23
-"3.
#6550/
&.1&3"563&
%*41-":
91-"/"5*0/
366?738+>/= 06+=2/=
&.1&3"563&
8"3/*/(
<9D/8 099. 3= 89>
+><3=5 90 >2+A381
06+=2/=
06+=2/=
)"8 8"3/*/(
<9D/8 099.
*4
+> <3=5
90 >2+A381
06+=2/=
366?738+>/=
)"8 8"3/*/(
> =97/ >37/ >2/
0<//D/< -97:+<>7/8>
8"4
>99 A+<7
<9D/8 099. 3= +> <3=5
90 >2+A381
*6/E E/@<7<5
!7 E2DE6 @5@FC 2?5 2AA62C2?46 92G6 ?@E
492?865 E96 7@@5 42? 36 3@:=65 @C 7C:65
2?5 E96? C67C@K6?
&@ =@?86C DE@C6 E96 7C@K6? AC@5F46 7@C E96
>2I DE@C286 A6C:@5
*3;>3@/BC@3 E/@<7<5
,96 H2C?:?8 D:8?2= >2J DH:E49 @? H:E9@FE
2?J C:D< E@ E96 7C@K6? 7@@5
S
/96? E96 2AA=:2?46 :D DH:E4965 @?
S
/96? =2C86 BF2?E:E:6D @7 7C6D9 7@@5 2C6
A=2465 :? E96 2AA=:2?46
S
!7 E96 7C66K6C 4@>A2CE>6?E 5@@C :D @A6?
E@@ =@?8
@33H7<5 /<2 AB=@7<5
4@=H3< 4==2
CG7<5 4@=H3< 4==2
,96 A24<28:?8 >FDE ?@E 36 52>2865
&@E6 E96 D6==j3J 52E6
,96 E6>A6C2EFC6 :? E96 DFA6C>2C<6E
7C66K6C D9@F=5 36 O @C =@H6C
,C2?DA@CE E96 7C@K6? 7@@5 :? 2? :?DF=2E:?8
328 H96C6 A@DD:3=6 2?5 AFE :E BF:4<=J :?E@
E96 7C66K6C 4@>A2CE>6?E
)B=@7<5 4@=H3< 4==2
,@ 6?DFC6 8@@5 2:C 4:C4F=2E:@? :? E96
2AA=:2?46 :?D6CE E96 7C66K6C 5C2H6CD 2==
E96 H2J
(C676C23=J 7C66K6 =2C86 BF2?E:E:6D @7 7@@5
:? E96 E@A 4@>A2CE>6?ED H96C6 7@@5
7C66K6D A2CE:4F=2C=J BF:4<=J 2?5 E96C67@C6
2=D@ 86?E=J
@ ?@E 4@G6C E96 G6?E:=2E:@? D=@ED @? E96
C62C A2?6= H:E9 7C@K6? 7@@5
!7 2 =2C86 BF2?E:EJ @7 7@@5 :D E@ 36 A=2465
:?E96 7C66K6C 4@>A2CE>6?E E96 7@@5 42?
36 DE24<65 5:C64E=J @? E96 8=2DD D96=G6D
2?5 :? E96 3@EE@> @7 E96 7C66K6C
4@>A2CE>6?E ,@ 5@ E9:D @A6? 2== 7C66K6C
4@>A2CE>6?E 7=2AD 2?5 E2<6 7C66K6C
5C2H6CD @FE @7 E96 2AA=:2?46
S
(F== @FE E96 7C66K6C 5C2H6CD 2== E96 H2J
=:7E 2E E96 7C@?E 2?5 C6>@G6
75
3
,@ :?D6CE E96 7C66K6C 5C2H6C H:E9
E6=6D4@A:4 C2:=D E96 C2:=D >FDE 36 AF==65
@FE
75
4
S
'A6? 7C66K6C 4@>A2CE>6?E 7=2A 9@=5
@?6 @7 E96 362C:?8 A:?D 2?5 C6>@G6 7=2A
75
5
3<
Downloaded from www.vandenborre.be