NEFF D99L20N0, Installation Instructions Manual

it

â

 Istruzioni per  il m ontaggio

: 

Importanti avvertenze di sicurezza

Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso. Solo così è 

possibile utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e corretto. 

Custodire con la massima cura le presenti istruzioni per l'uso e il 

montaggio in caso di un utilizzo futuro o cessione a terzi.
La sicurezza di utilizzo è garantita solo in caso di installazione 

secondo le regole di buona tecnica riportate nelle istruzioni di 

montaggio. L'installatore è responsabile del corretto 

funzionamento nel luogo di installazione.
La larghezza della cappa di aspirazione deve corrispondere 

almeno alla larghezza dei punti di cottura.
Per l’installazione è necessario rispettare le disposizioni in 

materia di edilizia attualmente in vigore e le norme del fornitore 

locale di elettricità e gas.

Pericolo di morte!

I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento.
È necessario assicurare sempre un'alimentazione di aria 

sufficiente quando l'apparecchio in modalità aspirazione viene 

utilizzato contemporaneamente a un focolare dipendente 

dall'aria ambiente.

I focolari che dipendono dall'aria ambiente (peres. a gas, olio, 

legna o carbone, scaldabagno, caldaie elettriche) ricavano l'aria 

per la combustione dalla stanza ed eliminano i gas di scarico 

all'esterno attraverso un impianto (peres. camino).
In concomitanza della cappa accesa, dalla cucina e dalle stanze 

adiacenti viene sottratta dell'aria: senza un'alimentazione 

sufficiente di aria si crea depressione. I gas velenosi dal camino 

o dalla cappa di aspirazione vengono riaspirati nelle stanze.

■

Assicurare sempre un'alimentazione di aria sufficiente.

■

Un'apertura nel muro per alimentazione/scarico aria non 

garantisce il rispetto del valore limite.

Un esercizio sicuro è possibile solo se la depressione nella 

stanza in cui è installato il focolare non supera i 4 Pa (0,04 

mbar). Questo è garantito se l'aria necessaria alla combustione 

può affluire nella stanza attraverso aperture non fisse, peres. 

porte, finestre in combinazione con un canale di adduzione/

scarico aria o altre misure tecniche.

Consultate in ogni caso lo spazzacamino responsabile che è in 

grado di giudicare la ventilazione complessiva in casa e 

proporre misure adeguate.
Se la cappa è usata solo nella modalità a ricircolo d'aria, il suo 

esercizio è possibile senza limitazioni.

Pericolo di morte!

I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento. 

In caso di installazione di un sistema di aspirazione 

contemporaneamente a un focolare collegato al camino 

l'alimentazione della cappa deve essere provvista di un 

adeguato comando di sicurezza.

Pericolo di incendio!

I depositi di grasso presenti nel filtro per grassi possono 

incendiarsi. Le distanze di sicurezza prescritte devono essere 

mantenute per evitare un accumulo di calore. Attenersi alle 

indicazioni relative al proprio piano di cottura. Se vengono 

installati punti di cottura a gas ed elettrici insieme, è necessario 

rispettare la distanza massima indicata.
L’apparecchio deve essere installato solo su un lato 

direttamente a fianco di un armadio alto o una parete. La 

distanza dalla parete o da un armadio alto deve essere di 

almeno 50 mm. 

Pericolo di lesioni!

■

Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono 

essere affilati. Indossare guanti protettivi.

Pericolo di lesio ni!

■

Se l'apparecchio non viene fissato correttamente alla parete 

può cadere. Tutti gli elementi di fissaggio devono essere 

montati in modo saldo e sicuro.

Pericolo di lesio ni!

■

L'apparecchio è pesante. Per spostarlo occorrono 2 persone. 

Utilizzare esclusivamente ausili adeguati.

Pericolo di scossa elettrica!

Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere 

affilati. Potrebbe venire danneggiato il cavo di collegamento. 

Durante l’installazione, fare attenzione a non piegare o serrare il 

cavo di collegamento.

Pericolo di soffocamento!

Il materiale d'imballaggio è pericoloso per i bambini. Non 

lasciare mai che i bambini giochino con il materiale di 

imballaggio.

Indicazioni generali:

Modalità aspirazione
Avvertenza: 

L’aria esausta non deve essere immessa né in un 

camino per il fumo o per i gas di scarico funzionante, né in un 

pozzo di aerazione dei locali di installazione di focolari.

■

Se l’aria esausta viene immessa in un camino per fumo o gas 

di scarico non in funzione, è necessario ottenere 

l’autorizzazione di un tecnico specializzato.

■

Se l’aria esausta viene condotta attraverso la parete esterna, 

è necessario utilizzare una cassetta a muro telescopica.

Scarico dell'aria
Avvertenza: 

Il produttore dell'apparecchio non si fa carico di 

alcuna garanzia per le contestazioni relative al condotto.

■

L'apparecchio raggiunge la massima prestazione con un tubo 

di scarico corto e dritto, con un diametro possibilmente 

grande.

■

In presenza di tubi di scarico lunghi, con molte curve o con un 

diametro inferiore a 150 mm, non si raggiunge la prestazione 

ottimale di aspirazione e il rumore della ventola aumenta.

■

I tubi o i tubi flessibili per il condotto di scarico dell'aria 

devono essere in materiale ignifugo.

Tubi rotondi

Si consiglia un diametro interno di 150 mm, tuttavia di almeno 

120 mm.

Canali piatti

La sezione interna deve corrispondere al diametro dei tubi 

rotondi.

Ø 150 mm ca. 177 cm

2

Ø 120 mm ca. 113 cm

2

■

I canali piatti non devono presentare rinvii taglienti.

■

Nel caso di diametri diversi del condotto utilizzare strisce di 

tenuta.

Controllare la parete

■

La parete deve essere piatta, verticale e sufficientemente 

solida.

■

La profondità dei fori deve corrispondere alla lunghezza delle 

viti. I tasselli devono avere un appoggio fisso.

■

Le viti e i tasselli in dotazione sono progettati per muri 

massicci in mattoni. Per altri tipi di costruzioni (ad es. Rigips, 

calcestruzzo poroso, mattoni Poroton) è necessario utilizzare 

elementi di fissaggio adeguati.

■

Il peso max. della cappa di aspirazione è pari a 

40 kg

.

Collegamento elettrico

: 

Pericolo di scossa elettrica!

Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere 

affilati. Potrebbe venire danneggiato il cavo di collegamento. 

Durante l’installazione, fare attenzione a non piegare o serrare il 

cavo di collegamento.
I dati di collegamento necessari sono sulla targhetta 

identificativa nella parte interna dell’apparecchio, a tale scopo 

rimuovere il filtro metallico antigrasso.

Lunghezza del cavo di collegamento: circa 1,30 m

Questo apparecchio è conforme ai requisiti di protezione RFI 

dell’Unione Europea.