser line H The SIRIUS 1 H is equippe...

Page 11: ...ap While charging the LED lights up red on the charger when a fault occurs the LED flashes red The set of batteries is fully charged when the green LED on the charger lights up Important Only use the...

Page 12: ...flash tilt alarm Minor vibrations are automatically taken into account by the integrated automatic horizontalisation adjustment plumb alignment of the unit which keeps the laser plane horizontal Spec...

Page 13: ...he laser beam is now determined with the help of the receiver Mark position A of the laser beam Step 2 x axis Rotate the SIRIUS 1 H through 180 Repeat the preceding steps again and mark the position B...

Reviews: