5
7<E37A3 HC@
<BA=@5C<5
x
,3@>/19C<5 3<BA=@53<
:6 .6CA24<F?8 D49iEKE !9C 6CZE G@C
,C2?DA@CED49Z56? ==6 6:?86D6EKE6?
%2E6C:2=:6? D:?5 F>H6=EG6CECZ8=:49 F?5
H:656C G6CH6CE32C :EE6 96=76? +:6 >:E
?ED@C86? +:6 5:6 .6CA24<F?8
F>H6=E86C649E
V36C 2<EF6==6 ?ED@C8F?8DH686
:?7@C>:6C6? +:6 D:49 3:EE6 36: !9C6>
2499Z?5=6C @56C 36: 56C
6>6:?56G6CH2=EF?8
x
:B53@OB 3<BA=@53<
=E86CZE6 D:?5 <6:? H6CE=@D6C 372==
FC49 F>H6=E86C649E6 ?ED@C8F?8
<f??6? H6CEG@==6 *@9DE@776
H:656C86H@??6? H6C56?
:6D6D 6CZE :DE 6?EDAC6496?5 56C
6FC@AZ:D496? *:49E=:?:6
i36C =6<EC@j F?5 =6<EC@?:<2=E86CZE6
H2DE6 6=64EC:42= 2?5 6=64EC@?:4
6BF:A>6?E / 86<6??K6:49?6E
:6 *:49E=:?:6 8:3E 56? *29>6? 7iC
6:?6- H6:E 8i=E:86 *i4<?29>6 F?5
.6CH6CEF?8 56C =E86CZE6 G@C
!
-/@<C<5
6: 2FD865:6?E6? 6CZE6?
&6EKDE64<6C K:696?
?D49=FDD<236= 5FC49EC6??6? F?5 >:E
56> &6EKDE64<6C 6?E76C?6?
#Z=E686CZE6 6?E92=E6? #Z=E6>:EE6= F?5 :?
56C !D@=:6CF?8 2D6 #Z=E6>:EE6= F?5 2D6
>iDD6? 724986C649E 6?ED@C8E H6C56?
*@9C6 56D #Z=E6>:EE6=j#C6:D=2F76D 3:D KFC
724986C649E6? ?ED@C8F?8 ?:49E
36D49Z5:86?
)7163@637BAZ C<2
-/@<67<E37A3
3D=@ )73 2/A 3@OB 7<
3B@730 <36;3<
$6D6? +:6 63C2F49Dj F?5
%@?E2862?=6:EF?8 2F7>6C<D2> 5FC49
+:6 6?E92=E6? H:49E:86 !?7@C>2E:@?6? i36C
F7DE6==6? 63C2F49 F?5 /2CEF?8 56D
6CZE6D
6H29C6? +:6 2==6 -?E6C=286? 7iC DAZE6C6?
63C2F49 @56C 7iC &24936D:EK6C 2F7
*316<7A163 )7163@637B
S
2D 6CZE 6?E9Z=E :? 86C:?86C %6?86
52D F>H6=E7C6F?5=:496 236C 3C6??32C6
#Z=E6>:EE6= *2 49E6? +:6 52C2F7
52DD 5:6 *@9C6 56D #Z=E6>:EE6=j
#C6:D=2F76D 36: ,C2?DA@CE @56C %@?E286
?:49E 36D49Z5:8E H6C56?
6C2FDDAC:EK6?56D #Z=E6>:EE6= <2?? KF
F86?G6C=6EKF?86? 7i9C6? @56C D:49
6?EKi?56?
37 3A16O275C<5
'776?6D 6F6C @56C 1i?5BF6==6? G@>
6CZE 76C?92=E6?
*2F> 7iC 6:?:86 %:?FE6? 8FE
5FC49=i7E6?
6CZE 2FDD492=E6? F?5 &6EKDE64<6C
K:696?
#F?56?5:6?DE 36?249C:49E:86?
"6 >69C #Z=E6>:EE6= :? 6:?6> 6CZE :DE
F>D@ 8CfW6C >FDD 56C *2F> D6:? :?
56> 52D 6CZE DE69E !? KF <=6:?6?
*ZF>6? <2?? 36: 6:?6> $64< 6:?
3C6??32C6D 2Dj$F7Ej6>:D49
6?EDE696?
23
Downloaded from www.vandenborre.be
