background image

  Guide d’installation 

3291019 - 3291026

Ventilateur de salle de bains

50 ou 70 PCM

IMPORTANT : 

Veuillez lire les instructions qui suivent et conserver ce guide.

AVIS :

 

À l’installateur : remettez ce guide au propriétaire.

Au propriétaire : conservez ce guide pour référence ultérieure.

Summary of Contents for 3291019

Page 1: ...26 Ventilateur de salle de bains 50 ou 70 PCM IMPORTANT Veuillez lire les instructions qui suivent et conserver ce guide AVIS l installateur remettez ce guide au propri taire Au propri taire conservez...

Page 2: ...instructions des blessures ou des dommages mat riels pourraient survenir Veuillez conserver ce guide pour le consulter ult rieurement Retirez d licatement le produit de l emballage Consultez la liste...

Page 3: ...le moteur ou la bo te de d rivation 6 Veuillez prot ger les cordons lectriques contre les bords tranchants l huile la graisse les surfaces chaudes les produits chimiques ou d autres objets 7 N assembl...

Page 4: ...ecter les directives du fabricant de l quipement de chauffage et les normes de s curit publi es par l Association nationale de proctection contre les incendies NFPA et la Soci t Am ricaine pour les In...

Page 5: ...d terminer en toute s curit MISE EN GARDE Un c blage incorrect de ce produit pourrait entra ner des chocs lectriques un risque d incendie ou un endommagement du produit Consultez un lectricien accr d...

Page 6: ...s ou supprim s 5 aux dommages purement esth tiques et n affectant pas l usage normal du Produit 6 lorsque les dommages d fectuosit s d fauts ou autres probl mes sont caus s par a un entretien inad qu...

Page 7: ...ation Guide 3291019 3291026 Bathroom Fan 50 70 CFM IMPORTANT Please read and keep this guide NOTICE To the installer you must leave this guide with the owner To the owner keep this guide for future re...

Page 8: ...ions contained herein could result in personal injury or property damage We recommend that you keep this guide for future reference Unpack and carefully remove unit from carton Refer to the list of pa...

Page 9: ...and Health Act 5 Always disconnect the power supply prior to servicing the fan motor or junction box 6 Protect the electrical wires from sharp edges oil grease hot surfaces chemicals or other objects...

Page 10: ...nd safety standards such as those published by the NFPA National Fire Protection Association and ASHRAE American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers and the local building...

Page 11: ...e this safely WARNING Failure to wire product correctly could result in electrical shock fire hazards or damage to the product Consult a licensed electrician if you are unsure of your ability to corre...

Page 12: ......

Reviews: